Download the app
educalingo
Search

Meaning of "berdelacuz" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BERDELACUZ IN TURKISH

berdelacuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BERDELACUZ MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «berdelacuz» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of berdelacuz in the Turkish dictionary

According to the popular forecast of berdelacuz, the fierce chill seen from 9th to 18th March. berdelacuz Halk tahminine göre, 9-18 Mart arasında görülen kocakarı soğuğu.

Click to see the original definition of «berdelacuz» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BERDELACUZ


bedavadan ucuz
bedavadan ucuz
mahcuz
mahcuz
sudan ucuz
sudan ucuz
ucuz
ucuz

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BERDELACUZ

berber
berber balığı
berber bataryası
berber çırağı
berber dükkânı
berber koltuğu
berber salonu
Berberî
berberlik
berceste
berdevam
berd
bere
bereket
bereket ki
bereket versin
bereketlenme
bereketlenmek
bereketli
bereketli ola

TURKISH WORDS THAT END LIKE BERDELACUZ

acı karpuz
akortsuz
armuz
aruz
banyosuz
bastonsuz
besi dokusuz
bloksuz
boncuksuz
borçsuz
boynuz
boynuzsuz
boysuz
boyutsuz
bulutsuz
bumbuz
burgusuz
burssuz
buruşuksuz
buz

Synonyms and antonyms of berdelacuz in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «berdelacuz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERDELACUZ

Find out the translation of berdelacuz to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of berdelacuz from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «berdelacuz» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

berdelacuz
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

berdelacuz
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

berdelacuz
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

berdelacuz
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

berdelacuz
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

berdelacuz
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

berdelacuz
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

berdelacuz
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

berdelacuz
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

berdelacuz
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

berdelacuz
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

berdelacuz
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

berdelacuz
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

berdelacuz
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

berdelacuz
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

berdelacuz
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

berdelacuz
75 millions of speakers

Turkish

berdelacuz
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

berdelacuz
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

berdelacuz
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

berdelacuz
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

berdelacuz
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

berdelacuz
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

berdelacuz
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

berdelacuz
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

berdelacuz
5 millions of speakers

Trends of use of berdelacuz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERDELACUZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «berdelacuz» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about berdelacuz

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BERDELACUZ»

Discover the use of berdelacuz in the following bibliographical selection. Books relating to berdelacuz and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Tarih meşheri: hatırat - 2. cilt - Sayfa 132
Berdelacûz f^j^rapçada berd soğuk, acûz da ihtiyar kadın, kocakarı demektir. Martın onundan itibaren sekiz gün devam eden sayılı soğuklara eski takvimlerimizde Ber- dü'l-acûz denir, yani kocakarı fırtınası. Kaç gündür Ankara'da devam edip ...
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002
2
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 252
Kamerî takvime göre (eski hesap) 11-17 Mart “Berdelâcuz" yani “kocakan soğuklan"nın görüldüğü tarihtir. Hava hep kapalı ve soğuktur. Efsanelere de konu olan kocakan soğuklanyla ilgili bir atasözü “Berdelâcuz, yer gök taciz." şeklindedir.
Nurettin Albayrak, 2010
3
30 sene evvel İstanbul: 1900'lü yılların başlarında şehir ... - Sayfa 293
Arkadan, Berdelacuz'un4 gününü, saatini tayinde aynı vukufu diriğ etmemişlerdir (esirgememişlerdir) . Rumî Şubat'ın 7 'sinden itibaren sırasıyla cemreler havaya, suya, toprağa düşedursun; havada yüze kamçı gibi vurucu şiddet, suda bıçak ...
A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2005
4
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 21-23. ciltler - Sayfa 268
Genellikle kar yağar, tipi yapar (Kastamonu1, Yapraklı). Halk arasında bugün için «Gücük (Şubat) çıkmam diyor, Mart çıkarırım diyor» sözü kullanılır (Kastamonu1). Berdelâcuz (11-17 Mart) : Halk arasında «Kocakarı soğukları» denir. 6-7 gün ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976
5
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 241
Kameri takvime göre (eski hesap) 11-17 Mart "Berdelâcuz" yani "kocakarı soğuk - lan"nın görüldüğü tarihtir. Hava hep kapalı ve soğuktur. Efsanelere de konu olan kocakarı soguklanyla ilgili bir atasözü "Berdelâcuz, yer gök ...
Nurettin Albayrak, 2004
6
Târih-i Gılmânı̂ - Sayfa 80
Berdelacuz'198a kadar kış hafif geçti. Berdelacuz'da çok kar yağdı. Nevruz199dan sonra on gün geçinceye kadar yerde kaldı. Pek şiddetli kış oldu. Biz tekrar konumuza dönelim. Veziriâzam, eşkiyanın bundan böyle ortadan kaldırılmasının ...
Mehmet Halife, ‎Kâmil Su, 1986
7
Eski günlerde - Sayfa 164
der demez, şaire hemen dönüp cevabı yapıştırmaz mı: "Berdelacûz geçti geçiyor, ya arkadan gelen koca öküzü neyleyelim?" Bilmem hangi yıl tam hıdrellez sabahı müthiş bir karayel rüzgârı etrafi bıçak gibi kesip dururken, hattâ kuşbaşı değil, ...
A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2001
8
Cilbabdan türbana: Türkiye'de örtünmenin serüveni - Sayfa 64
Bu usul sonra sevilmez olmuş. Etsiz butsuzlar bellerine kat kat yünlüler sarar, göğüslerine dolap beygirinin gözlüğünü andıran pamuktan göğüslükler dolar, ya da iç yeleklerine bezler tıkıştırırlardı (...) Erbain, berdelacuz, Mart dokuzu ayazları ...
Orhan Koloğlu, 2008
9
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 269
Ayrıca Fırtınalara Göre Yapılan Hesaplar: 1- Ocak - Zemheri - en soğuk ay, 2- Kocakarı Fırtınası, 3- Mart Dokuzu Fırtınası, 4- Gündönümü Fırtınası, 5- Berdelacuz Fırtınası, Halkın bu fırtınalarla ilgili tekerlemeleri de vardır: "Korkma karakışın ...
Osman İlker, 1992
10
Bütün yönleriyle Osmanlı: Âdâb-ı Osmâniyye : devlet, ... - Sayfa 488
Halk arasında "Kocakarı Soğuğu" ya da "Berdelacuz" veya "Eyyam-ı Hasum" mart ayı içindedir. Bu şiddetli soğuklar "Mart kapıdan baktınrKazma, kürek yaktırır" denilmiştir. Bununla beraber halk leylekler, çaylaklar ve kırlangıçların gelmesini ...
Erol Özbilgen, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERDELACUZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term berdelacuz is used in the context of the following news items.
1
Kayıp kitabı bulan yaşadı
Mustafa Türkoğlu, Ankara Aksoy Çarşısı'ndaki Berdelacuz Sahaf'ın sahibi. Kent tarihçisi olan babası Ömer Türkoğlu ile beraber mesleği sürdürüyor. Uzun süren ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»
2
YAZARA MAİL GÖNDER Ne yaparsanız yapın kıştan sonra bahar …
Hamsin'in özelliği 'kâh üşü kâh ısın'dır. Berdelacuz ve Sitteisevir soğuklarını da atlattınız mı, bahar... Bilmem, sizin de içinizde bir bahar sıtması başladı mı?" «Sabah, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Berdelacuz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/berdelacuz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z