Meaning of "can başına sıçramak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF CAN BAŞINA SIÇRAMAK IN TURKISH

can başına sıçramak

WHAT DOES CAN BAŞINA SIÇRAMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of can başına sıçramak in the Turkish dictionary

Spanking per person Too scared.

can başına sıçramak Çok korkmak.

TRANSLATION OF CAN BAŞINA SIÇRAMAK

Find out the translation of can başına sıçramak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of can başına sıçramak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «can başına sıçramak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 每个生命飞溅
• Translator Turkish - Spanish: salpicadura de por vida
• Translator Turkish - English: splatter per life
• Translator Turkish - Hindi: जीवन के प्रति छींटे
• Translator Turkish - Arabic: بقع في الحياة
• Translator Turkish - Russian: брызги в жизни
• Translator Turkish - Portuguese: splatter por vida
• Translator Turkish - Bengali: করতে পারেন প্রতি তড়বড় করে
• Translator Turkish - French: éclaboussures par vie
• Translator Turkish - Malay: berhamburan setin
• Translator Turkish - German: Splatter pro Leben
• Translator Turkish - Japanese: 人生あたりスプラッタ
• Translator Turkish - Korean: 생활 당 튄
• Translator Turkish - Javanese: Splatter saben bisa
• Translator Turkish - Vietnamese: splatter mỗi cuộc sống
• Translator Turkish - Tamil: முடியும் ஒன்றுக்கு Splatter
• Translator Turkish - Marathi: करू शकता प्रति शिंतोडे उडवणे
• Turkish: can başına sıçramak
• Translator Turkish - Italian: splatter per la vita
• Translator Turkish - Polish: pryskanie na życie
• Translator Turkish - Ukrainian: бризки в житті
• Translator Turkish - Romanian: stropi pe viață
• Translator Turkish - Greek: splatter ανά ζωής
• Translator Turkish - Afrikaans: geplas per lewe
• Translator Turkish - Swedish: splatter per liv
• Translator Turkish - Norwegian: splatter per livet

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «CAN BAŞINA SIÇRAMAK»

Discover the use of can başına sıçramak in the following bibliographical selection. Books relating to can başına sıçramak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 453

C: can başına sıçramak / canı yanmak / cereyan çarpmak / cesaret gelmek / ciğer kebap olmak / cin çarpmak / cinler cirit oynamak vb. Ç: çarpıntısı tutmak / çeşmeye gitse çeşme kuruyacak / çığ düşmek / çiğ yemedim ki karnım ağrısın / çilesi ...

Kerime Üstünova, 2008

Türk edebiyatı antolojisi: başlangiçtan bugüne kadar - Sayfa 258

Şimdi canın sıçradırsın, sonra bir hafta can veremez, yazık edersin hem size ve hem ona... Diyerek Ağanın ağzın ... Bir oğurdan bu işler zuhur eylediğinden can başına sıçrayıp: — Hay, bire yaramaz oğlan! Gördün mü bana ne işler açtı.

Vasfi Mahir Kocatürk, 1967

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... sağlıklı, kanlı canlı, vücut sağlığı yüzünden belli olan. ganıyüzüne urmak: Kan beynine çıkmak,kan başına sıçramak, ... öldürülenbir kimsenin öcünü almayı amaçlamak, öldürülen birinin canına karşılık caniden hesap sormak. can istemek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Silâhdar tarihi: on yedinci asır saray hayatı - Sayfa 111

Ol vakitte sipah zorbaları henüz gelip cemiyet ettiği zaman idi ki Hacı Ali Ağanın can başına sıçrayıp «menem diğer niş b.- diyerek cemiyete geldi. Ve erazil i eşkiya dahi naralar vurup tüfenkler attılar. Ve cümle yeniçeri, sipah zorbaları bir yere ...

Silâhdar, ‎Mustafa Nihat Özön, 1947

Tanzimattanberi: Edebiyat autolojisi. İkinci tabı - Sayfa 157

Yoluna can verdikleri Alemdar* ın böyle Padişah cenazesi deyu giryan olarak üzerine kapandığını görüp de intikam lâkırdısını ... ın aklı başına gelmekle beraber can başına sıçrayıp: — «Aman Sultan Mahmud Efendimize bakın, damlara çıkın, ...

İsmail Habib Sevük, 1943

Solak-zâde tarihi - 1. cilt - Sayfa 76

Osmanlı pâdişâhının saadetle Bursa'ya geldiği haberi Karaman-oğlu'na vâsıl olunca, can başına sıçrayıp, ettiği işe nâdim oldu. Hemen Ti- murtaş Paşa'yı ve onunla birlikte hapsolunanları serbest bırakarak cümlesine hil'at-i fâhireler giydirdi ...

Mehmet Hemdemî Çelebi Solakzade, ‎Vâhid Çabuk, 1989

Tanzimat edehiyati: antolojisi - Sayfa 53

aya ki] Sultan Mahmut Efendimize dahi bir gezend [zarar] ve ziyan erişmeye. deyicek [deyince], Alemdar'ın aklı başına gelmekle beraber can başına sıçrayıp: — Aman Sultan Mahmut Efendimize bakın, damlara çıkın, şurasını ...

Cevdet Kudret, 1955

Vak'anüvı̂s Ahmed Lûtfı̂ Efendi tarihi - 1. cilt - Sayfa 24

... filikalar irsâli ile müdâfaasına müsâraat olundukda diğerleri limandan bi'l-hurûc liman ağzmda bekleyen iki gemi ile engine açıldıkları Mehmed Ali Paşa'nın ma'lûmu oldukda can başına sıçrayıp tez elden damadı Muharrem Bey ile kethüdâsı ...

Ahmet Lutfı̂, 1999

Tanzimat devri edebiyatı: Liselerin 3. sınıfları için M. ... - Sayfa 118

Yoluna can verdikleri Alemdar'ın böyle Padişah cenazesi deyu giryan olarak üzerine kapandığını görüp de intikam ... deyicek Alemdar'ın aklı başma gelmekle beraber can başına sıçrayıp: — «Aman Sultan Mahmud Efendimize bakın, damlara ...

İsmail Habib Sevük, 1951

Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 4. cilt - Sayfa 1823

Dilâver Paşanın öldürülmesi Sultan İkinci Osman âsilerin iç kapıdan dühullerini öğrenince müthiş heyecana kapıldı ve Tuği'nin tabiriyle «can başına sıçrayıp, tiz Dilâver Paşa'yı bulun» dedi. Sadrıâzam Dilâver Paşa, vaziyetin nazik safhaya ...

Server Rifat İskit, 1960