Meaning of "diş buğdayı" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF DIŞ BUĞDAYI IN TURKISH

diş buğdayı

WHAT DOES DIŞ BUĞDAYI MEAN IN TURKISH?

Definition of diş buğdayı in the Turkish dictionary

dental wheat When the child first removes the tooth, the dough is boiled and dusted with sugar and crushed walnut. This is a ceremony.

diş buğdayı Çocuk ilk diş çıkardığında kaynatılıp üzerine toz şeker ve dövülmüş ceviz gibi şeyler ekilerek yakınlara dağıtılan bağday. / Bu sebeple yapılan tören.

TRANSLATION OF DIŞ BUĞDAYI

Find out the translation of diş buğdayı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of diş buğdayı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diş buğdayı» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 牙科小麦
• Translator Turkish - Spanish: trigo dental
• Translator Turkish - English: dental wheat
• Translator Turkish - Hindi: दंत गेहूं
• Translator Turkish - Arabic: القمح الأسنان
• Translator Turkish - Russian: стоматологическая пшеницы
• Translator Turkish - Portuguese: trigo dental
• Translator Turkish - Bengali: ডেন্টাল গম
• Translator Turkish - French: blé dentaire
• Translator Turkish - Malay: gandum gigi
• Translator Turkish - German: Zahn Weizen
• Translator Turkish - Japanese: 歯科小麦
• Translator Turkish - Korean: 치과 밀
• Translator Turkish - Javanese: gandum dental
• Translator Turkish - Vietnamese: lúa mì nha khoa
• Translator Turkish - Tamil: பல் கோதுமை
• Translator Turkish - Marathi: दंत गहू
• Turkish: diş buğdayı
• Translator Turkish - Italian: grano dentale
• Translator Turkish - Polish: pszenicy stomatologiczne
• Translator Turkish - Ukrainian: стоматологічна пшениці
• Translator Turkish - Romanian: grâu dentare
• Translator Turkish - Greek: οδοντιατρική σιτάρι
• Translator Turkish - Afrikaans: tandheelkundige koring
• Translator Turkish - Swedish: tand vete
• Translator Turkish - Norwegian: dental hvete

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «DIŞ BUĞDAYI»

Discover the use of diş buğdayı in the following bibliographical selection. Books relating to diş buğdayı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Anneciğim Beni Tanıyor musun?: - Sayfa 107

Hatice Kübra Tongar. Diş buğdayı, biz bebeklerin ilk dişi çıktığında uygulanan güzel bir geleneğin adı. Dİş BuğDAyı TARİfİ MALzEMELER 750 gr aşurelik buğday 100 kuru. erken fırçalamaya başlarsan, fırçalama alışkanlığımın gelişmesi ve diş ...

Hatice Kübra Tongar, 2013

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

Kırkı. çıkmak,. diş. buğdayı. Annelerin çoğu çalışmıyordu, anneanneler, babaanneler torunları için seferber oluyorlardı. Bebekler evde büyüyor, sabahın köründe bakıcı beklenmiyor, yollara düşülüp anneanneye götürülmüyordu. Bu yüzden ...

Ayfer Tunç, 2014

Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6723

DİŞ BUĞDAYI Çocuk bundan sonra yürüme çağına kadar hiçbir törene tâbi değildir. Çocuğun ilk defa dişinin çıktığını fark eden, çocuğa iç çamaşırı alır. Bu şahıs, ekseriya aileden ve hali vakti iyi biridir. Anne, bu durumu ayarh masını iyi bilir.

İhsan Hinçer, 1973

Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 261

Tane tane kalacak şekilde haşlanan buğday, şeker, ceviz ve tarçınla iyice karıştırılıyor, sonra bir tepsiye boşaltılıp üzerine kaşık ... Türkler arasında çocuğun ilk dişi çıkınca yapılan diş buğdayı da bu din farkı tanımayan geleneğin bir parçasıdır.

Priscilla Mary Işın, 2008

Türk halkbilimi - Sayfa 163

Değişik bölgelerde değişik adlarla anılan bu tören - eğlencenin halk arasındaki yaygın adı "diş hediği"dir. Hedik, buğdayın suda kaynatılmışına verilen addır. Ayrıca buna "diş aşı", "diş bulguru", "diş buğdayı" adları da verilmektedir. Diş buğdayı ...

Sedat Veyis Örnek, 1977

Bursa folkloru: - Sayfa 84

3.15. Diş Çıkarma ve Diş Hediği (Diş Buğdayı) Çocuğun biyolojik gelişmesinin belirtilerinden biri olan diş çıkarma genellikle doğumdan 6-7 ay sonra beklenir. Çocuk anne sütü emiyorsa, çocuğun dişinin çıkacağını ilk önce annesi fark eder.

