Meaning of "leylekler" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF LEYLEKLER IN TURKISH

leylekler

WHAT DOES LEYLEKLER MEAN IN TURKISH?

Leylekgiller

Leylekgiller

Leylekgiller is a family of Leyleksites, living in wetlands, including birds known as storks. The family consists of 6 species and 19 living species. They are long-necked, thick-billed, shallow water birds. Relatives live according to herons in more temperate parts of the world and in more dry habitats. The storks do not have any exceptional pipes, so they have no voice, and they can communicate by hitting their beaks in the nesting period. Some of the species migrate. They are mostly fed by eating frogs, fish, insects, worms or small birds and mammals. Türün distribution is on a very wide geography. It has been determined that the stork, which is called "Princess", who takes off from Germany, travels through Turkey to the Republic of South Africa. They usually fly circles using the hot air current rising from the land. Although the necropolis is not in danger, the number of people in Turkey is decreasing as a result of erroneous human construction and drying of wetlands. The stork breeding in Eurasia is winter in the southern parts of Africa.

Leylekgiller, Leyleksiler takımına ait, sulak alanlarda yaşayan, leylek diye bilinen kuşları kapsayan bir familyadır. Familya, 6 cins ve buna bağlı yaşayan 19 türden oluşur. Uzun boyunlu, kalın gagalı, sığ sularda yaşayan kuşlardır. Akrabaları balıkçıllara göre dünyanın daha ılıman kesimlerinde ve daha kuru habitatlarda yaşarlar. Leyleklerin östaki boruları yoktur, bu yüzden sesleri de yoktur, yuvalama dönemlerinde gagalarını birbirine vurarak iletişimlerini sağlarlar. Türlerin bazıları göçmendir. Çoğunlukla kurbağa, balık, böcek, solucan ya da küçük kuşlar ve memelileri yiyerek beslenirler. Türün yayılışı çok geniş bir coğrafya üzerindedir. Almanyadan havalanan ve Prenses adı verilen Leylek, Türkiye üzerinden Güney Afrika Cumhuriyetine gittiği tespit edilmiştir. Genellikle karadan yükselen sıcak hava akımını kullanarak daireler çizerek uçarlar. Nesli tehlike altında olmasa da yanlış insan yapılaşması ve sulak alanların kurutulması sonucunda Türkiye'deki sayıları azalmaktadır. Avrasya'da üreyen leylek Afrika'nın güney kesimlerinde kışlar.

Definition of leylekler in the Turkish dictionary

Storks are a subset of Leyleksiler (Ciconiiformes).

leylekler Leyleksiler takımının bir alt takımı (Ciconiiformes).

TRANSLATION OF LEYLEKLER

Find out the translation of leylekler to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of leylekler from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «leylekler» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 鹳
• Translator Turkish - Spanish: Cigüeñas
• Translator Turkish - English: storks
• Translator Turkish - Hindi: स्टॉर्क
• Translator Turkish - Arabic: اللقالق
• Translator Turkish - Russian: Аисты
• Translator Turkish - Portuguese: cegonhas
• Translator Turkish - Bengali: সারস
• Translator Turkish - French: cigognes
• Translator Turkish - Malay: ranggung
• Translator Turkish - German: Störche
• Translator Turkish - Japanese: コウノトリ
• Translator Turkish - Korean: 황새
• Translator Turkish - Javanese: Storks
• Translator Turkish - Vietnamese: cò
• Translator Turkish - Tamil: நாரைகள்
• Translator Turkish - Marathi: storks
• Turkish: leylekler
• Translator Turkish - Italian: cicogne
• Translator Turkish - Polish: Bociany
• Translator Turkish - Ukrainian: лелеки
• Translator Turkish - Romanian: berze
• Translator Turkish - Greek: Πελαργοί
• Translator Turkish - Afrikaans: ooievaars
• Translator Turkish - Swedish: storkar
• Translator Turkish - Norwegian: storks

4 TURKISH BOOKS RELATING TO «LEYLEKLER»

Discover the use of leylekler in the following bibliographical selection. Books relating to leylekler and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Leyleklerin Uçuşu

Sınır tanımayan bir hayal gücü, kusursuz, bir kurgu tüyler ürpertici şiddet sahneleri, nefes nefese bir gerilim: Jean-Christophe Grange'yi bu tarzın zirvesine çıkaran, "Kızıl Nehirler"i dünya çapında bir başarıya ...

