Meaning of "göçmen" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF GÖÇMEN IN TURKISH

göçmen

WHAT DOES GÖÇMEN MEAN IN TURKISH?

Immigrant

Göçmen

An immigrant is someone who migrated from one country to another. Legally, immigrants or immigrants are concerned with at least two countries. One is the country left, the other is the settled country. Migration is an outward migration for the country left, an internal migration for the country that settled. It is called immigrant, immigrant emigrant. Immigrants are called transmigration to move other countries between two countries. It is called as a transit immigrant to those who are in such countries without intention of settlement. According to the Turkish Law, the Turkish Citizenship Law and the İskan Kanunu are divided into two categories: immigrants belonging to the Turkish lineage and those belonging to the Turkish cultural property. The laws go through individual immigration, mass migration, nomadism, residence, tribal concepts. The Council of Ministers evaluates the possession of Turkish nobility and Turkish culture. Balkan immigrants have been regarded accordingly. According to the Code of Risks, those who are not affiliated with Turkish culture, anarchists, spies, nomadic gypsies, deportees are not considered immigrants.

Göçmen, bir ülkeden başka bir ülkeye yerleşmek amacıyla göç eden kişidir. Hukuki olarak göçmen veya göçmenler, en az iki ülkeyi ilgilendirmektedir. Biri bırakılan ülkedir, öteki yerleşilen ülkedir. Bırakılan ülke için göç bir dışa göç, yerleşilen ülke içinse bir iç göç olayıdır. İçe göçene immigrant, dışa göçene emigrant denir. Göçmenlerin, iki ülke arasında başka ülkeleri dolaşmalarına transmigration denir. Yerleşme niyeti olmadan böyle ülkelerde bulunanlara transit göçmen denilmektedir. Türk hukukunda Türk Vatandaşlık Kanunu ile İskan Kanunu'nda göçmenler Türk soyundan olanlar ve Türk kültürüne ait olanlar şeklinde iki kategoriye ayrılmaktadır. Kanunlarda tek tek göç, toplu göç, göçebelik, meskun olma, aşiret kavramları geçer. Türk soylu ve Türk kültürüne ait olmayı Bakanlar Kurulu değerlendirir. Balkan göçmenleri buna göre yurda kabul edilmiştir. İskan Kanunu'na göre Türk kültürüne bağlı olmayanlar, anarşistler, casuslar, göçebe çingeneler, sınırdışı edilmişler göçmen olarak kabul edilmezler.

Definition of göçmen in the Turkish dictionary

immigrant (nobody, family or community), refugee, who has left his / her own country and goes to another country to settle. Going to warm climate countries (animals).

göçmen Kendi ülkesinden ayrılarak, yerleşmek için başka ülkeye giden (kimse, aile veya topluluk), muhacir. / Sıcak iklimli ülkelere giden (hayvan).

TRANSLATION OF GÖÇMEN

Find out the translation of göçmen to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of göçmen from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «göçmen» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 移民
• Translator Turkish - Spanish: inmigrante
• Translator Turkish - English: immigrant
• Translator Turkish - Hindi: आप्रवासी
• Translator Turkish - Arabic: المهاجر
• Translator Turkish - Russian: иммигрант
• Translator Turkish - Portuguese: imigrante
• Translator Turkish - Bengali: অভিবাসী
• Translator Turkish - French: immigrant
• Translator Turkish - Malay: pendatang
• Translator Turkish - German: Einwanderer
• Translator Turkish - Japanese: 移民
• Translator Turkish - Korean: 이민
• Translator Turkish - Javanese: imigran
• Translator Turkish - Vietnamese: di trú
• Translator Turkish - Tamil: குடியேற்ற
• Translator Turkish - Marathi: परदेशातून
• Turkish: göçmen
• Translator Turkish - Italian: immigrante
• Translator Turkish - Polish: imigrant
• Translator Turkish - Ukrainian: іммігрант
• Translator Turkish - Romanian: imigrant
• Translator Turkish - Greek: μετανάστης
• Translator Turkish - Afrikaans: immigrant
• Translator Turkish - Swedish: invandrade
• Translator Turkish - Norwegian: innvandrer

9 TURKISH BOOKS RELATING TO «GÖÇMEN»

Discover the use of göçmen in the following bibliographical selection. Books relating to göçmen and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkiye'de göç ve göçmen meselesi, Balkan Harbi sonrası ...

Turks; Balkan Peninsula; history.

H. Yıldırım Ağanoğlu, 2001

Göç ve Uyum - Sayfa 180

Eğitim Göçmen çocuklarının İtalyan okullarındaki sayısı özellikle son yıllarda bir artış göstermektedir. 1985 yılında 6.000 olan göçmen öğrenci sayısı, 2007 yılında 500.000'e, 2012 yılında ise 755.939'a yükselmiştir (Azzolini, Cvajner ve Santero ...

İbrahim Sirkeci, ‎M. Murat Yüceşahin, ‎Betül Dilara Şeker, 2015

Avrupa ve Türkiye İşgücü Piyasalarının Karşılaştırmalı ... - Sayfa 718

Avusturya, Finlandiya, Fransa, İtalya, Polonya ve Bulgaristan'da göçmen nüfus içinde kadınların oranı % 57.9'dur. Aileleri de birlikte gelmekte yada daha sonra gelmektedir. Çek Cumhuriyeti, Almanya, Yunanistan, Litvanya, Romanya ve ...