Hülya Taş, 2002

Afrodit Buhurdanında Bir Kadın

“Diş buğdayı” eğlencesi çok neşeli oldu. Yıldız, o gece, Engine şık bir elbise giydirdi. Göğsüne, Meleğin hediyesi altın maşallahını taktı. Küçük Engin, birtaş bebekgibi, konu komşunun kucaklarında dolaştı; kollarında zıplatıldı. Meleğin bulup ...

Reşat Enis, 2014

Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 207

In Syria cooked green wheat and barley grains in syrup were decorated with nuts and silver balls and offered to visitors when a baby cut its first tooth.21 The Turkish equivalent is boiled wheat known as diş buğdayı ('tooth wheat'), which can ...

Mary Isin, 2013

Bursa halk kültürü: Uludağ Üniversitesi I. Bursa Halk ... - Sayfa 495

Diş Çıkarma ve Diş Hediği (Diş Buğdayı) Çocuğun biyolojik gelişmesinin belirtilerinden biri olan diş çıkarma genellikle doğumdan 6-7 ay sonra beklenir. Çocuk anne sütü emiyorsa, çocuğun dişinin çıkacağını ilk önce annesi fark eder.

Yusuf Oğuzoğlu, ‎Kerime Üstünova, 2002

Ben bir mübâdilim: Mayadağ'dan Şarköy'e - Sayfa 120

Hükümet bu buğdayları toprağa gömer, orduya saklardı... Anam, sokağımızın çocuklarına her cuma günü öğlenden sonra konuk vermeden edemezdi. Çıplak, diş buğdayı, tespişti, kuşburnu kurabiyesi... yapardı. Ocaklı odanın ortasına sofrayı ...

Tahsin Gülen, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIŞ BUĞDAYI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diş buğdayı is used in the context of the following news items.

Vali Yardımcısı Özdemir Engelli Çocukları Yalnız Bırakmadı

Devlet korumasındaki çocuklarımıza doğum günü, diş buğdayı, sünnet gibi etkinlikler düzenleyerek, onlara aile ortamını aratmamaya çalışıyoruz'' dedi. Engelsiz ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Aug 15»

Bernardo 'Davet Sofraları'nın Kitabını Yazdı

Bernardo vitrinlerinde yerini alan ''Davet Sofraları'' kitabı, nişandan diş buğdayı sofrasına kadar dokuz farklı davet temasıyla şık sofralar yaratmanın ve farklı ... «Cumhuriyet, May 15»

Diş Buğdayı Partisi için Hazırlıklar

Günümüzde ilk dişini çıkaran bebekler için aileleri tarafından diş buğdayı partisi yapılır. Bu parti hem bebekler hem de ebeveynler için mükemmel birer anıya ... «Haber Ekspres, May 15»

Diş Buğdayı Partisi

Bebeklerin 7. ayını doldurmasından sonra ilk dişinin çıkması beklenmeye başlanır ve bebeğin ilk dişini çıkartmasıyla birlikte diş buğdayı partileri düzenlenir. «HaberVan, Feb 15»

Diş Buğdayı Kutlaması İçin Malzemeler

O halde hemen diş buğdayı partisi hazırlıklarına başlayabilirsiniz. Bebek için düzenlenen bu çok özel partiye katılanlar, mutlaka bir partiye geldikleri izlenimini ... «Haber Ekspres, Feb 15»

Parti Malzemelerinizle Kutlamalarınızda Fark Yaratın

Doğum günü, baby shower, diş buğdayı, bekarlığa veda partileri gibi birçok özel gün o güne dair hazırlanmış özel yiyecekler ve parti malzemeleriyle çok daha ... «Haber Ekspres, Feb 15»

Bebeğinizin Diş Buğdayı Partisi Unutulmaz Olsun

Diş buğdayı, geçmişi eskilere dayanan, ilk dişi çıkan bebeğin yapılan diş buğdayıyla beraber diğer dişlerini de sağlıklı ve rahatça çıkarabileceğine inanılan eski ... «Haber 27, Jan 15»

Parti Malzemeleri

... ürünlerin yanı sıra, konseptiniz baby shower ise tahmin oyunları, diş buğdayı ise diş şeklinde hazırlanmış kurabiyeler, misafirlerinize vermek üzere hazırlanmış ... «Sarayonu Manset Gazetesi, Jan 15»

Nene Hatun Çocuk Yuvası'nda Diş Hediği partisi

“Diş buğdayı, bebeğin ilk çıkan dişini kutlamak amacıyla gerçekleştirilen, çok eski bir Anadolu geleneğidir. Bu kutlamada, bebeğin dişlerinin sağlam olması ve ... «Erzurum Gazetesi, Jan 15»

NENE HATUN ÇOCUK YUVASI'NDA RENKLİ ETKİNLİK

“Diş buğdayı, bebeğin ilk çıkan dişini kutlamak amacıyla gerçekleştirilen, çok eski bir Anadolu geleneğidir. Bu kutlamada, bebeğin dişlerinin sağlam olması ve ... «Milliyet, Jan 15»