Download the app
educalingo
Search

Meaning of "banliyö" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BANLIYÖ IN TURKISH

banliyö play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BANLIYÖ MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «banliyö» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
banliyö

Suburb

Varoş

Suburbs or suburbs; the name given to a city, far from the city center, usually outside the province or county boundary. In Turkic, the words of locality and jurisprudence were established in response to these words. Suburbs are usually located on main roads or railways and public transport is easy to reach the city center. Varoş ya da banliyö; bir kentin, şehir merkezinden uzak, genellikle il veya ilçe sınırına yakın dış bölgelerine verilen ad. Türkçede bu sözcüklere karşılık olarak yörekent ve dolaylık sözcükleri oluşturulmuştur. Varoşlar, genellikle anayollar veya demiryolları üzerinde kurulur ve şehir merkezine toplu taşımacılıkla ulaşım kolaydır.

Definition of banliyö in the Turkish dictionary

suburban City area, environment, usually located in a residential area, far from the center of the city or near its borders. banliyö Genellikle oturma alanı niteliğinde olan, şehir merkezinden uzakta veya sınırlarına yakın yerlerde bulunan şehir yöresi, çevre, dolay.
Click to see the original definition of «banliyö» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BANLIYÖ

banket
bankiz
banknot
banko
banko at
banko geçme
banko geçmek
banko sayı
banlama
banlamak
banliyö treni
banma
banmak
bant
bant çözmek
bant doldurmak
bant zımpara
bantlama
bantlamak
bantlayıcı

TURKISH WORDS THAT END LIKE BANLIYÖ

mös

Synonyms and antonyms of banliyö in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «banliyö» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BANLIYÖ

Find out the translation of banliyö to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of banliyö from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «banliyö» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

市郊
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

suburbio
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

suburb
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

उपनगर
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

ضاحية
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

пригород
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

subúrbio
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

শহরতলী
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

banlieue
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

pinggir bandar
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Vorort
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

郊外
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

근교
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

suburb
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

vùng ngoại ô
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

புறநகர்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

उपनगर
75 millions of speakers

Turkish

banliyö
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

sobborgo
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

przedmieście
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

передмістя
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

suburbie
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

προάστιο
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

voorstad
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

förort
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

forstad
5 millions of speakers

Trends of use of banliyö

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BANLIYÖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «banliyö» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about banliyö

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BANLIYÖ»