Verda Canbey Özgüler, 2013

Küresel Sorunlara Karşı Ulusal Tavır:

Göçmenlerin yerel işçilerin işlerir ellerinden almadıkları gibi, hem kapsamlı eğitim gerektirmeyen riskli işleri hem de, iyi eğitir gerektiren ve yüksek ücretli alanlarda istihdam edilebildiklerine işaret ediyor. Göçün nedenleri ana hatlarıyla zulüm, ...

Muhsin Kadıoğlu, 2014

Matematik Evindeki Sıfır: Hikaye Kitabı

Matematiğin yüzü korkunç mu, sevimli mi?

Mine GÖÇMEN, ‎Mertcan ÜRETEN, 2015

MATEMATİK EVİNDEKİ SIFIR: Hikaye Kitabı

Matematiğin yüzü korkunç mu, sevimli mi?

Mine GÖÇMEN, ‎Mertcan ÜRETEN, 2015

Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...

miştir.45 1888 yılı sonunda bu göçmenler henüz iskân edilmemiştir. Bu göçmenlerden bir kısmı Anadolu'da göçmen köylerine dağılmıştır. Aralık 1888 tarihinde Biga'da iskân edilmeyi bekleyen 100 hane Bosna göçmeni olduğundan derhal ...

Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010

Aaa, siz hiç Türklere benzemiyorsunuz!: Almanya'da Türk ... - Sayfa 227

Bu dünyadaki -birkaç ülke haricinde- hiçbir edebiyatta böyle bir saçmalık yok! Almanların kendi uydurmaları. Türkler de bunu benimsedi/ dilimize çevrirdi. Siz hiç Fransız göçmen edebiyatı diye bir şey duydunuz mu? İngilterede? Rusya'da?

Işın Sigel, 2009

ANLAYARAK PRATİK HIZLI OKUMA: Okuma Hızınızı Artırmanız İçin

“Dilvatandır” başlığını taşıyan toplantıya katılan Almanya'nın Göçve Uyumdan SorumluDevlet Bakanı MariaBöhmer, Almanya'da çok dilliliği desteklediklerini iddia etmesine rağmen göçmen kökenli çocukların ana dilleri yerine “öncelikle ...

Dr. Muhsin Kadıoğlu, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÖÇMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term göçmen is used in the context of the following news items.

Google'dan Mülteci ve Göçmen Krizi için yardım kampanyası

Google, İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana dünyanın gördüğü en büyük göçmen ve mülteci krizinde ön saflarda insani yardım sağlayan kuruluşlara katkı için ... «Mynet Haber, Sep 15»

Macar kameraman, göçmenler kaçamasın diye 'ayağından geleni …

Göçmenlere karşı katı bir tutum takınan Macaristan'da, 'kıyıya vuran' insanlığa bir de çelme takıldı. Muhabirlerden biri, sırtındaki oğluyla polisten kaçmaya ... «Sputnik Türkiye, Sep 15»

AB'den göçmen krizi için olağanüstü toplantı çağrısı

AB'nin sınır güvenliğinden sorumlu kurumu Frontex'in verilerine göre, Temmuz ayında AB sınırlarına ulaşan göçmen sayısı ilk defa 100 bini buldu. Bu rakam ... «BBCTurkce.com, Aug 15»

Akdeniz'de 400 kişi taşıyan göçmen teknesi battı

Libya'dan İtalya'ya kaçak göçmen taşıyan bir tekne Akdeniz'de battı. Yaklaşık 400 kişi taşıdığı belirtilen teknedeki 200'e yakın göçmenin hayatını kaybettiği ... «Hürriyet, Aug 15»

Avrupa'nın göçmen sınavı sürüyor

Avrupa'nin göçmen kriziyle mücadelesi sürüyor. Çoğunluğu Suriyeli ola yüzlerce göçmen, tehlikelerle dolu binlerce kilometrelik yolun ardından aradıklarını ... «euronews, Aug 15»

Makedonya-Yunanistan sınırında arbede: Göçmenler polis barikatını …

Yüzlerce göçmen, Makedonya polisinin aksi yöndeki çabalarına karşın zorla tel ... Polis sınır kapısında bekleyen diğer göçmenleri dağıtmak için gaz bombası ... «BBCTurkce.com, Aug 15»

Makedonya'da göçmen krizi nedeniyle olağanüstü hal ilan edildi

Deniz yoluyla Yunanistan'a gelen göçmenler, Avrupa ülkelerine ulaşabilmek için geçiş yolu olarak Makedonya'yı kullanıyor. Ülkede geçen haftadan beri çok ... «Sözcü, Aug 15»

Bir gün içinde İtalya kıyılarına 700'den fazla kaçak göçmen ulaştı

İtalyan donanmasının Akdeniz'de cumartesi günü başlattığı kurtarma operasyonları devam ediyor. Bir gün içinde kurtarılan kaçak göçmen sayısı 700'ü geçti. «euronews, Aug 15»

Ülkedeki kayıtlı Suriyeli mültecilerin sayısı açıklandı

Basın toplantısında konuşma yapan İzmir Valisi Mustafa Toprak, göçmen kaçakçılığına göz yummayacaklarını ifade ederek, "Son yaptığımız çalışmalar da biraz ... «Hürriyet, Aug 15»

Alexis Tsipras, Yunanistan'daki göçmen krizi için AB'den yardım istedi

BM Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) Sakız, Midilli ve İslanköy'de yaşanan göçmen krizinin utanç verici boyutlara gelerek kaosa döndüğünü sergileyen ... «Sözcü, Aug 15»