Meaning of "arpa ektim" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ARPA EKTIM IN TURKISH

arpa ektim

WHAT DOES ARPA EKTIM MEAN IN TURKISH?

Definition of arpa ektim in the Turkish dictionary

barley ektim is said for infertile works.

arpa ektim Ters sonuç veren işler için söylenir.

TRANSLATION OF ARPA EKTIM

Find out the translation of arpa ektim to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of arpa ektim from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arpa ektim» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 我播种大麦
• Translator Turkish - Spanish: sembré cebada
• Translator Turkish - English: I sowed barley
• Translator Turkish - Hindi: मैं जौ बोया
• Translator Turkish - Arabic: أنا زرع الشعير
• Translator Turkish - Russian: Я посеял ячмень
• Translator Turkish - Portuguese: semeei cevada
• Translator Turkish - Bengali: আমি বার্লি রোপণ
• Translator Turkish - French: Je semé de l´orge
• Translator Turkish - Malay: Aku menanam barli
• Translator Turkish - German: Ich säte Gerste
• Translator Turkish - Japanese: 私は麦を蒔い
• Translator Turkish - Korean: 나는 보리 를 파종
• Translator Turkish - Javanese: Aku nandur gandum
• Translator Turkish - Vietnamese: Tôi gieo lúa mạch
• Translator Turkish - Tamil: நான் பார்லி நடப்பட்ட
• Translator Turkish - Marathi: मी बार्ली लागवड
• Turkish: arpa ektim
• Translator Turkish - Italian: ho seminato orzo
• Translator Turkish - Polish: I zasiał jęczmień
• Translator Turkish - Ukrainian: Я посіяв ячмінь
• Translator Turkish - Romanian: Am semănat orz
• Translator Turkish - Greek: Ι έσπειρε το κριθάρι
• Translator Turkish - Afrikaans: ek nie gesaai gars
• Translator Turkish - Swedish: Jag sådde korn
• Translator Turkish - Norwegian: Jeg sådde bygg

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ARPA EKTIM»

Discover the use of arpa ektim in the following bibliographical selection. Books relating to arpa ektim and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Erzincan manileri - Sayfa 29

Armud dalda dallanır Yere düşer ballanır Oğlan bir bey olsa da Yine kıza yalvarır Arpa baâı bağlarım Hökür hökür ... bizi Her birimiz biz yerde 78 Arpa ektim biçemem Dar yollardan geçemem Binbir tane kız olsa Ben yarimden geçemem 75 ...

Ruhi Kara, 1993

Pembe Pamukşekeri

LAK. LAK. Leylek leylek havada, Üç yumurta tavada. Tavanın dibi delik, Cebimde yok metelik. Leylek yolu şaşırdı, Dere tepe aşırdı. Onu gören ördekler, Çeşme başında bekler. Leylek yolu beklerim, Vay benim emeklerim. Arpa ektim, gül bitti, ...

Aydın Hatipoğlu, 2015

Türküler dile geldi - Sayfa 169

8. Arpa. Ektim. Biçemedim. (Ali. Paşa. Türküsü). Osmanlı Devleti toprakları üç dini, dinlere bağlı bir çok mezhebi, bu din ve mezheplere mensup milletleri barış içerisinde barındırıyordu. Kendisini inanç, gelenek ve göreneklerine hakim hukukun ...

Merdan Güven, 2009

Türkiye Türkçesinde mâniler - Sayfa 33

(Trabzon) 136 Arpa egdim daşlığa, Güneş çıgdı guşluğa; Buyurun egmeg yeylim Dayanılmaz açlığa. (Kıbns) 137 Arpa ektim az kaldı, Tel kırıldı saz kaldı, Katlan yüreğim katlan Kavuşmamız az kaldı. (Ermenek) Arpa ektim biçerim, Yolum dere ...

Şükrü Elçin, 1990

Karagöz - 2. cilt - Sayfa 86

kulağıma asma diktiririm, ne de burnuma arpa ektiririm. (Makam ile.) «Arpa ektim darı çıktı şinanay»...287 KARAGÖZ — «Bir kız aldım karı çıktı şinanay şinanay»287 — Yavaş yavaş beni de kendine benzetecek. — Efendim, bunda hekimlik iş ...

Cevdet Kudret, 1969

Anadolu manileri - Sayfa 17

85 — Arpa, buğday çeç olur Güzeller güleç olur; Bir kızın şeftalisi Her derde ilâç olur. 86 — Arpa ektim biçemem, Yolum dardır geçemem; Yıldız kadar kız olsa Yine senden geçemem. 87 — Arpa ektim az kaldı, Ördek uçtu kaz kaldı; Üzülme deli ...

Sacit Karaibrahimoğlu, 1971

Gülzâr-ı Sâminı̂: sohbetler - 1-2. ciltler - Sayfa 49

yerine arpa ekmiş. Bir müddet sonra efendisi tarlaya gitmiş bakmış ki, tarlaya buğday yerine arpa ekilmiş. Kölesine: "Ben sana buraya buğday ek! diye tenbih etmemiş miydim? Niçin buğday değil de arpa ektin?" diye sormuş. Köle de: "Arpa ...

Osman Bedrüddı̂n Erzurûmı̂, 1994

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 88

0 (bir) arpa boyu kadar gitmek bir işte pek az ilerlemek, arpa eken buğday biçmez kötü davranışın karşılığı da kötü olur. arpa ektim dan . çıktı "başladığım iş istediğim sonucu vermedi, ters sonuç verdi" anlamında söylenir, arpa suyu arg. bira.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Bir gazetenin tarihi: Cumhuriyet - Sayfa 350

Bu durumu İlhan Selçuk da 21 Eylül günü "ABD 'Arpa Ektim Darı Çıktı' Diyemez..." deyimiyle köşesinde şöyle seslendiriyordu: Amerika'nın marifetidir Taleban... Süper Güç "Arpa ektim, darı çıktı" diyemez, Taleban'ı Pakistan'da elleriyle yetiştirdi ...

Aysun Köktener, 2004

Halk şiirinde türkü: tanım, tasnif, inceleme, metin - Sayfa 87

Abdullah Erol; Eski Evin Merteği (247); Abdullah Papur; Tutuldum (147); Abdullah Sevinç; Beyaz Giyme Toz Olur (279); Abdulvahap Sait; Beyaz Gül Kırmızı Gül (396); Abdurrahman Cabiroğlu; Ali Paşa Ağıdı/Arpa Ektim Biçemedim (!73), Arpa ...

Ali Yakıcı, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARPA EKTIM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arpa ektim is used in the context of the following news items.

Türkülerimizde yemekler ve yiyecekler

(Orta Anadolu). Farsça bir sözcük olan "çeç" arpa-buğday yığını anlamına geliyor. Arpa ektim biçemedim (Van'dan ünlü Ali Paşa ağıtı); İşte geldi arpa buğday ... «Haber 7, Mar 09»