WHAT DOES АСИГНУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «асигнувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of асигнувати in the Ukrainian dictionary
Assign, uy, uesh, nedok. and doc., perh. To allocate a certain amount of money for any needs. Improving the standard of living and material well-being gives workers families the opportunity to allocate a significant portion of their funds for cultural needs (Nar. TV, et., 3, 1957, 88); Over 28 million rubles from an indivisible fund assigned a collective farm for construction (Tsyupa, Ukraine, 1960, 248). асигнувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Виділяти певну грошову суму на які-небудь потреби. Поліпшення життєвого рівня і матеріального добробуту дає можливість робітничим сім’ям асигнувати на культурні потреби значну частину коштів (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 88); Понад 28 мільйонів карбованців з неподільного фонду асигнував колгосп на будівництво (Цюпа, Україна.., 1960, 248).
Click to
see the original definition of «асигнувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АСИГНУВАТИ»
Discover the use of
асигнувати in the following bibliographical selection. Books relating to
асигнувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka T︠S︡entralʹna Rada: 10 hrudni︠a︡ 1917 r. - 29 ...
Слухалш внесения генерального секретаря Шульгина асигнувати Генеральному секретарству м1жнародних справ 63 тис. руб. на видання журналу- мкячника Генерального секретарства м1жнародних справ. Постановили: ...
V. F. Versti︠u︡k, Ukraine. T︠S︡entralʹna Rada, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996
2
Дипломатія УНР та Української Держави в документах і ...
СЛУХАЛИ: прохання Генерального Секретаря Стешен- ко, Зільберфарба, Міцкевича, Одинця, Товариша Генерального Секретаря Сидоренка асигнувати Секретарствам Освіти Єврейських, Польських, Великоруських справ і ...
І. М Гнатишин, Олександр Кучерук, О. О Маврін, 2008
3
Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...
Асигнувати в розпорядження міністра пошт і телеграфів з коштів державноТ скарбниці один мільйон двісті тисяч гривень, або шістдесят тисяч польських марок, на реалізацію вийнятих з обігу поштових марок. 2. Постанова ця мае ...
В. Ф Верстюк, Інститут історії України (Національна академія наук України), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2006
4
Borotʹba za vozzʹi͡e︡dnanni͡a︡ Zakhidnoı̈ Ukraı̈ny z ...
Тульчин: Президія окрвиконкому ухвалила асигнувати 500 крб. Херсон: Об'єднаний пленум окрвиконкому і міськради асигнував 500 крб. Вінниця: Президія окрвиконкому асигнувала 2000 крб. Маріуполь: .Маріупольський відділ ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 100
... 2. призначати (на щось — for, to); асигнувати (кошти); to — the funds to smth for smth асигнувати кошти комусь на щось; the committee -d money for the memorial комітет асигнував кошти на пам'ятник. appropriation (d"prdVprl'elS(a)n] ...
6
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Тр1умфувати, вимагати, натерпітися, співчувати, командувати, асигнувати. Вар1ант 4. Розговоритися, бродити, абстрагувати, наврочити, аплодувати, атестувати. Вар1ант 5. Розкричатися, верховодити, акцентувати, схаменутися, ...
Petro S. Dudyk, Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще саштар. асигнувати, асигнацЫ, ст. ассигнация (1798); — р. ассигновать, бр. аси- навйць, п. азубпо^ас, ч. аз^поуаИ, слц. аз1§поуа^, вл. аз^пас^'а, болг. асигнйрам, асигнувам, м. асигнацща, схв. асигнирати, слн. аз1ёпаа]а; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Святиня: науково-історичний літопис Тарасової гори - Сторінка 245
ПОКЛАЦУЮЧИ ПРО ВИЩЕЗАЗНАЧЕНЕ, УПРАВА МАЄ ЧЕСТЬ ПРОСИТИ ЗЕМСЬКЕ ЗІБРАННЯ АСИГНУВАТИ НА ПІДТРИМАННЯ МОГИЛИ ТТ ШЕВЧЕНКА З ЗАПАСНОЇ СУМИ 1914 РОКУ 1000 РУБ. ЗВАЖАЮЧИ Ж НА ТЕ, ЩО ЦІЄЇ ...
З. П Тарахан-Береза, 1998
9
Ukraïna--khronika XX stolitti͡a: Rik 1925 - Сторінка 71
3 Харків. РНК УСРР асигнувала 4 млн. крб. на будівництво Харківської районної електростанції. Коммунист, Харьков, 1925, 25морта. 4. Одеса. Перша державна кінофабрика Всеукраїнського фото-кіно управління випустила в ...
10
Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...
Враховуючи наведені негативні моменти, ректор від Комісії по збудуванню закладу закликав земство і кооперативи асигнувати "певну суму на потреби Кам'янець-Подільського Державного Українського Університету і на стипендії ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, 2007
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АСИГНУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
асигнувати is used in the context of the following news items.
Цей день в історії Прикарпаття. 14 липня
14 липня 1920 р., Станіславів – Рада народних міністрів УНР постановила асигнувати у розпорядження міністра закордонних справ 1 млн карбованців ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
3 липня. Цей день в історії
Вирішено асигнувати спеціальні кошти, як у вигляді щорічного кредиту, так і одноразового, на приведення могили в ліпший стан. 75 років тому ... «Укрінформ, Jul 15»
Оконські джерела, озеро Світязь, життя поліщуків – усе це у …
Павло Аполлонович пише доповіді в Луцьку міську управу, яка за його свідченням, ще «з 1903 року не спромоглася для цих потреб асигнувати ... «Відомості.UA, May 15»
4 вересня. Цей день в історії
Тим часом Головнокомандувач Збройних сил півдня Росії генерал Денікін відвідав Харків. 85 років тому (1929) РНК УСРР затвердив рішення асигнувати ... «Укрінформ, Sep 14»
Реформа оборонки: останній "дерибан"?
Для здійснення заходів, пов'язаних з науковими дослідженнями у військовій сфері, планується асигнувати з держбюджету 2,9 млрд грн. На інші заходи ... «Економічна правда, Jan 14»
