Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "uymak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UYMAK IN TURKISH

uymak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES UYMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «uymak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of uymak in the Turkish dictionary

To keep the metrics to each other. / Color, shape, etc. to keep in touch with each other. / Zevke, to comply with your understanding. To be in a manner that is appropriate for a guilty, an understanding, a situation or a sovereign. To stay connected, to be engaged. To be appropriate, to be fit. uymak Ölçüleri birbirini tutmak. / Renk, biçim vb. yönünden birbirini tutmak, uygun düşmek. / Zevke, anlayışa uygun düşmek. / Bir inanca, bir anlayışa, bir duruma veya egemen bir güce uygun davranışta bulunmak. / Bağlı kalmak, tâbi olmak. / Uygun düşmek, münasip olmak.

Click to see the original definition of «uymak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH UYMAK


ad koymak
ad koymak
adam hesabına koymak
adam hesabına koymak
adam yerine koymak
adam yerine koymak
adamdan saymak
adamdan saymak
adaylığını koymak
adaylığını koymak
adını koymak
adını koymak
ahmak yerine koymak
ahmak yerine koymak
aklına koymak
aklına koymak
aklına uymak
aklına uymak
alâka duymak
alâka duymak
alıkoymak
alıkoymak
ambargo koymak
ambargo koymak
aptal yerine koymak
aptal yerine koymak
aracı koymak
aracı koymak
araya koymak
araya koymak
araziye uymak
araziye uymak
arma soymak
arma soymak
arzu duymak
arzu duymak
avcuna saymak
avcuna saymak
ağız yaymak
ağız yaymak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE UYMAK

uykuya varmak
uykuya yatmak
uylaşım
uylaşma
uylaşmak
uyluk
uyluk kemiği
uyma
uymaca
uymacılık
uymaz
uymazlık
uyruğuna girmek
uyruk
uyruklu
uyrukluk
uyruksuz
uyruksuzluk
uysal
uysalca

TURKISH WORDS THAT END LIKE UYMAK

aymak
azı çoğa saymak
baymak
başını ortaya koymak
bir köşeye koymak
bir yastığa baş koymak
birbirinin gözünü oymak
boş koymak
buymak
cana kıymak
cana minnet saymak
canına kıymak
caymak
cemaate uymak
dalga saymak
doymak
duymak
ekmeğine göz koymak
çekince koymak
çelenk koymak

Synonyms and antonyms of uymak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «uymak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UYMAK

Find out the translation of uymak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of uymak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uymak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

执行
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

cumplir
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

comply
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

पालन ​​करना
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الامتثال
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

соблюдать
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

obedecer
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

মামলা
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

se conformer
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

saman
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

entsprechen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

準拠
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

준수
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

miturut
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

tuân theo
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

வழக்கு
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

खटला
75 millions of speakers

Turkish

uymak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

soddisfare
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

zgodne
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

дотримуватися
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

se conforma
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

συμμορφώνονται
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

voldoen
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

följa
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

etterkomme
5 millions of speakers

Trends of use of uymak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UYMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «uymak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about uymak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «UYMAK»

