Download the app
educalingo
Search

Meaning of "апокрифічний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АПОКРИФІЧНИЙ IN UKRAINIAN

апокрифічний  [apokryfichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АПОКРИФІЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «апокрифічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of апокрифічний in the Ukrainian dictionary

apocryphal, a, e.1. years old Prikm to the apocrypha I note only that, in addition to numerous articles of apocryphal content, many alive, legends, sermons (Fr., XVI, 1955, 322) were rewritten here [in the manuscript of the 17th c.]; Apocryphal literature.2. portable, book Invented, false, questionable. Two tears, rolled over dry cheeks and fell ... on that box with apocryphal holies (N.-Lev., III, 1956, 396). апокрифічний, а, е.

1. літ. Прикм. до апо́криф. Завважу тільки, що, окрім численних статей апокрифічного змісту, тут [у рукописному збірнику XVII в.] переписано чимало житій, легенд, проповідей (Фр., XVI, 1955, 322); Апокрифічна література.

2. перен., книжн. Вигаданий, несправжній, сумнівний. Дві сльози,, покотились по сухих щоках і впали.. на ту коробочку з апокрифічними святощами (Н.-Лев., III, 1956, 396).


Click to see the original definition of «апокрифічний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АПОКРИФІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АПОКРИФІЧНИЙ

апогей
апокаліпсис
апокаліпсичний
апокаліптичний
апокриф
апокрифи
аполітизм
аполітичність
аполітичний
аполог
апологія
апологет
апологетика
апологетичний
апоплексія
апоплексичний
апорт
апостеріорі
апостеріорний
апостол

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АПОКРИФІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний
байронічний

Synonyms and antonyms of апокрифічний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «апокрифічний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АПОКРИФІЧНИЙ

Find out the translation of апокрифічний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of апокрифічний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «апокрифічний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

杜撰
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

apócrifo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

apocryphal
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शंकायुक्त
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أبو كريفاوي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

апокрифическое
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

apócrifo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অপ্রামাণিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

apocryphe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

karya tidak asli
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

apokryph
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

作り話の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

출처가 의심스러운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Apokrifal
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

u ẩn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உறுதிப்படாத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

apocryphal
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uydurma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

apocrifo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

apokryficzny
50 millions of speakers

Ukrainian

апокрифічний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

apocrif
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απόκρυφος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

apokriewe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

apokryfiska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

apokryfe
5 millions of speakers

Trends of use of апокрифічний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АПОКРИФІЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «апокрифічний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about апокрифічний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АПОКРИФІЧНИЙ»

Discover the use of апокрифічний in the following bibliographical selection. Books relating to апокрифічний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
38: 116]. Чимало такого, "чого нема в Євангеліях", критик виявив, зокрема, у Четьях-Мінеях Дмитра Туптала, з яких оприявнив не один десяток апокрифічних легенд, і докладно перелічив їх. Ані мови не було про якесь "відмежування ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
2
Hret︠s︡ʹka rukopysna spadshchyna v Kyi︠e︡vi: ... - Сторінка 103
390п/1, 390п/2), які являли собою не Псалтир як такий, а збірки окремих псалмів, що їх використовували принагідно до служб. Поряд з євангельськими текстами треба згадати й невеличкий апокрифічний текст пророка Єремії (ІР, ф.
I͡E. K. Chernukhin, ‎I︠E︡. K. Chernukhin, 2002
3
Istorii︠a︡ pivdennykh i zakhidnykh slovʹi︠a︡n - Сторінка 60
Вона прославляла царів, закликала до смирення і терпіння, пропагувала необхідність підкорення властям. У період зародження і розквіту богомильства певне поширення мала апокрифічна (заборонена церквою) література.
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1987
4
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 187
У народній легенді про мелюзинів, — говорить професор М.Сумцов, — злилось два елементи — апокрифічний про перехід Мойсея через Чермне море й західноєвропейська повість про Мелюзина. В апокрифічній легенді про ...
G. O. Bulashev, 1992
5
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu - Сторінка 56
Розуміється, церква рано почала ставитися вороже до апокрифічної літератури, поділивши її твори на такі, читання яких дозволене, та на „заборонені". Списки („індекси") заборонених творів складалися не раз. У Києві зустрічаємо ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
6
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Davni︠a︡ ukraïnsʹka ï davni︠a︡ ...
Мораль, що випливає з апокрифічних оповідань, мало спільного має з мораллю офіціальної церкви. Апокрифічна література любить зниження священних осіб і подій: вона часто-густо, так би мовити, демократизує і божество, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
7
Сторінки з історії української фольклористики - Сторінка 111
На основі своїх досліджень Франко прийшов до висновку про те, що на народну творчість і на погляди народу в цілому далеко більший і глибший вплив мала апокрифічна, заборонена церквою, література, ніж канонічна 68.
Олексій Іванович Дей, 1975
8
Zibrannia pratsʹ - Том 1 - Сторінка 143
Мораль, що випливає з апокрифічних оповідань, мало спільного має з мораллю офіціальної церкви. Апокрифічна література любить зниження священних осіб і подій: вона часто-густо, так би мовити, демократизує і божество, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
9
Nevidomi avtohrafy Ivana Franka - Сторінка 27
Проте, як уже відзначали дослідники, російський і український письменники самостійно прийшли до розробки того ж самого сюжету, а джерело, звідки вони взяли цей сюжет, — апокрифічні легенди, що побутували в народі.
O. H. Mel'nyčenko, 1966
10
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 98
В апокрифічній повісті, що оберталась у нас, Адам в принесених йому з раю трьох прутах пізнає «древо ра- зумноє — сего ради изгнан я бнх со Євою из рая» 2. Те що в запису Руданського оповідається про Матір божу, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. Апокрифічний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/apokryfichnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on