Meaning of "акорд" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АКОРД IN UKRAINIAN

акорд  [akord]

WHAT DOES АКОРД MEAN IN UKRAINIAN?

Chord

Акорд

The chord in music is a rhythmically concurrent combination of several different sounds in height. In classical harmony, the chord is only a combination of sounds in which the sounds are arranged in terciations, or can be arranged by moving to an octave. This definition was first proposed by I. G. Voltaire in 1732. In this case, sounds that can not be located in tertios, in the classical harmony are considered non-akorde. At the same time, in ancient music, as well as in many cases - in the music of the twentieth century, the chord is any combination of tones that sound simultaneously.

Акорд в музиці  — ритмічно одночасне сполучення кількох різних за висотою звуків. В класичній гармонії акордом вважається лише таке сполучення звуків, в якому звуки розташовані по терціях, або можуть бути розташовані шляхом перенесень на октаву. Таке визначення вперше висунув І. Г. Вольтер в 1732 році. При цьому звуки, що не можуть бути розташовані по терціях, в класичній гармонії вважаються неакордовими. В той же час в старовинній музиці, а також в багатьох випадках — в музиці ХХ століття, акордом називається будь-яке сполучення тонів, що звучать одночасно.

Definition of акорд in the Ukrainian dictionary

chord, u, h. Harmonious combination of several musical sounds or voices. The chords sound strong, strong, like steel, arches, deep as the sea (N.-Lev., III, 1956, 305); Her hands courageously and confidently took the hardest chords and performed the most complicated passages with lightning speed (Yv., Vel. Eyes, 1956, 79); * Figuratively. I was all like a song, like a chord sum that merged with the song of the sea, the sun and rocks (Kotsyub., II, 1955, 288); Meanwhile, it was dawning, dawn. The bird chasm with the human homosexuals of the Brinov distant chord is obscure And in the hot hole it was dead by the moon (Rilsky, II, 1956, 49) .D Chord string - a set of strings for a bunch or pinch musical instrument.¬ The final chord - action, phenomenon, event, etc. etc., with which something ends. The final chord ... the holidays of Soviet art became the concert on December 8 in the Kremlin Palace of Congresses (Lit. Ukr., 11XII 1962 1.). AKORDA, in, ch., Zast. Agreement, an agreement between someone. - You, the ambassador, the clever person, have the thoughts: now we can not make a chord (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 68).

акорд, у, ч. Гармонійне поєднання кількох музичних звуків або голосів. Загриміли акорди, міцні, як сталь, дужі, глибокі, як море (Н.-Лев., III, 1956, 305); Її руки сміливо і впевнено брали найважчі акорди і з блискавичною швидкістю виконували найскладніші пасажі (Ів., Вел. очі, 1956, 79); * Образно. Я ввесь був як пісня, як акорд суму, що злився з піснею моря, сонця і скель (Коцюб., II, 1955, 288); Тим часом розвиднялося, світало. Пташиний гомін з гомоном людським Бринів здаля акордом неясним І в вогкій ямі завмирав луною (Рильський, II, 1956, 49).

TRANSLATION OF АКОРД

Find out the translation of акорд to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of акорд from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «акорд» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 弦
• Translator Ukrainian - Spanish: acorde
• Translator Ukrainian - English: chord
• Translator Ukrainian - Hindi: तार
• Translator Ukrainian - Arabic: وتر
• Translator Ukrainian - Russian: аккорд
• Translator Ukrainian - Portuguese: acorde
• Translator Ukrainian - Bengali: জ্যা
• Translator Ukrainian - French: corde
• Translator Ukrainian - Malay: kord
• Translator Ukrainian - German: Akkord
• Translator Ukrainian - Japanese: 和音
• Translator Ukrainian - Korean: 현
• Translator Ukrainian - Javanese: Chord
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dây nhau
• Translator Ukrainian - Tamil: நாண்
• Translator Ukrainian - Marathi: जीवा
• Translator Ukrainian - Turkish: kiriş
• Translator Ukrainian - Italian: corda
• Translator Ukrainian - Polish: akord
• Ukrainian: акорд
• Translator Ukrainian - Romanian: coardă
• Translator Ukrainian - Greek: χορδή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: koord
• Translator Ukrainian - Swedish: ackord
• Translator Ukrainian - Norwegian: akkord

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АКОРД»

Discover the use of акорд in the following bibliographical selection. Books relating to акорд and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

анський акорд; неполный а. неповний акорд; неустойчивый а. нест1йкий акорд; образование а-да см. образование ' ; обращёние а-да см. обращёние ; общий а. загальний акорд; основной вид а-да см. вид; основной тон ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Russko-moldavskiĭ slovarʹ obshchestvenno-politicheskikh ...

581 соглашеиие коицессиоциое коитракт де коичесие ~ кредитиое акорд де кредит ~ межгосударствециое акорд ци- терстатал, коивеицие ыитре ста- те г» между коитрагеитами ыицележере ыитре пэрциле коитрактаите ...