Discover the use of uymak in the following bibliographical selection. Books relating to uymak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Hak Sözün Vesikaları: (Bu kitabın içinde on adet risale ...
V.:Nemâzın her yerinde, cemâ'atinimâma uyması vâcibdir. İmâm bu nemâzını bir dünyâ menfe'ati için veyâ rükû'u ve secdeleri Allahdan başkası için yapmış ise de, cemâ'atin, buna uyması lâzımdır. Bu beş yerde, uyulan kimsenin ma'sûm ...
Abdullah Süveydi, 2013
2
Faideli Bilgiler:
Rehberin emrlerini yapmak, islâmiyyete uymak demekdir. Çünki, Rehberin her sözü veherişi islâmiyyeti bildirmekdedir. Hayâtda, ya'nî dünyâda hakîkî ilm sunucusuMürşidi kâmildir. Din düşmanlarının, müslimânlar için (Allahı bırakıpkulu ...
Ahmet Cevdet Paşa, 2013
3
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
çalışdırdığı için, buna uymak insana tatlı gelir. İslâmiyyete uymak ise, bu arzûları frenlediği, tahdîd etdiği için, insana acı, zor gelmekdedir. Bunun için insan,islâmiyyete uymak istemez. Nefse uymak ister. Se'âdete kavuşmak istemez. Felâkete ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
4
KUR'AN YETER Mİ?: - Sayfa 12
(3:79) Ayetin gösterdiği gibi Allah'ın elçisi olan peygambere düşen, insanların onun şahsi kararlarına uymalarını istemek değildir. Peygamber insanlardan Allah'ın Kitap'ına uymalarını ister. Allah'ın yasası, Evren'de doğa kanunları olarak vücut ...
Kashif Ahmed Shehzada, ‎Mecid Demir, 2010
5
İslam Ahlakı:
İmâmlığı anlatırken diyor ki, (Başka mezhebdeki imâma uymanın sahîh olması için imâmın,uyan kimsenin mezhebininfarzlarını da yapması ve uyan kimseninbunu bilmesi lâzımdır. Kuvvetli kavlbudur. İmâmbu farzları terk ederse,uymak sahîh ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
6
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 80
[Bunun için, islâmiyyete uymak, nefse acı gelmekde, ona uymak istememekdedir. Kalb ise, yaratılışında temizdir, sâlimdir. Fekat, nefsin islâmiyyete uymak istememesi hastalığı, kalbe sirâyet ederek, kalb de islâmiyyete uymak istemiyor.
İmam-ı Rabbani, 2011
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
deyip dininde ve şeriatında ona ve onun öğretim ve bildirilerine uymak ve onu örnek almak lazım gelir. Bunun zıddı, "Ben Allah'ı severim, ama emrini dinlemem, O'nun sevdiğini sevmem, O'nu sevenleri, O'nun yolunu gösterenleri, O'nun seçip ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Hüseyin Hilmi Işık. [Radyodan, televizyondan, hoparlörden çıkan sesin, insan sesi olmadığını ezân bahsinde bildirmişdik. Sinema perdesinde, televizyonda nemâz kıldığıgörülen imâmın kendisideğildir, benzeridir.Buna uymak câiz olmadığı ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
9
Peygamberimiz’i Tanıma, Sünnet ve Hadis - Risale-i Nur'da ...
Hz. Allah'ı (c.c.) sevmek, Hz. Muhammed'e (s.a.s.), O'nun Sünneti'ne uymayı gerektirir. Çünkü Allah'ı sevmek, kuru ve “seviyorum” demekle ifade edilip geçiştirilecek birsevgi değildir. Her sevginin zâhirde muhakkakbir alâmeti olmalıdır; ...
Ali Ünal, 2015
10
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
islâmiyyeye uymak istemiyenin yapacağı şeydir. İhtiyâcdan dolayı veyâ zarûret ile, birişini veyâher işinibaşka mezhebe uyarak yapmak câizdir. Kolaylık için başka mezhebe geçmek, nefse uymak olur.Câiz olmaz. Harâmı halâl ve halâli harâm ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UYMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term uymak is used in the context of the following news items.
1
Mehmet Y. Yılmaz: Bir karar verin, bu Anayasa'ya uymak mı suçtur …
Bir karar verin: Bu Anayasa'ya uymak mı suçtur, uymamak mı? Basın özgürlüğü, ifade özgürlüğünün ayrılmaz bir parçasıdır ve bu uygulama en temel ... «Diken, Oct 15»
2
Yargıya uymak zorundasınız
Yargıtay, Giresun Eski İl Milli Eğitim Müdürü Halit Azizoğlu hakkında verilen yargı kararını uygulamayan, dönemin Milli Eğitim Bakanı Hüseyin Çelik ve üç ... «S HABER, Sep 15»
3
'Kararlarıma uymak zorundasınız'
Herkes de buna uymak sorunda. Hafta boyunca yaptığımız çalışmalarda sizin performansınızı yukarı çıkarmak adına yoğun mesai harcıyoruz. Siz de bize ... «Vatan, Sep 15»
4
Davutoğlu: HDP düzene uymak zorundadır
Hangi heyet olursa olsun kamu düzenine uymak zorundadır. Cizre'de talimatımız çok açık ve net! Her türlü tedbiri alın halka hiçbir zarar gelmesin.Ama mayınları ... «Ülke Haber, Sep 15»
5
Ev alımında yasal işlemler
... zamanlarda çeşitli cezalar ile karşı karşıya kalınabiliyor. Bundan dolayı, ev alım sürecinde dikkatli olmak ve gerekli mevzuatlara kesinlikle uymak gereklidir. «Milliyet, Aug 15»
6
Apo'nun çağrısına uymak... PKK sınır dışına çıkması...
20 imzalı "akiller bildirisi"ni imzalarken; PKK'nin, "silahlı güçlerinin Türkiye'den çekeceğini ilan etmesi" düşüncesindeydim. Öcalan'la görüşmelerin sürdürülmesi, ... «Radikal, Aug 15»
7
"AYM'nin dershane kararına uymak zorunda"
CHP'nin yaptığı başvuru üzerine Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilen dershane yasağının Resmî Gazete'de yayımlanan gerekçeleri, parti yöneticilerini ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»
8
Kasaplar bu yönetmeliğe uymak zorunda
Kasaplar, Et ve Et Ürünleri Tebliğinde yapılan değişiklik doğrultusunda bugünden itibaren hazır şekilde, markasız "kasap sucuk, köfte ve kıyma" satamayacak, ... «AjansHaber.com, Jul 15»
9
Sisteme uymak ya da uyumsuzluk!
Zengin ve bol kaynaklara sahip olmak, toplumların kalkınması için gerekli ancak yeterli değildir. Zira bugün dünyada “en etkin” ve “en güçlü” olan memleketler; ... «YeniÇağ, Jun 15»
10
Bakan Avcı: 3 yıl şartına uymak zorundayız
... katıldığı programda Eş Durumu Atamalarına değinerek 3 yıl şartına uymak zorunda ... değiliz, çünkü yasal olarak o üst yönetmeliğe uymak zorundayız uyduk. «Haber7.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Uymak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/uymak>. Aug 2019 ».
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z