Meaning of "hatıra" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HATIRA IN TURKISH

hatıra

WHAT DOES HATIRA MEAN IN TURKISH?

Sudden

Anı

The memoir is texts written to express the observations in these periods, covering the whole or part of personal life in literature. The moment that can be confused with autobiography is separated from its importance by its external events. In addition to the impression of personal life at the moment, the external dimensions of these impressions are also widespread. Autobiographical authors are primarily those who have acted as role watchers of various events in many historical events, primarily when they are self-explanatory. It is the things people live in a notebook or paper.

Anı, edebiyatta kişisel yaşantının bütününü veya belli bölümlerini kapsayan, bu dönemlerdeki gözlemleri dile getirmek amacıyla yazılmış metinlerdir. Otobiyografi ile karıştırılabilen anı, ondan dışsal olaylara verdiği önem ile ayrılır. Anıda kişisel yaşam izlenimlerinin yanı sıra bu izlenimlerin dış boyutları da geniş olarak yer alır. Otobiyografide yazar öncelikle kendilerini konu edinirken anı yazarları çoğunlukla çeşitli tarihsel olaylarda rol oynamış veya bu olayların yakın gözlemcisi olmuş kişilerdir. Bu kişilerin yaşadığı şeyleri bir defter ya da bir kağıda aktarmasıdır.

Definition of hatıra in the Turkish dictionary

memories Any kind of traces, memories that your memory hides from various past events. Andante, souvenir, souvenir. Do not ever think that something will happen.

hatıra Geçmişte yaşanmış çeşitli olaylardan belleğin saklandığı her türlü iz, anı. / Andaç, anmalık, yadigâr. / Bir şeyin gerçekleşeceğini, olacağın ı hiç düşünmemek.

TRANSLATION OF HATIRA

Find out the translation of hatıra to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hatıra from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hatıra» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 纪念品
• Translator Turkish - Spanish: recuerdo
• Translator Turkish - English: souvenir
• Translator Turkish - Hindi: यादगार
• Translator Turkish - Arabic: تذكار
• Translator Turkish - Russian: сувенир
• Translator Turkish - Portuguese: souvenir
• Translator Turkish - Bengali: স্মারক
• Translator Turkish - French: souvenir
• Translator Turkish - Malay: peringatan
• Translator Turkish - German: Souvenir
• Translator Turkish - Japanese: お土産
• Translator Turkish - Korean: 기념품
• Translator Turkish - Javanese: pantóg
• Translator Turkish - Vietnamese: món quà lưu niệm
• Translator Turkish - Tamil: நினைவு
• Translator Turkish - Marathi: स्मरणार्थ
• Turkish: hatıra
• Translator Turkish - Italian: souvenir
• Translator Turkish - Polish: pamiątka
• Translator Turkish - Ukrainian: сувенір
• Translator Turkish - Romanian: suvenir
• Translator Turkish - Greek: ενθύμιο
• Translator Turkish - Afrikaans: aandenking
• Translator Turkish - Swedish: souvenir
• Translator Turkish - Norwegian: souvenir

2 TURKISH BOOKS RELATING TO «HATIRA»

Discover the use of hatıra in the following bibliographical selection. Books relating to hatıra and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

İktisat esaslarımız: hatıra ve zabıtlarıyla 1923 İzmir ...

Turkey; Economic conditions; 1918-1960.

Kâzım Karabekir, ‎Orhan Hülagü, ‎Ömer Hakan Özalp, 2001

Diriözler armağanı: Prof. Dr. Meserret Diriöz ve Haydar ...

Turkish literature; history and criticism.

Meserret Diriöz, ‎M. Fatih Köksal, ‎Ali Haydar Diriöz, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HATIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hatıra is used in the context of the following news items.

BAŞKAN KURT'UN KILIÇDAROĞLU İLE HATIRA 'SELFİE'Sİ

Odunpazarı Belediye Başkanı Kazım Kurt görüşmenin ardından CHP Lideri Kılıçdaroğlu ve Edirne Belediye Başkanı Recep Gürkan ile birlikte hatıra selfiesi ... «Milliyet, Oct 15»

MEHMET AKİF İNAN HATIRA YARIŞMASI'NIN 6'NCISI …

eğitimciler Birliği Sendikası'nın (Eğitim Bir-Sen) daha önce 5 defa çeşitli alt başlıklarda düzenlediği Mehmet Akif İnan Hatıra Yarışması'nın 6'ncısı, “Unutmadım ... «Milliyet, Sep 15»

1999 depreminde kurtarılan Hatıra'dan büyük başarı

Macaristan'ın Miskolc kentinde düzenlenen ödül töreninin onur konuğu olarak Türkiye'den gelen şimdi 19 yaşında olan Hatıra, hem Miskolc şehrinin yöneticileri ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»

Eylemciyle polisin hatıra fotoğrafı

Onunla hatıra fotoğrafı çektiren şahıs kimdir tanımıyorum ama o gün Hürriyet ... Eylemci ile güvenliği sağlayacak polis aynı karede, hatıra fotoğrafı çektiriyorlar. «Hürriyet, Sep 15»

Şehidin Adını Taşıyan Hatıra Ormanı Yandı

... yılında Bingöl'ün Genç İlçesi'nde şehit olan orman mühendisi Jandarma Asteğmen Hasan Güçlü'nün adının verildiği hatıra ormanı da yangından etkilendi. «Aktif Haber, Aug 15»

Şehit savcı Kiraz anısına hatıra ormanı

İstanbul Adliyesi'nde meydana gelen terör saldırısı sonucu şehit olan Cumhuriyet Savcısı Mehmet Selim Kiraz anısına Büyükçekmece'de hatıra ormanı ... «TRT TÜRK, May 15»

''Yeşilçam-lık Hatıra Ormanı'' oluşturuldu

Bu kapsamda Atatürk Orman Çiftliği'nde oluşturulan ''Yeşilçam-lık Hatıra Ormanı''nın ilk fidanları, Orman ve Su İşleri Bakanlığı'nın işbirliğiyle dikildi. İlk etapta ... «Anadolu Ajansı, May 15»

Çanakkale Zaferi'nin 100. yıl dönümüne hatıra para seti

ANTALYA (AA) - Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 1. Dünya Savaşı ve Çanakkale Zaferi'nin 100. yıl dönümü dolayısıyla hatıra para seti bastı. «Radikal, May 15»

DARPHANE'DEN ÇANAKKALE İÇİN HATIRA PARA BASIMI

Kültür, sanat ve milli değerleri yaşatma hedefiyle tarihi olaylara ilişkin hatıra para basımı yapan darphane, Çanakkale Zaferi için basılan hatıra paralarının ... «Milliyet, May 15»

ŞEHİT SAVCI İÇİN SİLİFKE'DE HATIRA ORMANI OLUŞTURULDU

Mersin'in Silifke ilçesine bağlı Yeşilovacık Mahallesi'nde, Şehit Cumhuriyet Savcısı Mehmet Selim Kiraz için hatıra ormanı oluşturuldu. 15 dönümlük hatıra ... «Milliyet, Apr 15»