WHAT DOES ALAFRANGALAŞTIRMAK MEAN IN TURKISH?
Click to
see the original definition of «alafrangalaştırmak» in the Turkish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of alafrangalaştırmak in the Turkish dictionary
AllaFranca AllaFranca AllaFranca AllaFranca AllaFranca. alafrangalaştırmak Alafrangalaşmasına sebep olmak.
Click to
see the original definition of «alafrangalaştırmak» in the Turkish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 TURKISH BOOKS RELATING TO «ALAFRANGALAŞTIRMAK»
Discover the use of
alafrangalaştırmak in the following bibliographical selection. Books relating to
alafrangalaştırmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Alaturka: Style in Turkish Music (1923–1938)
... 64 venue 137, 138–9 126,136, alafrangacı ('alafrangaist') 23, 40, 190 'alafrangize' (alafrangalaştırmak) 2, 4, 13, 18–19, 26–7, 30, 168, 186,192,198, 227, 232, 236 'alafrangized' gazel41–46,115 composition 164,168 criticismof 40,124,142, ...
Dr John Morgan O'Connell, 2013
2
Bütün yazıları - Sayfa 81
Bugünkü todinin üç menbaı vardır: 1- Sözüm yabana alafrangalaştırmak gayretini gütmek için, lüzumlu lüzumsuz piyanolar, fortlar, Türkçeye muhalif bir ecnebi şivesi vermek için lisana uymıyacak bir melodiye taksim etmek, iki sesle söylemek ...
3
Roman ve mekân: Türk romanında ev - Sayfa 92
Bina tamir görürken "tepe camları, sofa setleri, musandıralar, çiçeklikler, raflar filânlar kaldırılarak binaya yeni binalar şekil ve sureti" verilmiş, yani sahipleri evi alafrangalaştırmak isterken "o cânım eski letâfet-i mimariyeyi zâyi etmiş"tir. Bu "tah- ...