Download the app
educalingo
Search

Meaning of "женатый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖЕНАТЫЙ IN RUSSIAN

женатый  [zhenatyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖЕНАТЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «женатый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of женатый in the Russian dictionary

Married, -th, -he; -at. About the man, and also about the husband and the wife: married. Married people. He is married to a student. ЖЕНАТЫЙ, -ая, -ое; -ат. О мужчине, а также о муже и жене: состоящий в браке. Женатые люди. Женат на студентке.

Click to see the original definition of «женатый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖЕНАТЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖЕНАТЫЙ

жена
женатик
женин
женироваться
женить
женитьба
жениться
жених
женихаться
женихов
жениховски
жениховский
жениховство
женишок
женка
женкин
женолюб
женолюбец
женолюбивый
женолюбие

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖЕНАТЫЙ

брусчатый
брюхатый
бугорчатый
булавчатый
буравчатый
буроватый
быковатый
вагоновожатый
великоватый
весноватый
веснушчатый
взрывчатый
вильчатый
виноватый
витиеватый
влажноватый
внучатый
вожатый
волосатый
вороватый

Synonyms and antonyms of женатый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «женатый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖЕНАТЫЙ

Find out the translation of женатый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of женатый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «женатый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

结婚了
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

casado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

married
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

विवाहित
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

متزوج
280 millions of speakers

Russian

женатый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

casado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিবাহিত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

marié
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berkahwin
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verheiratet
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

結婚した
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

결혼 한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nikah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

có gia đình
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

திருமணம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लग्न
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

evli
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sposato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

żonaty
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

жонатий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

căsătorit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παντρεμένος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

getroud
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gift
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gift
5 millions of speakers

Trends of use of женатый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖЕНАТЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «женатый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about женатый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖЕНАТЫЙ»

