Meaning of "Zafer Bayramı" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ZAFER BAYRAMI IN TURKISH

Zafer Bayramı

WHAT DOES ZAFER BAYRAMI MEAN IN TURKISH?

30th of August Victory Day

30 Ağustos Zafer Bayramı

Victory Day is the national holiday of the Republic of Turkey and the Turkish Republic of Northern Cyprus. Every year is celebrated on August 30th. Victory Day is a celebration celebrating the Battle of the Commander-in-Chief, which began on August 26, 1922, and ended in victory in Mustafa Kemal's command on August 30 in Dumlupinar. August 30 symbolically represents the day when the territories of the country were taken back, although the occupation troops later left the border of the country. Victory Day was celebrated for the first time on 30 August 1923 in Afyonkarahisar, Denizli, Kahramanmaraş, Ankara and İzmir. It was officially declared the Victory Day in May 1935. Victory Day is celebrated with ceremonies at all the dormitories. State officials and citizens visit the Anıtkabir in Ankara and memorials and martyrs in other places and express their gratitude to Mustafa Kemal Atatürk, his fellow soldiers and soldiers who fought under his command. In almost every settlement, military troops participate in parades. There are also various celebrations in foreign representations.

Zafer Bayramı, Türkiye Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin ulusal bayramıdır. Her yıl 30 Ağustos günü kutlanır. Zafer Bayramı, 1922 yılında 26 Ağustos'ta başlayıp, 30 Ağustos'ta Dumlupınar'da Mustafa Kemal'in başkumandanlığında zaferle sonuçlanan Başkomutanlık Meydan Muharebesi'ni anmak için kutlanan bayramdır. İşgal birliklerinin ülke sınırlarını terketmesi daha sonra gerçekleşse de, 30 Ağustos sembolik olarak ülke topraklarının geri alındığı günü temsil eder. Zafer Bayramı, ilk defa 30 Ağustos 1923 günü Afyonkarahisar, Denizli, Kahramanmaraş, Ankara ve İzmir'de kutlanmıştır. Resmî olarak Zafer Bayramı ilân edilmesi 1935 yılının Mayıs ayında olmuştur. Zafer Bayramı, tüm yurtta törenlerle kutlanır. Devlet erkânı ve yurttaşlar, Ankara'da Anıtkabir'i, diğer illerde de anıt ve şehitlikleri ziyaret edip, Mustafa Kemal Atatürk'e, silah arkadaşlarına ve komutasında savaşmış askerlere şükranlarını sunar. Hemen hemen her yerleşim yerinde, askerî birlikler geçit törenlerine katılır. Ayrıca dış temsilciliklerde de çeşitli kutlamalar yapılır.

Definition of Zafer Bayramı in the Turkish dictionary

Victory Day is the official holiday that was accepted by law in order to celebrate the great victory of August 30,

Zafer Bayramı 30 Ağustos 1922'de kazanılan büyük zaferi kutlamak üzere yasayla kabul edilmiş olan resmî bayram.

TRANSLATION OF ZAFER BAYRAMI

Find out the translation of Zafer Bayramı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of Zafer Bayramı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zafer Bayramı» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 胜利日
• Translator Turkish - Spanish: Día de la Victoria
• Translator Turkish - English: victory Day
• Translator Turkish - Hindi: विजय दिवस
• Translator Turkish - Arabic: يوم النصر
• Translator Turkish - Russian: День Победы
• Translator Turkish - Portuguese: Dia da Vitória
• Translator Turkish - Bengali: জিত দিবস
• Translator Turkish - French: Jour de la Victoire
• Translator Turkish - Malay: Hari kemenangan
• Translator Turkish - German: Tag des Sieges
• Translator Turkish - Japanese: 戦勝記念日
• Translator Turkish - Korean: 승리 의 날
• Translator Turkish - Javanese: Day Victory
• Translator Turkish - Vietnamese: Ngày Chiến thắng
• Translator Turkish - Tamil: வெற்றி நாள்
• Translator Turkish - Marathi: विजय दिन
• Turkish: Zafer Bayramı
• Translator Turkish - Italian: Giorno della Vittoria
• Translator Turkish - Polish: Dzień Zwycięstwa
• Translator Turkish - Ukrainian: День Перемоги
• Translator Turkish - Romanian: Ziua Victoriei
• Translator Turkish - Greek: Ημέρα της Νίκης
• Translator Turkish - Afrikaans: Victory Day
• Translator Turkish - Swedish: Segerdagen
• Translator Turkish - Norwegian: Victory Day

