Meaning of "migren" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF MIGREN IN TURKISH

migren

WHAT DOES MIGREN MEAN IN TURKISH?

Migraine

Migren

Migraine is a chronic disorder characterized by recurrent moderate to severe headache, often associated with several symptoms seen in the autonomic nervous system. Kelimenin itself derives from the Greek ἡμικρανία (hemikrania), the "pain on one side of the head" (ἡμι- (hemi-), "half" and κρανίον (kranion), "skull"). Normally the headache is unilateral (affecting one side of the head) and pulsed and lasts from 2 to 72 hours. Related symptoms may include nausea, vomiting, photophobia (increased sensitivity to light), phonophobia (increased sensitivity to pain), and pain usually exacerbated by physical activity. Almost three-quarters of migraine headache sufferers have an aura feeling of transient sensory, motor impairment, impaired vision or speech, signaling that the headache will soon take place. Migraine is thought to depend on a mixture of environmental and hereditary factors. About two-thirds of the cases are seen in the family.

Migren, çoğunlukla otonom sinir sisteminde görülen birkaç belirtiyle bağlantılı olan tekrarlayıcı orta şiddette ve şiddetli baş ağrısı ile karakterize kronik bir rahatsızlıktır. Kelimenin kendisi Yunanca ἡμικρανία (hemikrania), "başın bir tarafındaki ağrı" (ἡμι- (hemi-), "yarım" ve κρανίον (kranion), "kafatası" )ifadesinden türemiştir. Normalde baş ağrısı doğası gereği unilateral (başın tek bir tarafını etkiler) ve atımlıdır ve 2 ila 72 saat sürer. İlişkili belirtiler arasında bulantı, kusma, fotofobi (ışığa karşı artmış hassasiyet), fonofobi (sese karşı artmış hassasiyet) bulunabilir ve ağrı genellikle fiziksel aktivite ile şiddetlenir. Migren baş ağrısı çeken kişilerin neredeyse üçte biri, yakın bir zamanda baş ağrısının meydana geleceğinin sinyalini veren geçici duyusal, motor bozukluk, görme ya da konuşma kabiliyeti bozukluğu olan bir aura hisseder. Migrenin çevresel ve kalıtımsal faktörlerin bir karışımına bağlı olduğu düşünülmektedir. Vakaların yaklaşık üçte ikisi aile içinde görülür.

Definition of migren in the Turkish dictionary

migraine Half headache.

migren Yarım baş ağrısı.

TRANSLATION OF MIGREN

Find out the translation of migren to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of migren from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «migren» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 偏头痛
• Translator Turkish - Spanish: migraña
• Translator Turkish - English: migraine
• Translator Turkish - Hindi: माइग्रेन
• Translator Turkish - Arabic: صداع نصفي
• Translator Turkish - Russian: мигрень
• Translator Turkish - Portuguese: enxaqueca
• Translator Turkish - Bengali: মাইগ্রেন
• Translator Turkish - French: migraine
• Translator Turkish - Malay: migrain
• Translator Turkish - German: Migräne
• Translator Turkish - Japanese: 片頭痛
• Translator Turkish - Korean: 편두통
• Translator Turkish - Javanese: migren
• Translator Turkish - Vietnamese: đau nửa đầu
• Translator Turkish - Tamil: ஒற்றை தலைவலி
• Translator Turkish - Marathi: मांडली आहे
• Turkish: migren
• Translator Turkish - Italian: emicrania
• Translator Turkish - Polish: migrena
• Translator Turkish - Ukrainian: мігрень
• Translator Turkish - Romanian: migrenă
• Translator Turkish - Greek: ημικρανία
• Translator Turkish - Afrikaans: migraine
• Translator Turkish - Swedish: migrän
• Translator Turkish - Norwegian: migrene

8 TURKISH BOOKS RELATING TO «MIGREN»

Discover the use of migren in the following bibliographical selection. Books relating to migren and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Hastalıklar & Çareler

Migrenin özellikle çok ıstırap verici olanları akut periyodlar halinde tekrarlar. Genelde ağrı başın bir tarafında özellikle gözün arkasında oluşur ve bu ağrılar saatlerce hatta günlerce sürebilir. Migren başağrılarına genellikle bulantı, kusma, baş ...

Sevinç Sultan Yazla, 2015

Fark Etmeden Yediklerimiz: GIDA KATKI MADDELERİ:

Migren; toplumda oldukça yaygın görülen, kişilerin günlük işlerini etkileyen, bulantı, kusma, baş dönmesi gibi bulguların eşlik ettiği, çoğu kez zonklayıcı ve genellikle tek taraflı baş ağrısı tipidir. Nedeni henüz tam olarak ortaya koyulamamıştır.

Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014

A'dan Z'ye GIDA KATKI MADDELERİ (Ansiklopedik Sözlük):

KATKI MADDELERİ Baş ağrılarının migren, gerilim tipi baş ağrısı, alerjiye bağlı baş ağrısıve yorulmaya bağlı baş ağrısı gibi birçok türü vardır. Bayanlarda daha sık görülen migren, sinir ve midebağırsak sistemi gibi farklı sistemlerin iştirak ettiği ...

Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014

Özür Dilerim Sözümü Tutamadım: - Sayfa 114

Yapılan tetkiklerin sonucu artık bir migren hastası olduğumu öğrendim. Ailede ilk migreni olan kişiben olmuştum. Sanırım yaşadığım üzüntüye beynim daha fazla dayanamamış, migren rahatsızlığıyla tepki vermişti. O günden beri migren ...

Nursel Tunç, 2012

Karmaşık Güzellik

“Hayır. Bu ağrıyla olmaz.” Ellerini şakaklarına götürdü. “Galiba migrene çeviriyor.” “Aspirin al.” Arkasını döndü ve bana geri zekalıymışım gibi baktı. “Ondan daha kuvvetli bir şey lazım bana. Migren bu.” “Tamam. Eminim annemde daha kuvvetli ...

K.l. Middleton, 2014

Reiki'yi Yaşıyorum:

Geçmeyen başağrılarında öncelikle bir doktor veya sağlık kuruluşuna başvurmanızda fayda var. Ancak size migren teşhisi konulmuş ise, Reiki'yi kesinlikle öneririm. Öğrenin ve kendinize uygulayın. Migren atakları geldiğinde günlerce yataktan ...

Zeynep Kocasinan, 2009

15. Dilbilim Kurultayı - Sayfa 220

(105) (D) Yok şimdi söyle : Arkadan mı geliyor, baş ağrısı deyince/ muayene olmadan da/tetkikler olmadan da/migren diyemeyiz. (106) (D) Mesela, buradaki bir düzleşme de baş ağrısı yapabilir. [Enseyi gösteriyor] (107) (H) Ekseri bir düzleşme ...

Ömer Demircan, ‎Aybars Erözden, 2001

Migren: Badacze Migreny, Galen, Edward Flatau, Historia ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIGREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term migren is used in the context of the following news items.

ÖZEL ADATIP HASTANESİ NÖROLOJİ UZMANI DR. ABDULKADİR …

Herkesin yetişkin hastalığı olarak tanımladığımız “migren”in çocukluk ve ergenlik çağında da görülebileceği uyarısını yapan Uzm. Dr. Abdulkadir Tunç; “Baş ... «Milliyet, Oct 15»

Migren tarih mi oluyor...

Migren ağrıları yaşamı ciddi anlamda olumsuz etkiliyor. Başın bir tarafında şiddetli ağrı, seslerden ve ışıktan rahatsızlık duyma gibi sorunların yanı sıra bu ağrı ... «HABERTURK, Sep 15»

Geçmeyen baş dönmesi migren habercisi olabilir

Özemir, 'vestibüler migren' olarak adlandırılan bu rahatsızlığın farklı hastalıklarla karıştırılabildiği için tedavisinin güç olabildiğini vurguladı. Nöroloji Uzmanı ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»

BÜYÜK MİGREN BULUŞMASI İSTANBUL'DA GERÇEKLEŞTİ

Türk Migren Derneği (TUMİD) Başkanı ve Plastik, Estetik ve Rekonstrüktif Cerrahi uzmanı Op. Dr. Çetin Duygu; migren hastalığına karşı toplumu bilgilendirmek, ... «Milliyet, Aug 15»

Migreni tetikliyor!

Acıbadem Ankara Hastanesi Nöroloji ve Algoloji Uzmanı Prof. Dr. Ali Kemal Erdemoğlu, “Yoğun baş ağrısı mide bulantısı olarak karşımıza çıkan migren ... «Vatan, Jul 15»

4 haftada migrensiz hayat mümkün!

Göz estetiği ameliyatı sırasında tesadüfen bulunan bir yöntem, her 6 kişiden birini karanlık odalara mahkumeden migreni tedavi ediyor. «Milliyet, Jun 15»

Migren ağrısı milattan önce de varmış

Migren ağrısının geçmişinin milattan öncesine dayandığını biliyor musunuz? Uzmanlar, milattan önceki yıllara ait çizimlere bakıldığında, o dönemlerde de ... «Posta, May 15»

Migren ağrısı çekenler dikkat

Denizli Devlet Hastanesi Nöroloji Uzmanı Dr. Mustafa Çam, kronik migrenin tedavisinde botoks yöntemiyle yüzde 50'e varan azalmaların görüldüğünü söyledi. «Milliyet, Mar 15»

Migren en çok kadınları etkiliyor

Migrenin kadınlarda daha fazla görüldüğünü ve özellikle çalışan kadınların migren konusunda bilinçli olmaları gerektiğini belirten, Acıbadem Ankara Hastanesi ... «TRT Haber, Feb 15»

Migren tedavisinde umut

Baş ağrısı atakları ve zonklamalarla, Türkiye'de her 6 kişiden birinin dünyasını karartan migrenin tedavisinde, vücudun enerji üretiminde başrolü oynayan doğal ... «Milliyet, Jan 15»