M. F. Naku, ‎Marii︠a︡ Vasilʹevna Podiko, ‎A. A. Zavtur, 1980

Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)

Очакова. аккбрд 1 уст. (ср. аккардная плата °сдельная'), акард “согласие, соглашение, условие, сделка' (Д 1: 8), аккорд 1739, акорд 1702 'Договор, соглашение', 'договор о сдаче города, крепости на определенных условиях'; взять, ...

Александр Аникин, 2014

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

На баяні та акордеоні в ансамблях використовуються в основному акорди обох клавіатур, іноді тільки правої. Типова фактура лівої руки: бас-акорд, часто – тільки акорд. Гармонія досить одноманітна. Європейська функційна ...

Мацієвський І. В., 2012

Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie - Томи 13 – 16

Ои. ігґ Оластіоиои 1909 р. иодибаєио на початку сеиого періоду приігриш, в якім одинокий раз зовсім виразно вчуваємо дуровий акорд на тоніцї у висшз поданій формі з великою терцією. Почувши сеіі акорд у пригривках Кравченка ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 331

Значить, посередній акорд первісної тональности, якого функцію перемінюється на відповідну функцію другої тональности, є спільним для обох тональностей, а заразом модулюючим звеном, яке в'яже зі собою обі тональності.

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

Гонихмарник:

Нестямно горять білі свічки каштанів, зоріють світлячки акацій, мов прощальний акорд травня, потужний і п'янкий акорд. Життя триває, видозмінюючи реальність. Палітра білої фарби, дбайливо приготована небесним художником, ...

Дара Корній, 2014

Povernenni͡a tradyt͡siï: z istoriï nyshchenni͡a kobzarstva

Акорди програються то голосно, то тихо, добиваючись чистих ясних звуків. Кожен акорд треба програвати, то одразу беручи всі його струни, то одна за одною. (Хто хоч трохи грає на гітарі, тому ясніше, як се робиться). На акорди ...

Kostʹ Cheremsʹkyĭ, 1999

Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 36

Будова акорду в поєднанні з пунктирним ритмом, що нагадує звучання фанфар, створює колоритну сцену (обрання гетьмана) . У Стеценка зустрічаються й інші акордові структури, наприклад, акорди з побічними тонами (5 з ...

Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АКОРД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term акорд is used in the context of the following news items.

Патрульні Дніпропетровська отримали унікальну для України …

Патрульні Дніпропетровська отримали унікальну для України інформаційну систему "Акорд". 24 вересня, 17:25 відео Друкувати · Нравится. На планшет ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У Дніпропетровську презентували новаторську програму …

Дніпропетровська міліція запустила «Акорд» - це нова автоматизована інформаційна система, що керує патрульними. Відтепер під час виклику ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Экспериментальный патруль в Днепропетровске расширился на …

Новая автоматизированная система "АКОРД" значительно уменьшает влияние человеческого фактора и сокращает время прибытия милицейских ... «Новости Днепропетровска, Sep 15»

Тридцять років тиші

Взимку філармонію відвідав скрипаль Валерій Соколов і, зігравши кілька акордів на скрипці Страдіварі, сказав, що в цій залі необхідно проводити ... «Громадське ТБ Дніпро, Sep 15»

На Прикарпатті лікарів учили діагностувати рак шкіри. ФОТО+ …

Для того, щоб люди, далекі від медицини, легше запам'ятали ознаки меланоми, було створено абревіатуру АКОРД. Це початкові літери назв основних ... «Вікна online, Sep 15»

Заключний акорд Другої світової

Ще 13 квітня 1941 року між СРСР і Японією було укладено пакт про нейтралітет. Та чи міг цей дипломатичний крок стати надійним запобіжником війни ... «Журнал "Віче", Aug 15»

Дев'ята симфонія Бетховена, у виконанні «I, culture orchestra …

... що відомо наразі – фінальний акорд – концерт на Майдані Незалежності всесвітньовідомого гурту класичної музики «I, culture orchestra», – поділився ... «Український кризовий медіа-центр, Aug 15»

«Дембельський акорд» Мамая: громада проти забудовників

Днями біля будинку за адресою бул. Б. Хмельницького, 3 забудовники огородили територію для зведення начебто кондитерського магазину. Місцеві ... «Интернет, Jul 15»

«Оксамитові голоси Волині» відсвяткували ювілей

Ювілейний концерт до 20-річчя чоловічого вокального квартету «Акорд» ... Чоловічий вокальний квартет «Акорд» - це заслужені артисти України Олег ... «Волинські Новини, Jun 15»

Весільний гурт “Акорд” зібрав на “Музичному марафоні” 1400 …

На вулиці Дзвонарська відбувся черговий виступ у рамках благодійної акції “Музичний марафон”, який організував Громадський координаційний центр ... «Вікна online, May 15»