Meaning of "palyaço" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF PALYAÇO IN TURKISH

palyaço

WHAT DOES PALYAÇO MEAN IN TURKISH?

Clown

Palyaço

The clown is a word from Italian and is defined according to Turkish Language Institution; "It is a formidable actor who paints and funls those who watch him, in a bizarre, disgusting, funny way." The first appearance of the clown, which dates back to 1600 BC, is perceived as an art scene in many parts of the world today and is referred to with entertainment and child concepts. According to some sources, the tradition of keeping a clown in the palaces until the 18th century was maintained. Clowns are funny-typed artists with a grotesque look. To achieve this, colorful and exaggerated wigs, different styles of makeup, unusual large shoes and strange costumes are used. The American sociologist Peter Berger said, "It seems logical that these shenanigans and fools, such as religion and magic, fulfill some of the deep needs of the human community." He says. For this reason, the clown is regarded as a part of education that requires physical performance.

Palyaço, İtalyanca kökenli bir sözcük olup, Türk Dil Kurumuna göre tanımı; "Kendisini seyredenleri güldüren ve eğlendiren, acayip kılıklı, yüzü aşırı ve komik biçimde boyalı oyuncu" şeklindedir. İlk görülüşü MÖ 1600'lere dayanan palyaçoluk, bugün dünyanın birçok yerinde bir sanat dalı olarak algılanmakta olup, eğlence ve çocuk kavramlarıyla birlikte anılmaktadır. Bazı kaynaklara göre 18. yüzyıla kadar saraylarda palyaço bulundurulması geleneği sürdürülmüştür. Palyaçolar, grotesk görünümüyle kişiliklendirilmiş, komik tipli sanatçılardır. Bunu sağlamak için, renkli ve abartılı peruklar, değişik biçemde makyajlar, olağandışı büyük ayakkabılar ve garip kostümler kullanılır. ABD'li sosyolog Peter Berger, bu konuyla ilgili olarak; "Bu maskaralık ve şaklabanlıkların, din ve sihir gibi, insan topluluğunun bazı derin ihtiyaçlarını yerine getirmesi mantıklı görünüyor." demektedir. Bu nedenle palyaçoluk, fiziksel performans gerektiren eğitimin bir parçası olarak kabul edilmektedir.

Definition of palyaço in the Turkish dictionary

clown A very funny, disgusting, funny makeup player who usually plays a good role in circus theaters, in circus theaters.

palyaço Genellikle panayır tiyatrolarında, sirklerde güldürücü rol oynayan acayip kılıklı, yüzü aşırı ve komik makyajlı oyuncu.

TRANSLATION OF PALYAÇO

Find out the translation of palyaço to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of palyaço from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «palyaço» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 小丑
• Translator Turkish - Spanish: payaso
• Translator Turkish - English: clown
• Translator Turkish - Hindi: विदूषक
• Translator Turkish - Arabic: مهرج
• Translator Turkish - Russian: клоун
• Translator Turkish - Portuguese: palhaço
• Translator Turkish - Bengali: চাষা
• Translator Turkish - French: clown
• Translator Turkish - Malay: badut
• Translator Turkish - German: Clown
• Translator Turkish - Japanese: ピエロ
• Translator Turkish - Korean: 어릿 광대
• Translator Turkish - Javanese: banyolan
• Translator Turkish - Vietnamese: thằng hề
• Translator Turkish - Tamil: கோமாளி
• Translator Turkish - Marathi: अडाणी
• Turkish: palyaço
• Translator Turkish - Italian: pagliaccio
• Translator Turkish - Polish: błazen
• Translator Turkish - Ukrainian: клоун
• Translator Turkish - Romanian: clovn
• Translator Turkish - Greek: κλόουν
• Translator Turkish - Afrikaans: clown
• Translator Turkish - Swedish: clown
• Translator Turkish - Norwegian: klovn

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «PALYAÇO»

Discover the use of palyaço in the following bibliographical selection. Books relating to palyaço and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Palyaco Bibzi Sirk halkasi

Bloomsburg sokaklarında yaşlı bir adam.

A.A. Bort, 2015

Palyaço Bibzi Sirk Halkas

Bloomsburg sokaklarinda yasli bir adam.

A. A. Bort, 2014

Palyaço Bibzi Kan Ve ölüm

Palyaco doner Bibzi. FBI seri katil icin arama yogunlasti. ABD genelinde bir vahsi av basliyor onlar nihayet onu yapmak kadar. Bu kitap sadece yetiskinler icindir.

A. A. Bort, 2015

Umut için senfoni: denemeler - Sayfa 61

«Picasso»yu seyrederken bir hayaller ve gölgeler galerisinin öteki palyaço çehreleri birbiri ardına gözümün önünden geçiyor : İzlenimcilerden Cezanne'ın «Karnavalın Son Günü - Mardi Gras», Buffet'nin «Palyaço'nun Başı», A. Derain'in c.

Uğur Kökden, 1989

Gökçe'nin Günlüğünden: Sirk

Başlarındaki külahlar, ayaklarındaki iri pabuçlarla minyatür palyaçoları andırıyorlardı. İkisi birlikte zıpladılar, fır döndüler, taklalar attılar, komik hareketler yaptılar. Sonunda iri yarı bir palyaço çıktı sahneye. Cüceleri ellerinden tutup omuzlarına ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Ateşböceklerín gösterísí: (öyküler) - Sayfa 9

İri maymun palyaçodan bir an için uzaklaştı. Diğerleri de durdular. Birden sahnedeki olaylara şaşakaldık. Meğerse onlar maymun değil de, maymun kıyafetine giren insanlarmış. Eşek insanlar. Seyirciler önüne, palyaçonun emriyle, maymun ...

