Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жест" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖЕСТ IN RUSSIAN

жест  [zhest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖЕСТ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «жест» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
жест

Gesture

Жест

A gesture is an action or movement of a human body or part of it that has a certain meaning or meaning, that is, a sign or symbol. Widely used gestures include action such as pointing at something or someone, as well as using hands and body synchronously with the rhythms of speech to emphasize certain words or phrases. Many outwardly similar gestures have different meanings in different countries. One and the same gesture can be harmless in one country and vulgar in another country. In addition, even similar or similar gestures may differ slightly in different countries. Жест  — некоторое действие или движение человеческого тела или его части, имеющее определённое значение или смысл, то есть являющееся знаком или символом. Широко используемые жесты включают в себя такое действие, как указывание на что-либо или кого-либо, а также использование рук и тела синхронно с ритмами речи, чтобы подчеркивать некоторые слова или фразы. Многие внешне схожие жесты имеют разный смысл в разных странах. Один и тот же жест может быть безобидным в одной стране и вульгарным в другой стране. Кроме того, даже однотипные или аналогичные жесты могут слегка отличаться в разных странах.

Definition of жест in the Russian dictionary

Gesture, -a, m. 1. Movement by hand or other body movement, anything expressing or accompanying speech. Decisive, expressive, energetic. Sign Language. Gesture theater. 2. trans. An act designed for an external effect. His consent is only noble. || the adjective is stiff, -th, -th. Fierce speech. ЖЕСТ, -а, м. 1. Движение рукой или другое телодвижение, что-нибудь выражающее или сопровождающее речь. Решительный, выразительный, энергичный ж. Язык жестов . Театр жестов. 2. перен. Поступок, рассчитанный на внешний эффект. Его согласие — только благородный ж. || прилагательное жёстовый, -ая, -ое. Жестовая речь.
Click to see the original definition of «жест» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖЕСТ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖЕСТ

жертвоприношение
жестер
жестик
жестикулирование
жестикулировать
жестикуляция
жесткий
жестко
жестковато
жестковатость
жестковатый
жестковолосый
жесткокожий
жесткокрылые
жесткокрылый
жестколиственный
жесткость
жесткошерстный
жесткошерстый
жестокий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖЕСТ

аболиционист
абсолютист
абстракционист
авангардист
аванпост
авантюрист
август
палимпсест
перекрест
перешелест
пест
покамест
присест
протест
рдест
тест
трест
хлест
шелест
шест

Synonyms and antonyms of жест in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жест» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖЕСТ

Find out the translation of жест to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of жест from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жест» in Russian.

Translator Russian - Chinese

手势
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

gesto
570 millions of speakers

Translator Russian - English

gesture
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

इशारा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إيماءة
280 millions of speakers

Russian

жест
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

gesto
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অঙ্গভঙ্গি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

geste
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

isyarat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Geste
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ジェスチャー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

몸짓
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Tulis
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cử chỉ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சைகை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मुख-मुद्रा संयोजन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

jest
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

gesto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

gest
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

жест
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

gest
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χειρονομία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gebaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gest
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gest
5 millions of speakers

Trends of use of жест

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖЕСТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жест» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about жест

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖЕСТ»

