Meaning of "baş nereye giderse" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BAŞ NEREYE GIDERSE IN TURKISH

baş nereye giderse

WHAT DOES BAŞ NEREYE GIDERSE MEAN IN TURKISH?

Definition of baş nereye giderse in the Turkish dictionary

wherever the head goes, the little ones go in the footsteps of the elders, and they keep them in every case.

baş nereye giderse Küçükler büyüklerin izinde gider, her işte onları örnek tutarlar.

TRANSLATION OF BAŞ NEREYE GIDERSE

Find out the translation of baş nereye giderse to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of baş nereye giderse from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baş nereye giderse» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 凡头去
• Translator Turkish - Spanish: Cuando la cabeza va
• Translator Turkish - English: Where the head goes
• Translator Turkish - Hindi: जहां सिर में चला जाता है
• Translator Turkish - Arabic: أين يذهب رئيس
• Translator Turkish - Russian: Где головой уходит
• Translator Turkish - Portuguese: onde a cabeça vai
• Translator Turkish - Bengali: কোথায় মাথা যায়
• Translator Turkish - French: Où va la tête
• Translator Turkish - Malay: Mana kepala pergi
• Translator Turkish - German: wo der Kopf geht
• Translator Turkish - Japanese: どこで頭が行きます
• Translator Turkish - Korean: 어디 머리 가 간다
• Translator Turkish - Javanese: Where sirah dadi
• Translator Turkish - Vietnamese: Trường hợp đầu đi
• Translator Turkish - Tamil: எங்கு செல்ல வேண்டும்
• Translator Turkish - Marathi: जेथे डोके नाही
• Turkish: baş nereye giderse
• Translator Turkish - Italian: Quando la testa va
• Translator Turkish - Polish: W przypadku, gdy głowa idzie
• Translator Turkish - Ukrainian: Де головою йде
• Translator Turkish - Romanian: În cazul în care capul se duce
• Translator Turkish - Greek: Όταν η κεφαλή πηγαίνει
• Translator Turkish - Afrikaans: waar die hoof gaan
• Translator Turkish - Swedish: där huvudet går
• Translator Turkish - Norwegian: der hodet går

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAŞ NEREYE GIDERSE»

Discover the use of baş nereye giderse in the following bibliographical selection. Books relating to baş nereye giderse and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Ben Bir Taşım

Bir sürü nereye gidiyorsa, onlar da gidiyor, genç kuşak da gidiyor... 89 Çünkü sürünün başını iyi yönlendirmediler. Eğer iyi yönlendirselerdi, baş nereye giderse sonu da oraya giderdi. Sürünün başı iyi yönetilmemekle neyi kastettin?

Müge Tuzcuoğlu, 2013

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 230

Balık baştan kokar. 4700 — Baş nereye giderse, ayak da oraya gider. İmam osurursa, cemaat sıçar. (Umumî) Kılavuzu horoz olan, kümeste geceler. Kılavuzu karga olanın burnu boktan kurtulmaz (çıkmaz - kalkmaz). (Umumî) «Kör kardeş, niçin ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Ben de Halimce Bedreddinem

Baş nereye giderse biz de oraya... – Şan şerefumduk, utançlı hallere düştük! Bedreddin, sözlerini kesti: - İhanetin sizi getirdiği yeri gözlerinizle gördünüz. Bağış yoktur size! – Keşke savaşta şehit düşeydik de bu hallere düşmeyeydik, bu günleri ...

Radi Fiş, 2014

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 62

Baş nereye giderse ayakta oraya gider. (a) :Bak- Ön tekerlek nereye giderse arka tekerlekde oraya gider. Baş ol da istersen eşek başı ol.(d) : (Türkiye-Baş ol da istersen soğan başı ol)Toplumlarda önder olmak ya da yüksek orunu olmak kişiye ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

9 Bas nereye giderse kuyruk (ayak) da oraya gider. 10 Bas ol da esek basi ol. 1 1 Bas olan bo; olmaz. 12 Ba; sag olicak börk eksik olmaz. Mizâc olsa sag yavu varmaya börk Esen olicak bas.ü buluna börk (SM) Hoca Mes'ud Omer gam çekme ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 133

Baş nereye giderse ayaklarda oraya gider. altn. Bas kayda ketse ayakta o cerge keter. çağt. Baş bolmasa köde laş. oğzt. Baş gedicek payidar olmaz ayag./ Baş olmasa mukarrer olmaz ayak. osml. Baş gidince ayak payidar olmaz./Ayağı baş ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Dil kiri el kiri - Sayfa 25

Baş nereye giderse ayak da oraya gider... "Devletin varlığı ve bağımsızlığını, vatanın ve milletin bölünmez bütünlüğünü, milletin kayıtsız ve şartsız egemenliğini koruyacağıma; hukukun üstünlüğüne, demokratik ve laik cumhuriyete ve Atatürk ...

Sevgi Özel, 2000

Atasözlerimiz - Sayfa 157

ÖRNEK: Açma sırrını dostuna (dostunun dostu vardır), o da söyler dostuna. temel kavram: sır yargı: açma... dostuna... anlatım: dolaysız Baş nereye giderse, ayak da oraya gider. temel kavram: baş, ayak. yargı: ...nereye giderse... oraya gider.

Yusuf Čotuksöken, 1988

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 76

«İşlerden baş alamadığım için bir hayli zamandan beri size uğrayamadım, kusura kalma! ... BAŞ DÖNMEK : Gözlerin kararması yüzünden düşecek gibi olmak. ... BAŞ NEREYE GİDERSE AYAKTA ORAYA GİDER : Küçükler büyükleri izler.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 112

Baş ayak, ayak baş oldu. • Baş başa bağlı, baş padişaha. • Baş başa vermeyince iş bitmez. • Baş başa vermeyince taş yerinden kalkmaz. • Baş bostanda bitmez. • Baş gidince ayak pâyidâr olmaz. • Baş göz ettiler. • Baş nereye giderse ayak da ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAŞ NEREYE GIDERSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baş nereye giderse is used in the context of the following news items.

Küfür ve hakaret serbest mi?

"Baş nereye giderse, kuyruk da oraya gider" diye boşuna dememişler. "Bedduaların Efendisi" Hocaefendi'nin ağzını bozduğu yerde, cemaatinin haddini ... «Internet Haber, Mar 15»

Baş nereye dilerse ayaklar oraya gider

Dr. Haydar Baş'a ve cümle Türk Milliyetçilerine saldırıyorlar! Dün de saldırıyorlardı ... Baş nereye giderse elbette beden ve ayaklar oraya gidecektir. "Gök çadırım ... «Yeni Mesaj, Apr 13»

AK Parti seçimleri hileyle kazanacak!

Boşuna dememişler, "Baş nereye giderse kuyruk da oraya gider" diye. Kılıçdaroğlu bunu yapar da kurmayları durur mu? Liderinden feyz alan CHP Milletvekili ... «Internet Haber, Jan 13»