Download the app
educalingo
Search

Meaning of "асигнування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АСИГНУВАННЯ IN UKRAINIAN

асигнування  [asyhnuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АСИГНУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «асигнування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Allocation

Асигнування

State allocations are certain amounts of money allocated from centralized and decentralized sources, financial resources to cover expenditures for specific purposes. With the help of budgetary allocations the state deliberately affects economic objects, providing direct state assistance in realization of certain measures. Budget allocations are the funds allocated to the contractor of budget funds in accordance with the budget assignment for taking budget commitments, lending and making payments for a specific purpose in the budget execution process. Державні асигнування — це певні суми коштів, виділені із централізованих і децентралізованих джерел, фінансових ресурсів для покриття видатків на певні цілі. За допомогою бюджетних асигнувань держава цілеспрямовано впливає на господарські об'єкти, надаючи пряму державну допомогу в реалізації певних заходів. Бюджетне асигнування — це кошти, виділені роозпоряднику бюджетних коштів відповідно до бюджетного призначення на взяття бюджетного зобов’язання, кредитування та здійснення платежів з конкретною метою в процесі виконання бюджету.

Definition of асигнування in the Ukrainian dictionary

appropriation, I, p.1. Action for meaning Assign.2. Amount of money allocated for those or other needs. State allocations for health care and physical culture are growing in our country year by year (U.S., 12.VIII 1961, 1). асигнування, я, с.

1. Дія за знач. асигнува́ти.

2. Сума грошей, виділена на ті чи інші потреби. Державні асигнування на охорону здоров’я і фізичну культуру зростають у нас рік у рік (Рад. Укр., 12.VIII 1961, 1).

Click to see the original definition of «асигнування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АСИГНУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АСИГНУВАННЯ

асигнація
асигнований
асигнувати
асигнуватися
асимільований
асимілювати
асимілюватися
асимілюючий
асимілятивний
асимілятор
асиміляторство
асиміляторський
асиміляційний
асиміляція
асиметрія
асиметричність
асиметричний
асиметрично
асинхронний
асистент

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АСИГНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асоціювання
асфальтування
бабування

Synonyms and antonyms of асигнування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «асигнування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АСИГНУВАННЯ

Find out the translation of асигнування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of асигнування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «асигнування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

分配
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

asignación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

allocation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आवंटन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

توزيع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ассигнования
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

alocação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বণ্টন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

allocation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

peruntukan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zuteilung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

割り当て
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

배당
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

persediaan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phân bổ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒதுக்கீடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वाटप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tahsis
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

assegnazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przydział
50 millions of speakers

Ukrainian

асигнування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

alocare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κατανομή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toekenning
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fördelning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tildeling
5 millions of speakers

Trends of use of асигнування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АСИГНУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «асигнування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about асигнування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АСИГНУВАННЯ»

