Meaning of "baş ol da" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BAŞ OL DA IN TURKISH

baş ol da

WHAT DOES BAŞ OL DA MEAN IN TURKISH?

Definition of baş ol da in the Turkish dictionary

It is important to be at the head, even if it is a head or a small job.

baş ol da Küçük bir işte de olsa, başta olmak önemlidir.

TRANSLATION OF BAŞ OL DA

Find out the translation of baş ol da to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of baş ol da from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baş ol da» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 是头
• Translator Turkish - Spanish: por cabeza
• Translator Turkish - English: be head
• Translator Turkish - Hindi: अगुआई करना
• Translator Turkish - Arabic: يكون رئيس
• Translator Turkish - Russian: заведовать
• Translator Turkish - Portuguese: ser cabeça
• Translator Turkish - Bengali: মাথা হতে
• Translator Turkish - French: être chef
• Translator Turkish - Malay: menjadi kepala
• Translator Turkish - German: sein Kopf
• Translator Turkish - Japanese: 頭であります
• Translator Turkish - Korean: 머리 수
• Translator Turkish - Javanese: dadi kepala
• Translator Turkish - Vietnamese: được đầu
• Translator Turkish - Tamil: தலைவராக இருங்கள்
• Translator Turkish - Marathi: प्रमुख केले
• Turkish: baş ol da
• Translator Turkish - Italian: essere testa
• Translator Turkish - Polish: za głowę
• Translator Turkish - Ukrainian: завідувати
• Translator Turkish - Romanian: fie cap
• Translator Turkish - Greek: είναι το κεφάλι
• Translator Turkish - Afrikaans: wees kop
• Translator Turkish - Swedish: vara chef
• Translator Turkish - Norwegian: være leder

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAŞ OL DA»

Discover the use of baş ol da in the following bibliographical selection. Books relating to baş ol da and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

DEL? PA?A - Sayfa 32

Onun da herkes gibi bir Tanrısı, bir Peygamberi, Kutsal bir tapınağı (Kurşunlu camisi)vardı. Fakat günün birinde ... 'Baş ol!' diyorlardı. 'Baş ol da, ne başı olursan ol!' Öyle diyorlardı askere gidenlere: 'Baş ol da, yeter ki, gâvur başı ol!' Başbakan ...

Arif Ne?et, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 76

BAŞ AŞAĞI GİTMEK : Devamlı olarak zarar görmek ya da işi kötüye gitmek. «Baş aşağı ... BAŞ DÖNMEK : Gözlerin kararması yüzünden düşecek gibi olmak. ... «Öyle deme,» «baş ol da istersen soğan başı ol» sözünü boşuna söylememişler.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Yaşanmış Örnekleriyle Aradığımız İslâm:

YÖNETİCİ. OLMANIN. SORUMLULUĞU. DA. VAR. Neden herkes baş olmak istiyor, bu uğurda oldukça fedakârlık ve feragatlere giriyor, birçok riski de göze alıyor?.. Neden olacak, getirisiçokda ondan. İmkânı ve salahiyeti fazladaoyüzden.

Ahmed Şahin, 2014

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 62

Baş nereye giderse ayakta oraya gider. (a) :Bak- Ön tekerlek nereye giderse arka tekerlekde oraya gider. Baş ol da istersen eşek başı ol.(d) : (Türkiye-Baş ol da istersen soğan başı ol)Toplumlarda önder olmak ya da yüksek orunu olmak kişiye ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Anne Karnında Kablolu Fırlayınca Kablosuz: - Sayfa 7

KISALTMALAR Malumlarınız olduğu üzere, Kısaltmalarda, Baş harfler alındığı için “Bir baş ol da Ne başı olursan ol” derler! FM: Frekans Modülasyonu, AM: Genlik Modülasyonu (Lütfen ey-em olarak okuyun!) EM: Elektromanyetik dalga 8 ...

Ferudun Babacan, 2010

Ereğli yokken armudun adı neydi?: çalımlı sözler kitabı - Sayfa 27

Baş ağır gerek, kulak sağır. Ki insan kafasını kaldıramaya ve hiçbir şey duymaya. Baş ol da, istersen eşek başı ol. bkz. Baş ol da, istersen soğan başı ol. Baş ol da, istersen soğan başı ol. Ama kesilmeyi de göze al ha! Başımı kırar, hatırımı ...

Ali Püsküllüoğlu, 2005

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 149

Baş (Başkan, İdâreci, Lider) : Atı, binen yürütür. 2430 — Ayağı baş yürütür. Baş bellisiz olunca, meydan ıssız olur. Baş büyük devlet, ayak büyük mihnet. Baş gidince ayak durmaz (kalmaz - yaşamazj. Baş olan boş olmaz. 2435 — Baş ol da, ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Güleryüzlü ciddilik: (denemeler) - Sayfa 37

27 Mart 1979 BAŞ OLMA TUTKUSU Baş olmak, başa geçmek, ön plana çıkmak, dikkatleri ilgileri üstüne çekmek, ... «Baş ol da soğan başı ol» demiş atalarımız; ezilmiş insanlar toplumunda, yaşaya duya, deneylerden geçe geçe, ezile horlana, ...

Vedat Günyol, 1986

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 266

570 — Baş dille tartılır. 571 - Baş kesilir (yarılır) börk (fes) içinde, kol km lır kürk (yen) içinde. 572 Baş nereye giderse ayak da oraya gider. 573 - Baş ol da soğan (eşek, çeri) başı ol. 574 — Baş olan boş olmaz. 575 — Baş sağ oldukça börk ...

Aydın Oy, 1972

Türk ata sözleri - Sayfa 49

Baş nereye giderse ayak da oraya gider. (Ş. 981) 1276. Baş ol da eşek başı ol. (Ş. 970) 1277. Baş sağ olıcak börk eksik olmaz. (V. 162) 1278. Baş sallamaktan kavuk eskidi. (974) 1279. Baş üstüne deme, ayak altına al da işimi gör. 1280.

Mustafa Nihat Özön, 1952

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAŞ OL DA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baş ol da is used in the context of the following news items.

Baş ol da, istersen soğan başı ol

Sadece siz hiç bombardıman görmediniz; bizimse 1945'te, Nagazaki ile Hiroşima'da 2 atom bombası patladı, bir anda 143 bin kişi öldü, bombaların etkileri hâlâ ... «Milliyet, Jun 13»