Meaning of "yasak etmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF YASAK ETMEK IN TURKISH

yasak etmek

WHAT DOES YASAK ETMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of yasak etmek in the Turkish dictionary

to ban, to prohibit, to prohibit.

yasak etmek Yapılmamasını istemek, yasaklamak.

TRANSLATION OF YASAK ETMEK

Find out the translation of yasak etmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of yasak etmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yasak etmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 禁止
• Translator Turkish - Spanish: proscribir
• Translator Turkish - English: proscribe
• Translator Turkish - Hindi: देश से निकालना
• Translator Turkish - Arabic: حرم
• Translator Turkish - Russian: запрещать
• Translator Turkish - Portuguese: proscrever
• Translator Turkish - Bengali: সমাজচু্যত করা
• Translator Turkish - French: proscrire
• Translator Turkish - Malay: mengharamkan
• Translator Turkish - German: ächten
• Translator Turkish - Japanese: 禁止します
• Translator Turkish - Korean: 배척하다
• Translator Turkish - Javanese: proscribe
• Translator Turkish - Vietnamese: cấm
• Translator Turkish - Tamil: தடை
• Translator Turkish - Marathi: एखाद्याला कायद्याने संरक्षण मिळणार नाही असे ठरवणे
• Turkish: yasak etmek
• Translator Turkish - Italian: proscrivere
• Translator Turkish - Polish: zakazać
• Translator Turkish - Ukrainian: забороняти
• Translator Turkish - Romanian: interzice
• Translator Turkish - Greek: προγράφω
• Translator Turkish - Afrikaans: verbied
• Translator Turkish - Swedish: förbjuda
• Translator Turkish - Norwegian: proscribe

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YASAK ETMEK»

Discover the use of yasak etmek in the following bibliographical selection. Books relating to yasak etmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 727

arsa yasak böige; - articles yasak eşya; - class of risks sigorla edilemez rizikolar; ~ degrees evlenmenin sakıncalı olduğu hısımlık derecesi; - goods ... Iaw yasaklayıcı kanun; - tsgtslatlon yasak mevzuatı; to be - of attı. bir şeyi yasak etmek.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 249

yard (= 91.44 cm). yardakci accomplice, henchman. yardakqilik complicity: ~ etmek to aid. yardim help, assistance, aid: ... etmek to prohibit, to forbid; to ban. yasaklamak \ yasak etmek. yasaklayici prohibitive, prohibitory. yasal legal, lawful, ...

Resuhi Akdikmen, 2006

İngiliz Casusunun İtirafları: ve İngilizlerin İslam Düşmanlığı - Sayfa 26

etmek için, en za”îf noktalarındandı. ... Ebû Hanîfenin ismini zikr etmek istediği zemân, kalkar abdest alırdı. ... Bunun gibi, Kuriân-ı kerîmde ve hadîs-i şerîflerde, çok kelimeler ve hükmler, ya”nî emrler ve yasaklar vardır ki, herbiri, muhtelif ...

M. Sıddık Gümüş, 2013

Tanrı Kulundan Dinlediklerim

Dedi: –Kumarı, bütün tatbik şekilleri, bütün âlet ve edevatı, bütün takım ve taklavatıyle yasak etmek ve ortadan kaldırmak... Dedi: – İnceden inceye bütün sebep ve netice kutuplarıyle bir kanun çıkartmak, kumarı kat'î ve mutlak surette yasak ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Çerçeve 1

TALEBENİN DİSİPLİNİ Vaktiyle muallimlik etmiş bir okuyucumdan çok güzel bir mektup aldım. ... Okuyucum buna mâni olmak için, mektep saatinde talebelerin sinemalara kabulünü zabıta marifetiyle yasak etmek lâzımdır hükmünü veriyor.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Türkisch für Sie: Wortschatz, Schlüssel - Sayfa 222

... vallahi 16 yagmurlu 22 Ü yanm 3 vantilatör 26 Ü yagmurluk 19 Ü yann 7 vapur 2 Ü yahu 28 yarmki 8 var 2 yahut 24 yansa gikmak 30 Ü vans 28 G yakm 13 yasa 29 Ü varlikli 35 yakmda 24 yasak 30 Ü varmak 21 yakmdan 25 yasak etmek 30 ...

Margarete I. Ersen-Rasch, 1980

Akrebin Kıskacında:

... medarı tenkid bulunacaktı. Belki yarısındanfazla takip ettiği böyleyüz yirmibin tatlı meyveler içinde sizce sulfatogibi acıgelmiş yalnız onbeş meyve bulunmasıyla omübarek bahçeyi yasak etmek ve bahçe sahibini mes'ul etmek caiz olabilir mi?

Ahmet Özkılınç, 2011

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 380

İşte bunun içindir ki, bunların yolunda simâ' ve raks, [ya'nî mûsikî ve dans gibi şeyler] yasakdır. Böyle şeylerden hâsıl olacak ... Lokmân sûresi altıncı âyetinde, (Lehv-el-hadîs) tegannî ile okumağı yasak etmek için indi. Abdüllah ibni Abbâsın ...

İmam-ı Rabbani, 2011

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Yarsinmak, Dost olmak Yarsitmak, tstikrah etmek, mey- lettirmek, nedamet ettirtmek, tama ettirmek. Yarsi, Hissedar, serik. Yartalak ... Yasak, Ceza, haraç, haram, kanun, memnu, men, menhi, nehy, nizam, - usul. Yasakçi, Kavas, muhafiz. Yasak ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 716

İkame etmek. Açmak : intenter un proces = dava ikame etmek, dava açmak. IntenSİOn n.f. Niyet, kast, tasavvur : l'in- tention ne ... Interdit n.m. Bir papas'n âyin yapmaktan men'i, yahut muayyen bir yerde ibadet yapmanın yasak edilmesi kararı.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935