Discover the use of banliyö in the following bibliographical selection. Books relating to banliyö and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Kentiçi Ulaşım Terimleri Sözlüğü: Dictionary of Urban ... - Sayfa 92
92 | kent bilimleri kent bilimleri urban sciences kentdışı (banliyö) suburban kentdışı (banliyö) treni suburban train kentdışı (banliyö) demiryolu commuter rail kentdışı (banliyö) raylı taşımacılık commuter rail transportation kente göç rural ...
Zikrullah Kırmızı, Mutlu Şaduman Kolağasıoğlu, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 160
business (US) kısa mesafeler arası mekik dokuyan vasıta işletme işi; - cosia (US) günlük gidiş geliş ücreti; - diatance (US) banliyö mesafesi; - houra ev ile iş arasında gidiş geliş saatleri; - ordeal (US) her gün işle ev arasında gidip gelme eziyeti ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
3
İstanbullaşmak: olgular, sorunsallar, metaforlar - Sayfa 45
İmarsız ve plansız dış semtlere, eski gecekondu mahallelerine artık varoş denmektedir. [Ed.] 1871 : Yedikule-Küçükçekmece banliyö hattı. 1872: Sirkeci'ye bağlanıp Sirkeci-Küçükçekmece hattı oldu. 1873: Haydarpaşa-Pendik banliyö hattı.
Pelin Derviş, ‎Bülent Tanju, ‎Uğur Tanyeli, 2009
4
II. Ulusal Sosyoloji Kongresi: Toplum ve göç : 20-21-22 ... - Sayfa 167
Türkiye örneği Türkiye'de banliyö oluşumları açısından geçmişe baktığımızda, geçen yüzyılın sonlarında demiryolu ulaşımının gelişmesiyle, İzmir ve İstanbul'un çevrelerinde, varlıklı kesimlere ait modem anlamda banliyölerin kurulduğuna tanık ...
Devlet İstatistik Enstitüsü (Turkey)., ‎Sosyoloji Derneği, 1997
5
Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 129
Bir karşı taraftan geçen banliyö trenlerine ilişiyordu gözleri, bir doğuya bir batıya çeviriyorlardı başlarını. Sessiz bir telaş sarmıştı bütün istasyonu. Kimse kimseyle konuşmuyor, az önce uykudan uyanmış, anlamsız ve kaygılı suratlar kendilerini ...
Uygar Yeni, 2015
6
İstanbul Ulaşım Zaman Dizini: - Sayfa 116
Rumeli Demiryolları Şirketi tarafından Sirkeci-Hadımköy Banliyö Hattı'nın işletmeye açılması. Rumeli Demiryolları'nın Ömerli-Yarımburgaz kesiminde çalışan işçilerle Haydarpaşa-İzmit demiryolu işçilerinin ücret artışı isteğiyle greve gitmeleri.
Zikrullah Kırmızı, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012
7
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Sürekliyolculuk edenler için vapur kartı ve banliyö trenlerinde geçen tren kartı davardı. Banliyö trenleri şimdi de olduğu gibi Anadolu yakasında Haydarpaşa-Gebze arasında, Avrupa yakasında daSirkeci-Halkalı arasında sefer yapardı.Banliyö ...
Ayfer Tunç, 2014
8
Kartografya dersleri - Sayfa 228
Böyle bir ayırma işi, şehrin etrafına serpilmiş olan banliyö üzerinde de yapılabilir. Şehrin eski çekirdeğine sonradan eklenmiş kısımların hepsine birden banliyö (banlieue) demek mümkünse de, biz bu terimi, şehrin oldukça toplu bir kısım teşkil ...
Besim Darkot, 1947
9
Yayın - 11. sayı - Sayfa 67
Gerçekten İzmir şehrinin yakın civarına bağlıyan banliyö hatları sistemi memleketimizde yapılan ilk tatbikat olmuştur. Halâ da başka hiçbir şehrimizde (İstanbul dahil) bulunmayan bu özel sistem çalışa gelmektedir. Halen sistemde dört ayrı hat ...
Adnan Selçuk Tașpĭnar, 1969
10
Churches in Turkey - Sayfa 193
BANLİYÖ HATLARI Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü 'nün (TCDD) İstanbul'daki banliyö seferleri Sirkeci-Halkalı ve Haydarpaşa-Gebze arasında işler. Akbil ve istasyonlarda satılan jetonlarla seyahat edilen ...
Avni Alan, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BANLIYÖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term banliyö is used in the context of the following news items.
1
BANLİYÖ İLE RAYLI SİSTEM ENTEGRE OLUYOR
Başkan Çelik, Yeşilhisar-Sarıoğlan arasında hizmet verecek olan banliyö hattının şehir içindeki raylı sistemle entegre olacağını açıkladı. Başkan Çelik, bu ... «Milliyet, Sep 15»
2
Banliyö trenleri çürüyor
Kurulduğu günden bu yana İstanbul'un ulaşımda büyük yükünü çeken banliyö hatları Marmaray projesi ve hızlı trene entegrasyon kapsamında Anadolu ve ... «Posta, Sep 15»
3
Banliyö hattı 2017'de tamam
İki yıl önce Marmaray'a entegrasyon için kapatılan banliyö hatlarında kayda değer bir ilerleme görülmüyor. İstasyonlar grafiticilerin çalışma alanı oldu, tren ... «HABERTURK, Sep 15»
4
İlk banliyö hattı yıl sonu geliyor
İspanyol OHL-Dimetronic firması, Gebze-Pendik arası banliyö hattını bu yılın sonu, Halkalı-Kazlıçeşme'yi Eylül 2016'da, Ayrılıkçeşme-Pendik arasını 2016 ... «Akşam, Jul 15»
5
Gebze-Pendik banliyö hattı yıl sonu tamamlanacak
İspanyol firma; Gebze-Pendik arası banliyö hattını bu yılın sonu, Halkalı-Kazlıçeşme'yi Eylül 2016'da, Ayrılıkçeşme-Pendik arasını 2016 sonunda bitirmeyi ... «Demokrat Gebze, Jun 15»
6
Hürriyet milyonlarca İstanbullu'nun beklediği yeni takvimi açıklıyor
Milyonlarca İstanbullu'yu ilgilendiren banliyö hatlarının tamamlanması için yeni takvim belli oldu. Hurriyet.com.tr, Marmaray Projesi kapsamında banliyö ... «Hürriyet, Jun 15»
7
Marmaray'a ve Ankara'da banliyö hatlarına ek sefer
Milletvekili genel seçimlerinde görev alacak kamu ve güvenlik personelinin ulaşımlarını kolaylaştırmak amacıyla, Sincan-Kayaş arasında işletilen banliyö trenleri ... «Anadolu Ajansı, Jun 15»
8
Fransız polisi banliyö isyanı davasında 'aklandı'
Fransa'da 2005'te ülke geneline yayılan banliyö isyana yol açan 2 gencin ölümü ve bir Türk gencin ağır yaralanmasıyla ilgili davada yargılanan 2 polis için ... «Anadolu Ajansı, May 15»
9
Güney Afrika'da iki banliyö treni çarpıştı
Bir güvenlik yetkilisi, sabah seferlerin yoğun olduğu saatte meydana gelen kazada, Pretoria'dan gelen banliyö treninin, Johannesburg'un güneyinde Denver ... «TRT Haber, Apr 15»
10
Fransa'da 2005'te Yaşanan Banliyö Ayaklanmasında Kritik Dava
Fransa'da 2005'te yaşanan banliyö ayaklanmasında kritik dava- Paris'te 27 Ekim 2005 tarihinde polis tarafından kovalanırken yüksek gerilim trafosuna sığınıp ... «Haberler, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Banliyö [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/banliyo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z