Meaning of "kozmopolit" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KOZMOPOLIT IN TURKISH

kozmopolit

WHAT DOES KOZMOPOLIT MEAN IN TURKISH?

cosmopolitanism

Kozmopolitanizm

Cosmopolitanism is a system in which the individual advocates the great communitarian title, called humanity, whose universal commitment to local qualities is universal, universal ideas are embraced, the whole world is seen as a country or a homeland; is often used to describe ethical, sociological and political philosophies related to these views. The person who adopts these ideas is called cosmopolitan or cosmopolitan. Cosmopolitanism involves unity and diversity. As an ethical and cultural attitude, cosmopolitanism includes the unity of humanity, the tolerance of differences, the inclusion of all people in the same ethic community, the origin of different cultures for the formation of individual identities, and the tendency of people to live together. Cosmopolitanism also targets the world community; world society refers to the integrated, co-ordinated humanity through a network of risks, possibilities of life and a network of social relations.

Kozmopolitanizm, bireyin insanlık adı verilen büyük komüniteye aitliğini savunan, yerel nitelikteki bağlılığın yerini evrensel bağlılığın aldığı, evrensel düşüncelerin benimsendiği, tüm dünyanın ülke ya da vatan olarak görüldüğü; genellikle bu görüşlerle ilgili etiksel, sosyolojik ve siyasi felsefelerin tanımlanmasında kullanılan bir kavramdır. Bu fikirleri benimseyen kişi kozmopolit veya kozmopolitan diye adlandırılır. Kozmopolitanizm birliği ve çeşitliliği içerir. Etik ve kültürel bir tutum olarak kozmopolitanizm insanlığın birliğini, farklılıkların hoş görülmesini, tüm insanların aynı ahlak topluluğunun parçası olduğunu, bireysel kimliğin oluşumuna farklı kültürlerin kaynaklık etmesini ve insanların birlikte yaşama eğilimini kapsar. Ayrıca kozmopolitanizm dünya toplumunu hedefler; dünya toplumu riskler, yaşama imkânları ve toplumsal ilişkiler ağı sayesinde bütünleşmiş, ortaklaşmış insanlığı ifade etmektedir.

Definition of kozmopolit in the Turkish dictionary

cosmopolitan Contains people from various nations. It is cosmopolitan. The person who lost his national qualities.

kozmopolit Çeşitli uluslardan kimseleri barındıran, içinde bulunduran. / Kozmopolite özgü olan. / Ulusal özelliklerini yitirmiş kimse.

TRANSLATION OF KOZMOPOLIT

Find out the translation of kozmopolit to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kozmopolit from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kozmopolit» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 国际化
• Translator Turkish - Spanish: cosmopolita
• Translator Turkish - English: cosmopolitan
• Translator Turkish - Hindi: महानगरीय
• Translator Turkish - Arabic: عالمي
• Translator Turkish - Russian: космополит
• Translator Turkish - Portuguese: cosmopolita
• Translator Turkish - Bengali: বিশ্বজনীন
• Translator Turkish - French: cosmopolite
• Translator Turkish - Malay: kosmopolitan
• Translator Turkish - German: weltoffen
• Translator Turkish - Japanese: コスモポリタン
• Translator Turkish - Korean: 국제
• Translator Turkish - Javanese: cosmopolitan
• Translator Turkish - Vietnamese: khắp thế giới
• Translator Turkish - Tamil: காஸ்மோபாலிட்டன்
• Translator Turkish - Marathi: सर्व प्रकारच्या लोकांची वस्ती असलेला
• Turkish: kozmopolit
• Translator Turkish - Italian: cosmopolita
• Translator Turkish - Polish: kosmopolityczny
• Translator Turkish - Ukrainian: космополіт
• Translator Turkish - Romanian: cosmopolit
• Translator Turkish - Greek: κοσμοπολίτης
• Translator Turkish - Afrikaans: kosmopolitiese
• Translator Turkish - Swedish: kosmopolitisk
• Translator Turkish - Norwegian: cosmopolitan

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KOZMOPOLIT»

Discover the use of kozmopolit in the following bibliographical selection. Books relating to kozmopolit and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 246

Ulusların yerini dünya alanının tümünü kullanan kozmopolit topluluklar(cemaatler) ve bu toplulukların dünya yurttaşı bireyleri alabilir. İslamiyetin ümmetçiliğinde de Stoik özellikler olduğunu düşünüyorum. Stoacı Zenon'dan, Marx'a, Deleuze'e, ...

Abdullah Şevki, 2009

Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 280

KOZMOPOLİT DEMOKRASİ Paranın sınır tanımayan hareketinin yan ürünleri arasında sayılabilen, zengin-fakir arasındaki uçurumu doğuran ve arttıran akımlar; kelimenin tam anlamıyla “demokratik” olma çabasında olan örgütlenmiş toplumlar ...

İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010

Değişen İzmir'i anlamak - Sayfa 428

U Ama bu çok güçlü ulusalcı söylem, İzmir'i tanımlarken aynı zamanda onun kozmopolit geçmişinin şu anda yarattığı demokrat ve çağdaş İzmirliye referans verince işler karmaşık bir hal alır. Bu noktada kozmopolit kavramı üzerine düşünmek ...

Deniz Yıldırım, ‎Evren Haspolat, 2010

Nerelisin, kimlerdensin?: mezhep, cemaat ve yurttaşlık ... - Sayfa 74

Kozmopolit yurttaşlık, küreselleşme ile birlikte "kozmopolit değerlerin" etrafında bir modelin olabilirliğini tartışır ve özellikle postmodem yurttaşlık (bkz, Tumer, 2001: 215) tarzı olarak da sunulabilir. Fordist yurttaşlığın aşınması ile birlikte ...