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ZAFER BAYRAMI»

Discover the use of Zafer Bayramı in the following bibliographical selection. Books relating to Zafer Bayramı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Baldaki Tuz:

Yaa, sömürgeciye karşı kazandığımız zaferin yıldönümünde dostumuz, canımız ciğerimiz Amerika da geldi, bizim ... Amerikan dost,dost, dost kardeş Amerikan gemilerininkoyu gölgesinde bir zafer bayramı kutlamanın onuru, iştebu onur bize ...

Yaşar Kemal, 2014

Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 17

Mai 1 Mayıs Tag der Jugend und des Gençlik ve Spor Bayramı ( 1 9 Mayıs) Sports (19. 5l Pfingsten Pantkot yortusu Tag des Befreiungssieges Zafer Bayramı (30 Ağustos) (30. 8.l Tag der Republik (29. 10.l Cumhuriyet Bayramı (29 Ekim) ...

Gregor Vetter, 2009

İş Rehberi: - Sayfa 65

Resmi Tatil Günleri (Türkiye) 1 Ocak Yılbaşı 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı 1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü (İşçi Bayramı) 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramı 30 Ağustos Zafer Bayramı 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı 1-2-3 ...

Mustafa Akkuş, 2015

Millî şefʼin söylev, demeç ve mesajlarĭ - Sayfa 175

Millî Şefimizin Zafer Bayramı münasebetiyle Büyük Millet Meclisi Reisliğine gönderdikleri 30/8/1943 tarihli tel yazısı. Büyük Millet Meclisi Riyasetine: Zafer bayramını yürekten tebrik ederim. Büyük Millet Mec lisinin ordularımız için gösterdiği ...

İsmet İnönü, ‎Kadri Kemal Kop, 1945

Güneşin Efendisi - İlhan Akın: - Sayfa 164

Ninigi Kavmi büyük zaferinin bayramını kutluyordu yediden yetmiĢe. Bu gün zafer bayramı, yarın ise, Japon Milleti‟nin tarihte yerini alacağı “KuruluĢ Bayramı” kutlanacaktı hep birlikte. Kabilecilikten çıkıp medeniyet yolunda atacakları ilk ...

İLHAN AKIN, 2009

Turan İmparatorluğu: Türk Cumhuriyetler Birliği - Sayfa 11

Van'da Zafer Bayramı kutlamaları sırasında eylem düzenleyeceklerdi. Biri kadın, üç kişiydiler. Mevcut durumda nerede olduklarını bilmiyordu. Ayrıca, eylemden sonra iki erkeğin hangi yoldan kaçacaklarını da söyledi. “Bunun dışında başkaları ...

Hilmi Duru, 2007

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 294

Feiertage. in. der. Türkei. Yılbaşı (1 Ocak) {jılbaschı } Neujahr (1. Januar) Gençlik ve Spor Bayramı (19 Mayıs) {gentschlik ve ßpor bajramı (on dokus majıß) } Tag derJugend und des Sportes (19. Mai) Zafer Bayramı (30 Ağustos) { safer bajramı ...

Ethem Yilmaz, 2011

İsmet İnönü: konuşma, demeç, makale, mesaj ve söyleşiler

30 Ağustos Zafer Bayramı Dolayısıyla Yayınlanan Mesaj83 Zafer Bayramı'nı milletimize heyecanla tebrik ediyoruz. Zafer Bayramı'nın temeli bir 30 Ağustos gününde kazanılmış olan meydan muharebesine dayanır. Bu meydan muharebesinin ...