Discover the use of асигнування in the following bibliographical selection. Books relating to асигнування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...
6/ про асигнування в розпорядження міністра народної освіти 50.000 карбованців для видачі допомоги Кам'янець-Подільському товариству «Просвіта»37. 7/ про асигнування 1 .225.000 карбованців на утримання українського ...
В. Ф Верстюк, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), ‎Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2006
2
Україна в Раді Європи - Сторінка 375
Асигнування на політичні групи розраховуються на основі загальної суми на допомогу секретаріату кожній з існуючих груп та додаткового асигнування на кожну особу відповідно до членства в кожній групі. Асигнування в 1997 р., ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, 2001
3
Osvita i investyt︠s︡iï v Ukraïni - Сторінка 181
Асигнування і дотації з Державного і місцевих бюджетів. Серед засобів впливу держави на процес функціонування економіки важливе місце займають державні асигнування і дотації, через те шо ключовим моментом у побудові ...
Ivan Vasylʹovych Z︠H︡abrovet︠s︡ʹ, 2002
4
Samovri︠a︡duvanni︠a︡ v Kyi︠e︡vi: istorii︠a︡ ta ... - Сторінка 48
Для вирівнювання особливо слабких у фінансовому відношенні громад, які випадають з дещо схематичної системи цього виду асигнувань, багато земель надає окремим територіальним громадам так звані асигнування на ...
Vasylʹ Ivanovych Andriĭko, ‎V. V. Komov, ‎N. O. Bilous, 2000
5
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 172
Бюджетне асигнування – повноваження розпорядника бюджетних коштів, надане відповідно до бюджетного призначення, на взяття бюджетного зобов'язання і здійснення платежів, яке має кількісні, часові та цільові обмеження.
Письменний В.В., 2012
6
Na varti zdorov'i͡a li͡udyny - Сторінка 9
Це дало змогу збільшити асигнування і забезпечити високі темпи зростання матеріально-технічної бази охорони здоров'я в республіці та її регіонах. Асигнування на охорону здоров'я в Українській РСР, у тому числі й на розвиток ...
I. M. Andri͡ei͡eva, 1985
7
Ukraïnsʹka T︠S︡entralʹna Rada: 10 hrudni︠a︡ 1917 r. - 29 ...
Слухатс внесения МЫстерства освгги про а) асигнування КнТвському полггехшчному шститутов! 149345 крб. 89 коп. Постановили: асигнувати КиТвському полигехючному шститутов1 на покриття дефициту 1917 р, на виплату ...
V. F. Versti︠u︡k, ‎Ukraine. T︠S︡entralʹna Rada, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
асигнувань загального фонду бюджету, зведених планів надання кредитів із загального фонду бюджету та зведених планів спеціального фонду, планів використання бюджетних коштів (крім планів використання бюджетних коштів ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
9
Natsional'nyǐ dokhod Ukraïns'koï RSR v period rozhornutoho ...
При в1Дсутно<гп ж вщпо- в1Дного статистичного облжу розпод1лу бюджетних асигнувань в територ1альному розр1з1, додержуватись такого принципу до- сить важко. М. С. Хрущев в ДОПОВ1Д1 на ХХ з'їзд1 партп, зупиняючись на ...
Инстытут економикы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1963
10
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 375
зведених планів асигнувань для складання і затвердження річного розпису асигнувань відповідних бюджетів (розпису асигнувань згідно з бюджетними призначеннями, затвердженими у відповідному бюджеті для загального і ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АСИГНУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term асигнування is used in the context of the following news items.
1
Норвегія каже про можливість силового захоплення Росією Арктики
За словами військовослужбовця, для ЗС Норвегії, щоб підтримувати на відповідному рівні оборонні здатності країни, потрібні додаткові асигнування. «ЛІГА.net, Oct 15»
2
Мер Бучі Федорук: Реформа місцевого самоврядування …
Із невчасним виділенням асигнування. Як правило, розподіл грошей відбувається у четвертому кварталі. - Планування відсутнє? - На превеликий жаль ... «ICTV, Oct 15»
3
Що цьогоріч відремонтують у Личаківському районі Львова …
Як інформує інтернет-портал «Наші гроші. Львів», у міському бюджеті на 2015 рік Личаківській районній адміністрації передбачені асигнування на ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
4
Канада посилить свій спецназ для боротьби з Ісламською …
Це коштуватиме канадському бюджету близько 75 млн дол протягом наступних чотирьох років і ще на понад 50 млн збільшить щорічні асигнування на ... «Укрінформ, Sep 15»
5
На нараді в ОДА обговорювали борги Облавтодору із зарплати …
Сергій Машковський, голова Житомирської ОДА: «Звичайно, я прекрасно розумію, що без додаткового асигнування, без додаткового фінансування нам ... «Перший житомирський інформаційний портал, Sep 15»
6
На тлі кризи в Росії депутатам СРСР підвищать пенсії до $3 тис.
При цьому на його реалізацію будуть потрібні додаткові асигнування федерального бюджету: у 2016 році — 105,4 млн рублів, у 2017 рік —101 млн ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Прокуратура запобігла розтраті 54 млн грн державних коштів на …
... вартістю майже 54 млн грн. На момент проведення торгів та укладання цього договору бюджетні асигнування в зазначеному розмірі були відсутні. «УНН, Sep 15»
8
В Житомирській області питання заборгованості в облавтодорі …
Тобто, всі кошти, які надходять з державного бюджету на утримання доріг, підготовку до осінньо-зимового періоду (асигнування у розмірі 8,2 млн грн), ... «УкрЗахідІнформ, Sep 15»
9
Втрачений рай. Як Росія розплачується за Крим - Foreign Affairs
Такі офіційні прогнози Кремля. На ці витрати накладаються додаткові асигнування, необхідні для здійснення складних будівельних проектів, покликаних ... «Корреспондент.net, Sep 15»
10
МОЗ направить 170 млн грн на будівництво "Охматдиту"
... у встановленому порядку звернулося до Державної казначейської служби України з проханням відкрити асигнування у поточному місяці у сумі 170 млн ... «РБК-Україна, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Асигнування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/asyhnuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on