Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жестоко" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖЕСТОКО IN RUSSIAN

жестоко  [zhestoko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖЕСТОКО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «жестоко» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of жестоко in the Russian dictionary

CRUEL 1. dialect see cruel. 2. Predicative Evaluation of any situation, someone's actions as seemingly merciless, heartless, ruthless. ЖЕСТОКО 1. наречие см. жестокий. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как представляющихся беспощадными, бессердечными, безжалостными.

Click to see the original definition of «жестоко» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖЕСТОКО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖЕСТОКО

жестковатый
жестковолосый
жесткокожий
жесткокрылые
жесткокрылый
жестколиственный
жесткость
жесткошерстный
жесткошерстый
жестокий
жестоковыйный
жестоконький
жестоконько
жестокосердие
жестокосердно
жестокосердный
жестокосердый
жестокость
жесть
жестяник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖЕСТОКО

аккуратненько
альфреско
армячишко
барахлишко
барокко
батько
безлико
безъязыко
белехонько
белешенько
бельишко
бледнехонько
бледнешенько
блестко
близенько
близехонько
близешенько
близко
близоруко
блюдечко

Synonyms and antonyms of жестоко in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жестоко» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖЕСТОКО

Find out the translation of жестоко to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of жестоко from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жестоко» in Russian.

Translator Russian - Chinese

粗暴地
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

brutalmente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

brutally
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

क्रूरता
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

وحشي
280 millions of speakers

Russian

жестоко
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

brutalmente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নৃশংসভাবে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

brutalement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kejam
190 millions of speakers

Translator Russian - German

brutal
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

残酷に
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

잔인
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

brutal
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dã man
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கொடூரமாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चालत्या बसमध्ये
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

vahşice
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

brutalmente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

brutalnie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

жорстоко
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

brutal
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βάναυσα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wreed
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

brutalt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

brutalt
5 millions of speakers

Trends of use of жестоко

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖЕСТОКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жестоко» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about жестоко

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖЕСТОКО»

