Download the app
educalingo
Search

Meaning of "акомпаніатор" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АКОМПАНІАТОР IN UKRAINIAN

акомпаніатор  [akompaniator] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АКОМПАНІАТОР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «акомпаніатор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Accompanist

Акомпаніатор

The accompanist, the concertmaster is a profession in the field of musical art. Акомпаніатор, концертмейстер — професія у галузі музичного мистецтва.

Definition of акомпаніатор in the Ukrainian dictionary

accompanist, a, h. The one who accompanies a co-worker, reciter and others. Scene. Piano. A piano accompaniment (You., III, 1960, 310); He joined as an accompanist in the theatrical sector of the agitprovision of the military commissariat (Smolich, Theater .., 1940, 101). акомпаніатор, а, ч. Той, хто акомпанує співцеві, декламаторові і т. ін. Сцена. Рояль. За роялем акомпаніатор (Вас., III, 1960, 310); Він вступив акомпаніатором до театрального сектору агітпросвіту військкомату (Смолич, Театр.., 1940, 101).

Click to see the original definition of «акомпаніатор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АКОМПАНІАТОР


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АКОМПАНІАТОР

акліматизований
акліматизування
акліматизувати
акліматизуватися
акмеїзм
акмеїст
акомодаційний
акомодація
акомпаніаторка
акомпанемент
акомпанування
акомпанувати
аконіт
акорд
акордеон
акордеоніст
акордеоністка
акордний
акордно
акордовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АКОМПАНІАТОР

асенізатор
аспіратор
версифікатор
вулканізатор
вульгаризатор
вібратор
газогенератор
генерал-губернатор
генератор
губернатор
гідрогенератор
гідроелеватор
гідролокатор
гідромеліоратор
гідромеханізатор
дегазатор
дегустатор
дезинформатор
дезодоратор
дезорганізатор

Synonyms and antonyms of акомпаніатор in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «акомпаніатор» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АКОМПАНІАТОР

Find out the translation of акомпаніатор to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of акомпаніатор from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «акомпаніатор» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

伴奏者
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

acompañante
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

accompanist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

साथ रहनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المغني المصاحب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

аккомпаниатор
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

acompanhador
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সঙ্গতবাদক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

accompagnateur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

accompanist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Begleiter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

伴奏者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

반주자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Accompanist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người hòa âm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

accompanist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गायनातील किंवा वादनातील साथीदार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

akompanist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

accompagnatore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

akompaniator
50 millions of speakers

Ukrainian

акомпаніатор
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

acompaniator
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συνοδεύων μουσικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

begeleier
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ackompanjatör
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

akkompagnatør
5 millions of speakers

Trends of use of акомпаніатор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АКОМПАНІАТОР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «акомпаніатор» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about акомпаніатор

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АКОМПАНІАТОР»