Metin Uçar, 2009

Çeviride modern olan: şehir ve konutta Türk-Alman ilişkileri - Sayfa 394

Taut'un Japonya'nın Evleri ve İnsanları kitabında hevesle savunduğu kozmopolit çiftlik evi, çağdaş mimarlıkta yakalanması gerektiğine inandığı etiğin bir habercisi olabilir mi? Kozmopolitlik bir yandan yabancıya açılmayı sağlar, diğer yandan ...

Esra Akcan, 2009

Amerikan Zenginliğinin Sırları: Amerikan Edebiyatının Ana ...

James “uluslararası teması”, yani, toy Amerikalılarla kozmopolit Avrupalılar arasındaki karmaşık ilişki açısından tanınmıştır. Biyografisini yazan Leon Edel'in James'in ilk veya “uluslararası” olarak adlandırdığı dönemi Transatlantic Sketches ...

Mahmut Namlı, 2015

Irak dünya mahkemesi: nihai İstanbul oturumu, 23-27 ... - Sayfa 103

Fine, 306. sayfada Arendt'le ilgili olarak şunları söylüyor: "Arendt bizi aşırıya varan bir çift anlamlılıkla baş başa bırakır: Güzel olduğu kadar da zorunlu yeni bir kozmopolit düzenin hayalini kurar, fakat bu düzen kaçırılmış fırsatlarla bozulmuş, ...

Müge Gürsoy Sökmen, 2006

Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 62

Cumhuriyet ideolojisi Tanzimat'ın kozmopolit modernliğine karşı, millî değerler ve halkçı söylem üzerinde yükselmiştir. "Yabancı" tesirlerden arınmak, "öz"e yani tasavvur edilen Anadolu'ya dönmek, milliyetçi Cumhuriyet projesinin en temel ...

Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002

Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 62

Cumhuriyet ideolojisi Tanzimat'ın kozmopolit modernliğine karşı, millî değerler ve halkçı söylem üzerinde yükselmiştir. "Yabancı" tesirlerden arınmak, "öz"e yani tasavvur edilen Anadolu'ya dönmek, milliyetçi Cumhuriyet projesinin en temel ...

Murat Belge, 2001

Pedagogies of Disaster: - Sayfa 206

Ky është projekti për Kantin: filozofia me një qëllim kozmopolit. Historia e njerëzimit ishte në lojë. Që nga momenti që Kanti iu përgjigj pyetjes “Çfarë është Iluminizmi?” në sprovën e tij me të njëjtin titull,3 progresi historik universal do të gjente ...

The Department of Eagles, ‎Vincent W.J. van Gerven Oei, ‎Nico Jenkins, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOZMOPOLIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kozmopolit is used in the context of the following news items.

Söğütlüçeşme'nin bürokratik imamı!

Hem karizmatik duruşu hem de okuyuş üslûbu olarak bana göre üstâdı yansıtan ilk isimdir. Kozmopolit bir camide yıllarca görev yapmış bürokratik bir imamdı. «Yeni Asya, Sep 15»

Yaşam stili meyhane ve Refik

Meyhane, kozmopolit İstanbul mutfağının lokanta alanındaki sentezi. İstanbul kozmopolit bir kent çünkü tarihsel olarak birçok farklı etnik ve dinsel grup birlikte ... «Hürriyet, Jul 15»

Ak Parti hâlâ hakim HDP deparda

Ya da şu: Urfa, Arap, Kürt ve Türklerin bir arada huzur içinde yaşadığı kozmopolit bir yer. Ya da bir başka gerçek: Urfa, IŞİD'e doğrudan komşu olan tek ilimiz. «Milliyet, May 15»

Tütsüler buhurlara, çan sesleri ezanlara karışıyor burada

Samatya imparatorluklar devrinin mirasını yaşatan en kozmopolit İstanbul semtlerinden biri. Çarşıya çıktığınızda hâlâ beş - altı ayrı dilin konuşulduğuna tanık ... «Cumhuriyet, Apr 15»

MHP Kurultay'ından İzlenimler

MHP Lideri Devlet Bahçeli\'nin konuşmasında ise, "kozmopolit arzular" sözü dikkat çekti. Bahçeli, konuşmasının vatan temasına ayırdığı bölümünde, "köksüz ve ... «Manşet Haber, Mar 15»

En cazip kent en cazip ülke

Berlin'in ilk sıraya yerleşmesinde ise barlarının yanı sıra müzeleri, düzenlenen konserler ve kozmopolit yapısı etkin rol oynadı. Tabii bir de bira fiyatlarının ucuz ... «Hürriyet, Nov 14»

İstanbul kozmopolit ve küresel bir şehir mi?

Her şeyden evvel İstanbul bir küresel şehir olma bağlamında hâlâ yeterince kozmopolit bir metropol değil. İstanbullular ve İstanbul dışında yaşayan Türkler ... «Sabah, Nov 14»

'Bir duvar yazısı çektirdi bana bu filmi'

İstanbul'un kozmopolit yapısına dem vuran zengin-fakir, patron-işçi ikilemlerinin ortasında gecekonduları sitelerden ayıran uzun duvarlı mahallelerdeki gençlerin ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Oct 14»

Yere uzanın ve Brüksel'i dinleyin

Belçika'nın kozmopolit başkenti Brüksel'de günün her saati hareket var. İsterseniz küçük bir restoranda Belçika usulü midyenizi yiyin, isterseniz de meydana ... «Sabah, Sep 14»

Kılıçdaroğlu'nun konuşacağı alanda 'dev Türk bayrağı' krizi

Burası kozmopolit bir bölge, sıkıntılı bir bölge. O yüzden -buraya asmayın- dediler. Bayrağı el üstünde taşımak için getirmiştik. Meydanı kaplamasın diye astık. «Radikal, Aug 14»