Jean Christophe Grange, 2014

İlimlerin Diliyle Allah:

Kırlangıçlar, leylekler, arılar, balıklar, kısaca karada vedenizde yaşayan nicecanlıda bulunanbu özellikler dikkatleri çekmekte gecikmiyor. Tavanlarda, bazı büyükağaçlarda yuvayapan leylekler sonbahar gelince binlerce kilometrelik yolu aşıp ...

Şaban Döğen, 2011

La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):

Kurnaz. Tilki. ile. Zeki. Leylek. Dost birbirine denk olmazsa Bakın ne gariplikler çıkar ortaya Kurnaz tilki çağırmış leyleği yemeğe Lakin cimriliği dillere destan, Sulu, tanesiz bir çorba Getirmiş koymuş ortaya Leylek, geniş yayvan sahana ...

Jean de La Fontaine, 2015

La Fontaine Masalları (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri - 4):

ir gün tilki kardeş, masraftan çıkarakkomşusu leyleği yemeğe çağırmıştı. Niyeti konuğuna bir oyun oynamaktı. Sofra kurulmuştu, mutfaktan nefis kokular yayılıyordu. Tilki, yassı bir tabağın içinde buram buram dumanı tüten bir çorba getirdi.

Jean de La Fontaine, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEYLEKLER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term leylekler is used in the context of the following news items.

TEDAVİ EDİLEN LEYLEKLER DOĞAYA BIRAKILDI

Tamamen iyileşen leylekler, Harput Kurtdere mevkiinden doğaya bırakıldı. Etiketler: Elazığ, Fırat Üniversitesi, Elazığ Haberleri · « önceki haber · sonraki haber ». «Milliyet, Sep 15»

İmdada yetişen leylekler

İl Müdürlüğü'nün tarla faresine karşı eğitimleri sürerken, leylekler Bozkurt ve Çardak ilçelerindeki çiftçinin imdadına yetişti. Çiftçiler anızlara, traktörle derin sürüm ... «Doğan Haber Ajansı, Aug 15»

Leylekler, elektrik kesintisine neden oluyor

Kütahya'da son günlerde etkili olan şiddetli yağışlar nedeniyle su altında kalan tarım arazilerinde sayıları artan leylekler, elektrik tellerine zarar vererek kısa ... «Haber7.com, Aug 15»

Leylekler 'zehirden' telef oldu!

Kocaeli'nin Dilovası ilçesinde organize sanayi bölgelerinin bulunduğu alanda çok sayıda leylek telef oldu. Arazide üçer beşer gruplar halinde bulunan ... «Posta, Aug 15»

Leylekler büyük göçe hazırlanıyor

Beyşehir ilçesinin Yeşildağ Mahallesi'ndeki "Leylekler Vadisi" ile Adaköy Mahallesi'ndeki "Leylekler Tepesi"nde ilkbahar ve yaz dönemini geçiren leylekler, ... «Haber7.com, Aug 15»

Sağlıklı Bir Çevrenin Simgesi Olan Leylekler Aliağa'da

Çoraklar Mahallesi'ne her yıl misafir olan leyleklerin yavruları ise görenlerin ilgisini çekiyor. Kısa bir süre önce dünyaya gelen yavru leyleklerin yuvada sık sık ... «Haberler, Jul 15»

LEYLEKLER GÖÇE HAZIRLANIYOR

Leylekler, yuva yaptıkları yerlerdeki yöre halkı tarafından rahatsız edilmedikleri için her yıl aynı yerlere yuvalarını kurmaktadır” dedi. Etiketler: Antalya, İSMAİL ... «Milliyet, Jul 15»

Üç Milyon Liralık Yatırımı Erteleten" Leylekler Halkalandı

Leyleklerin yuvadan alınması- Leyleklerin halkalanması- Ege Üniversitesi Tabiat Tarihi Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdür Yardımcısı Prof. Dr. Mehmet ... «Haberler, Jul 15»

Yaralı Yavru Leylekler İtfaiye Erlerine Emanet

Şanlıurfa'nın Siverek ilçesine bağlı Karakoyun Mahallesinde yüksek gerilim hattı üstünde bulunan leylek yuvası yandı. Yanan yuvada bulunan yaralı iki leyleğe ... «Aktif Haber, Jun 15»

Silifke'de leylekler, elektrik direklerini mesken tuttu

Mersin'in Silifke ilçesi Sökün mahallesinde bulunan elektrik direkleri adeta leylek yuvası oldu. Mahallenin enerji ihtiyacını sağlayan elektrik direklerinin tepesine ... «Cihan Haber Ajansı, Jun 15»