Discover the use of женатый in the following bibliographical selection. Books relating to женатый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 91
Два брата, изъ коихъ одинъ глухонѣмой, а другой здоровый, женаты на двухъ, не связанныхъ родствомъ здоровыхъ женщинахъ; если умеръ глухонѣмой, женатый на здоровой, что долженъ дѣлать здоровый. женатый на ...
Л. Таллоци, 2013
2
Материалы для истории дворянских родов Мартыновых и ...
4.а.аь. женатый на княжнѣ Звенигородской, вторымъ на княжнѣ Черкасской, прадѣдъ Петра В. сильевича. Потомство графа Бориса Петровича Шереметева Михаилъ женатый на Нарышкиной, Петръ, оберъ-камергеръ, ...
Нарцов А. Н., 2013
3
Талергофский Альманах - Том 2 - Страница 65
Михаилъ К о в а л ь, изъ Синеводска, 54 года, гр.-кат. вѣроисповѣданія, женатый, отецъ 9 дѣтей, земледѣлецъ, подъ судомъ не состоявшій; 2. Феодоръ Гудзъ, изъ Синеводска, 47 лѣтъ, гр.-кат. вѣроисп., женатый, отецъ 4 дѣтей, ...
Л. М. Чичагов, 2014
4
Умом Россию не понять: словарь приколов
Е. Пантелеев ЖЕНАТЫЙ Женатый мужчина, что птичка в клетке. Кожевников, 637 У каждого мужчины есть женщина его мечты, а у женатого тем более. С. Альтов Я был женат. Знаю! Кожевников, 471 ЖЕНАТЫЙ И ХОЛОСТОЙ ...
Татьяна Борисовна Тихонова, 2006
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 2225
ХУТП в., 36; Тан. 1986, 156 Холостой охает, женатый ахает — ДП 1, 281; Д 1, 31 Холостой - полчеловека — Д 3, 254; ... (топиться), а женатому - хоть удавиться — Д 4, 521, 559; Тан. 1986, 156 Холостому: ох-ох, а женатому: айай!
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Здравствуйте. Я – любовница вашего мужа
Единственный момент, женатый. Женатый мужчина – это табу. Ну их на фиг, этих женатых мужчин. ... – Отойдите отменя, женатые мужчины! Уйдите! Не трогайте! Отой-ди-те! – смеялась и размахивала руками, пьяная, в ночи, ...
Катя Абель, 2015
7
Динамика гендерных стереотипов в английской и русской ...
Одинокому – хоть утопиться, женатому – хоть удавиться (ПРН) 22. Одна голова не бедна, а и бедна, да не одна (ПРН) 23. Одна головня и в поле гаснет, а две дымятся (курятся) (ПРН) 24. Свободный чувак “холостяк” (СМЖ) 25.
Н. Соловьева, 2015
8
При дворе последнего царя. Воспоминания начальника ...
Александр Мосолов. шитый на Ашандре Федоровне, прусской пршщессе —!—|—! —! Беликии шах: 1 1.1 пел Александрович. р: 1560. женатым на: 1) Александре. принцессе Греческой, 2) мадам Ольге Карнович (морганатически].
Александр Мосолов, 2015
9
Село Вирятино в прошлом и настоящем - Страница 212
2), составляют 56,1 %; 43,9% падает на семьи, во главе которых стоит представитель младшего поколения (женатый сын, см. 3——6), из них при старухе-матери — 92% и при старине-отце 8 %. Таблица 19 Кто считается еловой ...
В.А. Александров, 2013
10
Реальный репортер. Почему нас этому не учат на журфаке?!
И звучит оно так: репортеру-таки лучше быть женатым. И очень желательно — хорошо женатым. На то есть три причины. 1. Женатый человек более активен и адекватен, ему надо кормить жену со всеми ее последствиями. 2.
Соколов-Митрич Дмитрий Владимирович, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖЕНАТЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term женатый is used in the context of the following news items.
1
«Женатый» священник-гей избран в Синод Англиканской церкви
Еще одна впечатляющая новость из «старой, доброй Англии»: Эндрю Кейн, открытый гей, вступивший в «брак» со своим партнером в прошлом году, ... «Православие.Ru, Oct 15»
2
Четырежды женатый охранник школы вступил в интимную связь …
Четырежды женатый охранник школы вступил в интимную связь с калининградской шестиклассницей. Клопс.Ru. 09 октября 2015 в 13:09. 14254 0. «klops.ru, Oct 15»
3
Кате Лель отомстил женатый любовник
19:25 / 08.10.2015 Лель, певица, скандалКатя Лель дала откровенное интервью о своем темном прошлом. Певица призналась, что у нее был ... «Дни.Ру, Oct 15»
4
Российский спектакль "Женатый, но живой" впервые представят …
"Спектакль «Женатый, но живой» – мастерски придуманная пьеса, редкое в современном театре сочетание романтического триллера и блестящего ... «Sputnik Молдова, Oct 15»
5
В Омске ресторан «Женатый француз» решил «размножаться»
Создатели «Женатого француза» объявили о намерениях открыть еще два ресторана в Омске. Все заведения будут позиционироваться как ... «Бизнес-курс, Oct 15»
6
Женатый мужчина - ТАБУ!!!
Здравствуйте! Хочу поделиться своим опытом с женатым мужчиной! ... вы 9,5 лет встречались со своим мч, а потом стали мутить с женатым, старше вас ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
7
Наталья Бочкарева и женатый Владимир Фекленко крутят роман
Актриса Наталья Бочкарева развелась с мужем в 2014 году, и теперь одна воспитывает детей. Правда, похоже, с личной жизнью у нее все в порядке. «Суть Событий, Sep 15»
8
Спектакли в Комрате «38 попугаев» и «Слишком женатый таксист»
Спектакли состоятся в воскресенье, 27 сентября, в Доме культуры муниципия Комрат. Начало спектакля «38 попугаев» в 12:00, а «Слишком женатый ... «Новостной портал Гагаузии, Sep 15»
9
Омский дизайнер судится за логотип ресторана «Женатый
В свою очередь «Женатый француз» в июне 2015 года «засветился» в неоднозначной истории – на странице заведения в Facebook была ... «Superomsk, Aug 15»
10
«Женатый, но живой» – криминальная комедия от модного …
Спектакль «Женатый, НО живой» по мотивам пьесы DoubleDouble(в русском варианте «Русская рулетка») будет представлен в рамках первого ... «Вслух.ru, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Женатый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhenatyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on