Discover the use of акомпаніатор in the following bibliographical selection. Books relating to акомпаніатор and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 180
Диригент безпорадно замахав руками і круто повернувся до акомпаніатора: якби щось подібне вчинив рядовий піаніст-навіть сама Рахіль Наумівна, котра з очима, повними жаху, заціпеніла по той бік рояля,- то він би його таким ...
Ivan Nemyrovych, 1987
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 29
728 accompaniments супровід 729 accompanist акомпаніатор 730 accompanists концертмейстери 731 accompany супроводжувати 732 accompanying супроводжуючий 733 accompanyist accompanyist 734 accompli фактом 735 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 44
... 3. муз. акомпанемент; to the — of the piano під акомпанемент роялю; to sing to the — of an orchestra співати у супроводі оркестру. accompanist [d kAmp(a)nlst] n муз. акомпаніатор. accompany [d kAmp(a)nl] у (past і р. р. accompanied, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
С. Людкевич високо оцінив гру Н. Нижанківського як акомпаніатора на концертах співаків Іванни Синенької-Іваницької (Боян. — 1930. — No 21), Михайла Дуди (Діло. — 1936. — No 223), Євгенії Зарицької (Діло— 1938.— No 80) ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 2000
5
Про Павла Тичину: статті, нариси, спогади - Сторінка 93
Як до скрипки потрібен смичок, так хор не може обійтися без акомпаніатора. Наш акомпаніатор, на прізвище Фінк, являв собою оригінальну постать. Належачи за професією до діячів фармакопеї, душею більше стремів до музики.
Hryhoriĭ Donet︠s︡, 1976
6
Na kruhy svoi︠a︡: satyrychno-humorystychni povisti ta ... - Сторінка 30
І ось тут, під час переходу на інший розмір, сталося незбагненне й неймовірне: Полікарп Сидорович Куниця, автор твору, зненацька збився з ритму. Диригент безпорадно замахав руками і круто повернувся до акомпаніатора: якби ...
Ivan Nemyrovych, 1985
7
Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy
Натан Борисович Шульман, мій акомпаніатор, подарував мені власний твір — жартівливу пісню "Здоров, Степане" на слова І. Франка з дарчим написом на нотах. Він надзвичайно скромна людина, помимо піаніста-акомпаніатора ...
Yosyp Hoshuliak, 1995
8
Dnipro - Сторінка 115
В ролі акомпаніатора і диригент, і музиканти показали себе вдумливими й тактовними митцями, супровід звучав при цілковитому взаєморозумінні з вокалом. Яскравість і неповторність мелодійних фарб проявилися під ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АКОМПАНІАТОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term акомпаніатор is used in the context of the following news items.
1
У міськраді вшанували ветеранів Кіровограда
... народний аматорський хор «Ветеран» (керівник Вікторія Карпова, акомпаніатор Юрій Маліновський) та міський професійний духовий оркестр. «КАВУН, Oct 15»
2
Долинські гуртківці організували благодійний ярмарок. ФОТО
На імпровізованій сцені свій талант демонстрували вихованці театру-студії «Талант» (керівник Світлана Петрів, акомпаніатор Наталія Дяк). «Вікна online, Sep 15»
3
Купальське дійство у селі на Ковельщині. ФОТО
... став Григорій Тарасовський, директор Районного будинку культури селища Голоби. Вразив своєю віртуозністю гри на акордеоні акомпаніатор Микола ... «ВолиньPost, Jul 15»
4
Леся Шкап'як: «Я — романтик, який живе у своєму світі»
... Роберта Бернса, Булата Окуджави, Олександра Чака, Жоакена Бюббеле. Акомпаніатор — Сергій Зеленський. Твори для диска записували на сцені ... «Львівська Газета, May 15»
5
Назар Федюк: "Для мене кожен мій виступ — неймовірно …
Наприклад, за годину до виступу з'ясувалося, що акомпаніатор, з якою я репетирував, захворіла. Мені про це ніхто нічого не сказав. Я довідався про це ... «Львівська Газета, Mar 15»
6
1 серпня. Цей день в історії
Запис «П'ятиденки» – вокального циклу з п'яти романсів – відбувався в присутності Шостаковича. У своїх спогадах акомпаніатор Гмирі Лев Острін згадує: ... «Укрінформ, Jul 14»
7
Відомий український скрипаль потрапив в автокатастрофу, його …
В ньому як акомпаніатор брала участь і Тетяна Чекіна. Це була чудова сімейна пара і приголомшливий виконавський дует. ZN.UA висловлює співчуття ... «Дзеркало Тижня, Dec 13»
8
Цей день в історії. 5 серпня
Запис «П'ятиденки» – вокального циклу з п'яти романсів – відбувався в присутності Шостаковича. У своїх спогадах акомпаніатор Гмирі Лев Острін згадує: ... «Укрінформ, Aug 13»
9
Він наповнений доброю енергетикою. Василь Кобаль відзначає …
... гуртків шкільної та сільської художньої самодіяльності: соліст шкільного хору, акомпаніатор, керівник агітбригади, учасник драматичного гуртка та хору ... «Закарпаття online, Jun 13»
10
Дворянське гніздо. Маєток графів Плотені бачив скрипку …
Разом із Ремені Фердинанд Плотені як акомпаніатор об'їздив усю Європу, заслужив неабиякого визнання й подружився з видатним угорським ... «Закарпаття online, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Акомпаніатор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/akompaniator>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on