Discover the use of жестоко in the following bibliographical selection. Books relating to жестоко and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
За все спрошу жестоко
Семен Купчинов по прозвищу Сэм молод, но крут. В конце разгульных 80-х годов он сколотил группировку, подмял под себя коммерсантов, ...
Владимир Колычев, 2015
2
Изображенийе насилия, жестоко обращеннаго на слабую ...
Записки о событиях на Волыни и Подоле в 1789 году Теодозы Бродовицц. ПРЕДИСЛОВІЕ содержанію всего сочиНЕНІЯ. Очевидная правда не требуетъ доказательствъ; сама она говоритъ за себя. Самыя ужасныя происшествія ...
Теодозы Бродовицц, 1869
3
День опричника
Голос утренний, в серебряной росе. Слышу голос, и манящая дорога Кружит голову, как в детстве карусель. Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко, Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь! От чистого истока в прекрасное ...
Владимир Сорокин, 2015
4
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
@in ища ftůmer, мим авт V1 olentus Ventus. Жестоко“, великой , спиной unipi-l. Impetueufement , avec „предо/ас Шаг eme ungennme mrt, nn.' ипкпйт. Ingen“ cum птрсщ. Устремишыьио , жестоко сильно. «gir impelueufement. mit linge.
Sergej Volckov, 1764
5
Студентка, комсомолка, спортсменка
Прекрасное далеко, не будь ко мне жестоко, Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь. От чистого истока в прекрасное далеко, В прекрасное далеко я начинаю путь. Когда Лена через несколько минут заглянула в приоткрытую ...
Сергей Арсеньев, 2015
6
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
Жестокой ложар3. Жестокая стужа. Жестокой жард. 3азгорѣлась жестокая война. Жестокая обла. Дѣлать жестокіе упреки, выговоры. Воздвигнута жестокое гонеяіе. Лорадія велицы суще, и отта жестокихБ в4трова затохаели.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790
7
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 787
жестоко КД 342.21. Смеясь жестбко над собратом, Писаки русские толпой Меня зовут аристократом. Сг 187.1. Тогда Руслан одной рукою Взял меч сраженной головы И, бороду схватив другою, Отсек ее, как горсть травы.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
8
Словарь языка А.С. Грибоедова: А-З - Страница 358
жестоко болен. ПН 2. Узнает без меня, — а рассказать жестоко. ПН 10. Зачем обходитесь вы так жестоко с ним? ПН 16. Вы слишком жестоко шутите. Студ. 3.6. Бог с тобой! не только не жестоко, вовсе не шучу. Студ. 3.6. за что ж ...
А. Е Поляков, 2008
9
Младость
Нечаев. Жестоко это, Сева, слишком жестоко! Mацнев. Жестоко? Аеслибыяумер от чахотки или от тифа— ведь я всегда могу умереть от какого-нибудь тифа, — тогда не жестоко? Оставь, Корней! Ипочему то, что может сделать ...
Андреев Л.Н., 2013
10
Омон Ра
Прекрасное далеко, не будь ко мне жестоко, Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь... Жизнь была ласковым зеленым чудом; небо было неподвижным и безоблачным, сияло солнце –ив самом центре этогомира стоял ...
Виктор Пелевин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖЕСТОКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жестоко is used in the context of the following news items.
1
Против жестоко избившего собаку живодера возбудили …
Уголовное дело возбуждено против жителя Новосибирска, который жестоко избил железным прутом бездомную собаку Зевса, сообщила «Курьер. «Курьер.Среда.Бердск, Oct 15»
2
«Дело заводить не будут»: в Екатеринбурге жестоко избили …
В Екатеринбурге жестоко избили школьника из-за мелкого конфликта. Мальчика нашли без сознания в луже крови. Сейчас он в больнице. Возможно ... «НАША ГАЗЕТА, Oct 15»
3
В Перми подросток жестоко избил свою мать, 8 лет назад …
Зло порождает зло. Случай, произошедший в одной из пермских семей, лишний раз подтверждает это изречение. Шестнадцатилетний сын жестоко ... «Rifey, Oct 15»
4
СМИ: в аэропорту Киева жестоко избит израильтянин …
В терминале Д киевского международного аэропорта Борисполь неизвестные злоумышленники жестоко избили 26-летнего гражданина Израиля, ... «NEWSru.co.il, Oct 15»
5
Отец жестоко избил 9-летнюю дочь в Смоленске
Как выяснилось в ходе проверки, отец жестоко избил девочку за то, что она привела в дом подругу. В настоящее время сотрудниками полиции ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Oct 15»
6
Женщина жестоко избила свою несовершеннолетнюю соседку
В результате чего взрослая женщина жестоко избила свою несовершеннолетнюю оппонентку. По информации врачей, потерпевшая получила ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Oct 15»
7
Под Киевом мужчина жестоко расправился с соседом (ВИДЕО)
Жестокое убийство произошло 28 сентября в селе Заворичи. О происшествии милиции сообщила местная жительница, которая обнаружила в доме ... «Comments.UA - информационный портал, Oct 15»
8
В Петербурге будут судить двоих школьников, жестоко избивших …
Следствие установило, что вечером 24 мая этого года у ТК "Галерея" на Лиговском проспекте подростки во время ссоры жестоко избили петербуржца. «ГАZЕТА.СПБ, Sep 15»
9
В Иркутске воспитательница детского дома жестоко избила …
Иркутские следователи разбираются в обстоятельствах вопиющего случая в детском доме. Воспитатель жестоко избила ребенка. В ярость её привела ... «Первый канал, Sep 15»
10
В Гахе 80-летние муж и жена были жестоко избиты
В результате медицинского осмотра стало известно, что 80-летние муж и жена ночью были жестоко избиты неизвестными лицами у себя дома. «Vesti, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жестоко [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhestoko>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on