WHAT DOES АГУКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «агукати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of агукати in the Ukrainian dictionary
aguicate, ayu, aesh, nedok., rasm. Say "oh" Little grand grandson The lullaby was turkala, agukala (Mal., II, 1956, 18); Vasilko smiles with her lips, smiles, and shouts - he wants Galya to play with him, and not with a doll (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 207). агукати, аю, аєш, недок., розм. Говорити "агу". Мала четверту онуку. Колискову турчала, агукала (Мал., II, 1956, 18); Василько плямкає губами, усміхається, агукає — йому хочеться, щоб Галя гралася з ним, а не з куклою (Ряб., Жайворонки, 1957, 207).
Click to
see the original definition of «агукати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АГУКАТИ»
Discover the use of
агукати in the following bibliographical selection. Books relating to
агукати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 69
Дитина починає “співати”, “агукати” раніше, ніж заговорить. Ще не розуміючи слів, вона вже володіє мовою емоцій, інтонацій, міміки, жестів. Онтогенез – це пам'ять про філогенез. Перш ніж емоції вбралися у досконалу синтаксичну ...
2
I︠A︡k uchyty naĭmenshykh - Сторінка 19
Так, поява цатері і її усмішка викликає загальне пожвавлення дитини, а під час погладжування дитина агукає. Почувши голос матері, дитина спочатку ніби завмирає, а потім відповідає усмішкою і тривалими вокалізаціями, ...
O. V. Proskura, L. O. Shchybyt︠s︡ʹka, 1982
Іовго! І онукам своїм ще будеш агукати. Якщо візьмеш себе в руки. Іомовились? (Пауза). Тоді — до осені. А «машинка» тобі ні до чого. Івоїм мотором обійдешся. Хворий. Правда?) Таран. Брехати не вмію. Гайда, гайда, друже, — до ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
4
Fonemy h ta g: slovnyk i komentar - Сторінка 3
медицина мист. — мистецтвознавство мн. — множина муз. — музикознавство спорт. — спортивний термін тс. — те саме фіпос. — філософія автотрёнтг, -у агрус, -у афуавка агрусовий а1*у (виг.) агус1 агукати.
5
Исторія української літературної мови: практичний курс
Що ж він зробив, отой аґло, Родивон? — А що? Зідрав з .мертвого нову одежу та собі надяг, а з себе свою драну на нїго натягнув. Батуринь, Черниг. губ. Агукати, говорить до ребенка «агу», чтобы онъ улыбнулся. С. Солн- цевка.
6
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 120
Королева почала агукати до нього, але княгиня взяла онука й піднесла до вікна, де стояли Олаф і Володимир. — Подерж, — сказала вона й простягла княжича синові. — Нічого не зробив, сухенький. Вона познімала з нього зайві ...
7
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Час постання цих звуконаслідувальних вигуків — це прамова. Від багатьох з цих вигуків постають діеслова: аб- рюкати, аврукати, агукати, ацюкати і т. н. Багато іменників: аврукання, алякання і т. ін. А! — вигук різного психологічного ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
8
Тисяча свідків: профілі й діалоги - Сторінка 79
Ще тільки агукати вміє, а вже таткові з матір'ю усміхається. І от церква, релігія, біблія вкрали ці закони, ці прості людські закони, записали їх і подають поколінню за поколінням, присмачуючи сентенцією: «Ось чого вас бог учить ...
Ігор Малишевський, Вадим Решетилов, 1966
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пД йгрусовий огу, виг. агукания, -я агукати, -аю, -аеш агул, -а, мн. -и, -1в агулець, -льця, ор. -льцем, мн. -льщ, -ЛЬцДв агулка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -лок агульський агусеньки, виг. , агус1, виг. агуеькати, -аю, -аеш агуш, виг. агуша, виг. Ада ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГОВОРИТИ, СКАЗАТИ, агакати, агукати (немовля), агусяти (до немовляти), агуськати, акати, атожкати, базікати, балабаїти, балабонити, балабосити, балабошити, балагурити, балалайкати, балакати, баляндрасити, барабанити ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АГУКАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
агукати is used in the context of the following news items.
Допоможіть одужати Каринці Бойченко
Знайшла в Трускавці. Минулого року мені допомогли батьки та брат поїхати на лікування. Після першого курсу, Карина почала сміятися в голос, агукати, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»
Дитятко — це не травний тракт
У два-три місяці немовля починає агукати, розмовляючи зі собою. Повноцінно (йдеться про перші короткі слова) дитина зазвичай говорить приблизно з ... «Львівська Газета, Jan 13»