İsmet İnönü, ‎İlhan Turan, 2004

Konuşma, demeç, makale, mesaj ve söyleşiler - Sayfa 109

30 Ağustos Zafer Bayramı Dolayısıyla Yayınlanan Mesaj83 Zafer Bayramı'nı milletimize heyecanla tebrik ediyoruz. Zafer Bayramı'nın temeli bir 30 Ağustos gününde kazanılmış olan meydan muharebesine dayanır. Bu meydan muharebesinin ...

İsmet İnönü, ‎İlhan Turan, 2004

Hatıratım - Sayfa 312

Ağustos Zafer Bayramı. Bu bayramı ilk defa K. Harp okulsuz kutlanacak. Hem de Harp Okulu demir parmaklıklar gerisinde, hapishane köşelerinde. Türk tarihinde bu kara leke nasıl silinebilecek? Sultan Hamit'in yapamadığını İsmet Paşa ...

Talât Aydemir, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAFER BAYRAMI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zafer Bayramı is used in the context of the following news items.

İşte Çin'in zafer bayramı töreni

Çin, 2. Dünya Savaşı sırasında Japonya'ya karşı elde ettiği zaferin 70. yıldönümünü kutlamak için tarihinin en büyük töreninin düzenledi. Törende Rusya lideri ... «Ulusal Kanal, Sep 15»

30 Ağustos Zafer Bayramı etkinliklerle kutlandı

30 Ağustos Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü dolayısıyla, Atatürk Kültür Merkezi (AKM) alanında resmi geçit töreni düzenlendi. Türk Silahlı ... «Mynet Haber, Aug 15»

Polisler selamı geç verince...

Kilis'teki 30 Ağustos Zafer Bayramı kutlamalarında, valilik çelenginin sunumu esnasında bir polisin geç selam vermesi üzerine tören bitiminde polislere 40 ... «Milliyet, Aug 15»

30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI ERZİNCAN'DA COŞKU İLE …

30 Ağustos Zafer Bayramı'nın 93. yıl dönümü ve Türk Silahlı Kuvvetler Günü, Türkiye genelinde olduğu gibi Erzincan'da da büyük bir coşku içerisinde kutlandı. «Milliyet, Aug 15»

Taksim'de 30 Ağustos Zafer Bayramı töreni

30 Ağustos Zafer Bayramı kutlamaları kapsamında ilk tören Taksim Cumhuriyet Anıtında yapıldı. Tören hazırlıkları sabah saatlerinde yapılırken polis, çevrede ... «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»

Vatan Caddesi'nde 30 Ağustos Zafer Bayramı'na yaraşır kutlama …

30 Ağustos Zafer Bayramı, Vatan Caddesi'nde coşku ile kutlandı. ... Törende engelli bir vatandaş ise 30 Ağustos Zafer Bayramı kutlamaları ile ilgili duygularını el ... «BUGÜN, Aug 15»

Mavi bereliler böyle yürüdü

Bolu'da 30 Ağustos Zafer Bayramı kutlamalarına, 'Efsane Tugay' olarak bilinen 2'nci Komando Tugay Komutanlığı'nda görevli mavi bereliler damga vurdu. «Milliyet, Aug 15»

MALATYA'DA 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI KUTLAMALARI

Vali Kamçı, deftere “30 Ağustos Zafer Bayramı'nın 93'ncü yıldönümü ve Türk Silahlı Kuvvetler Günü münasebetiyle, Türk Milleti olarak manevi huzurlarınızda ... «Milliyet, Aug 15»

30 Ağustos Zafer Bayramı sözleri ve mesajları (Resimli)

30 Ağustos Zafer Bayramı ilk kez 30 Ağustos 1923 günü Afyonkarahisar, Denizli, Kahramanmaraş, Ankara ve İzmir'de kutlanmıştır. 1935′te de resmi olarak ... «Sözcü, Aug 15»

30 Ağustos Zafer Bayramı Nedir ? 30 Ağustos Zafer Bayramı Ne İçin …

Pеki 30 Ağustos Zafer Bayramı ne оlmuştu. Zafer Bayramı neden ne için kutlаnır. İşte merakla beklenen Zafer Bayramı hakkında bilgiler. 30 Ağustos 1922 tarihi, ... «Mustilife Haber, Aug 15»