Mehmet Bütüç, 1995

Sanat günah çıkarıyor - Sayfa 37

Palyaçolann yaptiklan, dalkavuklann ri- yalan, soytanlann tahrriinleri, ciddi insanlann cesaret edemedik- leridir. Palyaçolar; kiyafetleriyle de ayn, renkli, aykin bir dünyanin sevimli vatandasjandir. ingiltere'de geçenlerde 790 palyaço toplanmij.

Doğan Hızlan, 1992

Bayan Beton Çivisi: - Sayfa 19

Peyami. Efendi işyerinin kapısından girdiğinde, tüm çalışanlar şaşkınlıkla ona baktı. Neden sonra kendisini işe alan gazete müdürü sordu: - Nereden buldun bu takımı? Palyaço- lara benzemişsin.

Yusuf Asal, 2012

Aşkın şizofrenik hâli: Sevim Burak - Sayfa 216

Öykünün bu noktasında yazar Medrano Sirki'nde çalışan Palyaço Ruşen'i anlatmaya başlar. Ruşen, Medrano Sirki'nde her akşam göz yuvarlağını döndürmek gibi numaralarla seyircileri eğlendiren bir palyaçodur. Fakat yazarın kurguladığı ...

Bedia Koçakoğlu, 2009

Gizli Dedektiflik Bürosu: Sirkteki Esrar

Doğru söylüyorsun; ama bunu nasıl yapacağız? — Soralım, birilerinden öğrenebiliriz. Zeki'nin fikrini benimseyen Yeşim, etrafına bakındı. Biraz ileride ilan dağıtan palyaçoyu gördü. Zeki'nin koluna hafifçe vurarak kırmızı burunlu, yamalı şapkalı ...

Esra Avgören, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PALYAÇO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term palyaço is used in the context of the following news items.

Öğrencileri için "palyaço" oldu

Fabrikalar Mahallesi'nde bulunan Mustafa Necati İlköğretim Okulu'nda görev yapan 1. sınıf öğretmeni Adem Canarslan, okula yeni başlayan öğrencilerini ... «Haber7.com, Sep 15»

Yaşaması mucize dediler o ise tarihe geçti

Stephanie Turner, 23 yaşında ve bu yaşa gelmesi aslında bir mucize çünkü genç kadının çok nadir görülen bir hastalığı var. Palyaço bebek sendromu denilen ... «Hürriyet, Sep 15»

Hastanelerde 'palyaço' kadrosu zorunlu oldu

Arjantin'in başkenti Buenos Aires'te bulunan kamu hastanelerine kadrolu palyaço alınması zorunlu hale getirildi. Palyaçolar daha çok çocuk hastaların moralini ... «Hürriyet, Aug 15»

Arjantin hastanelerinde palyaço dönemi...

Ülkenin en büyük eyaleti olan Buenos Aires'te bütün devlet hastanelerine çocuk hastaların moralini yüksek tutmak için palyaço alınması zorunluluğu getirildi. «HABERTURK, Aug 15»

KÜLTÜR SANAT OKULLARINDA PALYAÇO VE CANLI KİTAP …

... mahalleye dönüşen köylerde açılan Kültür Sanat Okulları'nda “palyaço” ve “canlı ... program kapsamında, “palyaço” ve “canlı kitap” etkinlikleri düzenlenerek, ... «Milliyet, Aug 15»

Ödünüzü Kopartacak Türk Yapımı Korku Oyunu: Palyaço Evi

Türk yapımı olan Palyaço Evi de tıpkı bu saydığımız özellikleri içerisinde ... Tabii bu palyaçolar eline 3 tane top fırlatıp bizi güldürmeye çalışanlardan değil, baya ... «Webtekno, Jul 15»

'Türk İşi' korku oyunu: Palyaço Evi

Karşımıza ilk olarak Self ile çıkan Ahmet Keleş, şimdi de Android, iOS ve Windows Phone kullanıcılarına yönelik hazırladığı korku türündeki yeni oyunu Palyaço ... «Yeni Şafak, Jul 15»

Yeni Bir Türk Yapımı Oyun: Palyaço Evi

Geçtiğimiz yılın sonuna doğru bir diğer yerli yapım Self ile karşımıza çıkan Ahmet Kamil Keleş, Palyaço Evi adlı yeni oyununu yayınladı. Oyun hakkındaki ... «ShiftDelete, Jul 15»

Palyaço hemşireler iş başında

Acıbadem Üniversitesi'nde 2.'si düzenlenen 'Hastane Palyaçoluğu Eğitimi' kurslarına katılan 2 palyaço hemşire Acıbadem Adana Hastanesi'nde görevlerine ... «Milliyet, Jun 15»

Palyaçolar sokağa çıktı!

Peru'nun başkenti Lima eğlenceli ve renkli bir yürüyüşe sahne oldu. 'Palyaço Günü'nü kutlayan yüzlerce palyaço, renkli makyajları ve kostümleriyle sokakları ... «ntv.com.tr, May 15»