Meaning of "olağanüstü hâl" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF OLAĞANÜSTÜ HÂL IN TURKISH

olağanüstü hâl

WHAT DOES OLAĞANÜSTÜ HÂL MEAN IN TURKISH?

State of emergency

Olağanüstü hâl

Extraordinary circumstances, such as natural disasters, dangerous epidemics, severe economic depression, and widespread violations of public order that require the application of extraordinary administrative procedures. Extraordinary state regime creates the result of the expansion of the authority of the governing authorities. For citizens of certain age ranges, the obligation to work and the liability for money and property can be set when necessary. The common and most controversial aspects of extraordinary circumstance measures are to be disseminated and generally the road to judicial review is closed.

Olağanüstü hâl, olağanüstü yönetim usullerinin uygulanmasını gerektiren doğal afet, tehlikeli salgın hastalık, ağır ekonomik bunalım, kamu düzenini ciddi biçimde bozan yaygın şiddet olayları gibi durumlar. Olağanüstü hâl rejimi yönetim makamlarının yetkisinin genişlemesi sonucunu yaratır. Belirli yaş aralıklarındaki vatandaşlar için çalışma yükümlülüğü, gerektiğinde para ve mal yükümlülüğü konulabilir. Olağanüstü hâl önlemlerinin ortak ve en tartışmalı yönleri ise yaygınlaştırılması ve genellikle bunlara karşı yargı yolunun kapalı olmasıdır.

Definition of olağanüstü hâl in the Turkish dictionary

extraordinary state State of civil administration and use of extraordinary powers specified by law before, after or completely independent of martial law.

olağanüstü hâl Sıkıyönetimden önce, sonra veya bundan tamamen bağımsız olarak kanunla belirtilen olağanüstü yetkilerin sivil yönetime verilmesi ve kullanılması durumu.

TRANSLATION OF OLAĞANÜSTÜ HÂL

Find out the translation of olağanüstü hâl to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of olağanüstü hâl from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «olağanüstü hâl» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 紧急状态
• Translator Turkish - Spanish: estado de emergencia
• Translator Turkish - English: state of emergency
• Translator Turkish - Hindi: आपातकाल की स्थिति
• Translator Turkish - Arabic: حالة الطوارئ
• Translator Turkish - Russian: чрезвычайное положение
• Translator Turkish - Portuguese: estado de emergência
• Translator Turkish - Bengali: জরুরী অবস্থা
• Translator Turkish - French: état d´urgence
• Translator Turkish - Malay: darurat
• Translator Turkish - German: Notstand
• Translator Turkish - Japanese: 非常事態
• Translator Turkish - Korean: 비상 상태
• Translator Turkish - Javanese: negara saka darurat
• Translator Turkish - Vietnamese: tình trạng khẩn cấp
• Translator Turkish - Tamil: அவசரகால நிலையை
• Translator Turkish - Marathi: तात्काळ राज्य
• Turkish: olağanüstü hâl
• Translator Turkish - Italian: stato di emergenza
• Translator Turkish - Polish: stan wyjątkowy
• Translator Turkish - Ukrainian: надзвичайний стан
• Translator Turkish - Romanian: stare de urgență
• Translator Turkish - Greek: κατάσταση έκτακτης ανάγκης
• Translator Turkish - Afrikaans: noodtoestand
• Translator Turkish - Swedish: undantagstillstånd
• Translator Turkish - Norwegian: unntakstilstand

6 TURKISH BOOKS RELATING TO «OLAĞANÜSTÜ HÂL»

Discover the use of olağanüstü hâl in the following bibliographical selection. Books relating to olağanüstü hâl and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Politika Sözlüğü:

çıkması ve bunun sonucunda da kamu düzeninin ciddi şekilde bozulması durumlarında başvurulan olağanüstü yönetim biçimi. Olağanüstü hal ilanı, 1982 Anayasasında belirtilen olağanüstü yönetim usullerinden biridir. Olağanüstü hal ilan ...

Zekeriya Yıldız, 2013

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

-İstisnai niteliği: İstimval istisnai bir rnal edinme yöntemidir ve sadece olağanüstü hallerde (olağanüstü hal, savaş, seferberlik vs.) başvurulabilir. -Pozitif dayanak: Anayasanın 212. maddesinde, olağanüstü hal ilanı durumunda vatandaşlar için ...

Kemal Gözler, 2014

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

OLAĞANÜSTÜ HAL KANUNU OLAĞANÜSTÜ HALİN İLANI: Madde 3 - Cumhurbaşkanının başkanlığında toplanan Bakanlar Kurulu: a) Tabii afet, tehlikeli salgın hastalıklar veya ağır ekonomik bunalım hallerinden birinin veya birden fazlasının ...

İbrahim UĞURER, 2014

O SENIN Gelecegin - Sayfa 186

Bu zincirleme reaksiyonu önceden bilmek, domino etkisiyle baş edebilmek için olağanüstü hal planı oluşturmanıza olanak sağlar. Olağanüstü halPlanınız Olağanüstü hal planının yararlarından biri, sizi olaylar ve bunların üstesinden nasıl ...

Verne Wheelwright, 2012

Dünyadan Örneklerle Terörle Mücadele: - Sayfa 106

Olağanüstü Hal Yasası Demokratikleşme sürecinin bir sonucu olarak 1978 yılında TBMM'de ilan edilmiş olan Sıkıyönetim uygulamasını son verilmiş, 14 Temmuz 1987 tarihinden itibaren Doğu ve Güneydoğu Anadolu illerinde Olağanüstü Hal ...

İhsan Bal, ‎Süleyman Özeren, 2010

Uzakdoğudan Yeni Kıtaya Terörle Mücadele: - Sayfa 136

Olağanüstü Hal Yasası Demokratikleşme sürecinin bir sonucu olarak 1978 yılında TBMM'de ilan edilmiş olan Sıkıyönetim uygulamasını son verilmiş, 14 Temmuz 1987 tarihinden itibaren Doğu ve Güneydoğu Anadolu illerinde Olağanüstü Hal ...

İhsan Bal, ‎Süleyman Özeren, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OLAĞANÜSTÜ HÂL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term olağanüstü hâl is used in the context of the following news items.

Şili'de deprem sonrası olağanüstü hâl

Şili hükümeti önceki gün 8,3 büyüklüğünde bir depremle sarsılan ülkenin orta kesimindeki Coquimbo bölgesinde olağanüstü hâl ilan etti. Böylece afet bölgesine ... «BBCTurkce.com, Sep 15»

Macaristan'dan göçmenlere karşı olağanüstü hâl

Macaristan Hükümet Sözcüsü Zoltan Kovacs yeni yasalar ile polise özel yetkiler verildiğini ve askerlerin de gerektiğinde polislere yardımcı olacaığını söyledi. «BBCTurkce.com, Sep 15»