Discover the use of жест in the following bibliographical selection. Books relating to жест and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Перехват клиента: борьба за продажи в условиях жест. ...
Нет аналогов на рынке. Книга основана на популярном семинаре. Стратегии перехвата клиентов в условиях жесткой конкуренции. ...
Андрей Августович Анучин, 2013
2
Как читать человека. Расшифровка мимики и жестов
Линиза Жалпанова. Жест противопоставления Кисть руки выполняет движение в воздухе «там» и «здесь». Такие движения производят при фразах «ходить туда-сюда», «одно на север, другое на юг», «большие и маленькие» и ...
Линиза Жалпанова, 2013
3
Как распознать лжеца по языку жестов. Практическое ...
жест прикрытия рта рукой. То есть первым неосознанным импульсом человека, говорящего неправду, является желание совершить движение закрывания рта рукой, но в последний момент из мозгапоступает команда сделать ...
Мария Малышкина, 2015
4
Регент: судьба и служение. Протоиерей Михаил Фортунато
6. Жест «почерпите воду с веселием». Округленные кисти рук совершают черплющие движения снизу вверх. Один из жестов «дружного», полнозвучного начала. («Жесты»: Фото 81). 7. Жест «раковина». Округленные кисти рук ...
Наталья Балуева, ‎Николай Денисов, 2014
5
Язык внешности. Жесты, мимика, черты лица, почерк и одежда
Оскорбительные жесты различны у народов разных культур. За пределами региона такой жест может изменить значение: 0) «глупость» у южноамериканце в; б) «бесплодие» у испанцев (жест изображает укачивание ребенка); ...
Сергей Степанов, 2013
6
Бизнес-журнал, 2003/21: Архангельская область - Страница 93
Парламентарии бурно отреагировали на обидный, с их точки зрения, жест одного из членов правительства — поднятый вверх большой палец. В этой стране такой жест считается тяжелым оскорблением. Если у нас в России или ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Человек на сцене
Поговорим подробнее о трех родах жестов. Один жест вызывается надобностью: вы протягиваете руку, чтобы взять, поднимаете руку, чтобы поклониться, это жест механический, из всех жестов — наиболее необходимый, даже ...
Сергей Волконский, 1912
8
Как читать человека: черты лица, жесты, позы, мимика
Эта книга откроет вам все секреты искусства определения характера и темперамента по чертам лица, жестам, особенностям фигуры и ...
Николай Н. Равенский, 2009
9
Риторика. Учебник
ритму речевого действия, егопозы и жесты одновременно выражают сосредоточенность на предмете действия и спокойное внимание к аудитории; учитель следитза реакциейклассаикаждого ученика. Вот верный знак усталости: ...
Ипполитова Н.А., 2013
10
Психология общения и межличностных отношений - Страница 52
Жестыэмблемы, иллюстративные жесты, жестырегуляторы обычно специфичны для культуры и являются результатом индивидуального обучения. Критикуя эту классификацию, Кендон (A. Kendon, 1981) считает, что в контексте ...
Евгений Павлович Ильин, ‎Il'in, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖЕСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жест is used in the context of the following news items.
1
Психиатры объяснили неправильную интерпретацию жестов у …
Однако если какой-либо жест не имеет явно выраженного направления (обращен прямо к больному или к какому-либо другому человеку), то в этом ... «N+1, Oct 15»
2
Ученые выяснили, как возник жест "апостольского благословения"
Католический жест благословения, исполняемый полуоткрытой рукой со сложенным мизинцем и безымянным пальцем, возник благодаря тому, что ... «РИА Новости, Sep 15»
3
Apple добавила в iOS 9 неприличный жест
Коллекция эмодзи в новой версии iOS будет расширена. В ней, в частности, появится самый популярный на планете неприличный жест. Напомним ... «Mail.Ru, Sep 15»
4
РФС выяснит, кому показал неприличный жест футболист …
Контрольно-дисциплинарный комитет Российского футбольного союза (КДК РФС) начнет разбирательство в связи с инцидентом после матча ЦСКА ... «НТВ.ru, Aug 15»
5
Бразильского футболиста удалили за неприличный жест в …
Защитник бразильского «Интернасьонала» Фабрисио был удален с поля за неприличный жест в адрес болельщиков собственного клуба. Об этом ... «Lenta.ru, Apr 15»
6
В ответ на жест Хуанфрана Неймару Эдмилсон напомнил, что …
Бывший футболист «Барселоны» и сборной Бразилии Эдмилсон прокомментировал жест защитника мадридского «Атлетико» Хуанфрана Торреса, ... «Чемпионат.com, Jan 15»
7
Игрок объяснил неприличный жест
Немецкие СМИ посчитали, что этот новый жест носит непристойный ... Как бы там ни было, Митрович подарил мировому футболу новый жест, который ... «Комсомольская правда, Dec 14»
8
Пять тайских студентов задержаны за использование жеста из …
Протестующие подняли над головой три пальца — таким жестом персонажи фильма «Голодные игры» обозначали свою причастность к движению ... «Lenta.ru, Nov 14»
9
Дмитрий Ольшанский: Жест
Это – жест. Но всякий жест имеет свои последствия. Когда вы в очередной раз увидите, как дрожащие от страха и унижения украинцы послушно ... «Взгляд, Sep 14»
10
Футболиста "Динамо" Самба наказали за неприличный жест
"Согласно регламенту за оскорбительный жест футболист-профессионал Самба дисквалифицирован на два матча чемпионата России", — сказал ... «Вести.Ru, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жест [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhest>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on