Meaning of "австрійка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АВСТРІЙКА IN UKRAINIAN

австрійка  [avstriy̆ka]

WHAT DOES АВСТРІЙКА MEAN IN UKRAINIAN?

Austrians

Австрійці

The Austrians are the main population of the Republic of Austria and its historical predecessors, which is the bearer of a common Austrian culture and considers German to be a native language. Because of the common history of the Holy Roman Empire until 1806, Germanic Austrians were considered an ethnographic group of Germans, but since the founding of the German Empire in 1871 and the events of the Second World War in modern ethnology, this definition is considered obsolete or simply offensive to the main ethnic group of Austria. In the world there are about 7.5 million Austrians.

Австрійці  — основне населення Республіки Австрія та її історичних попередників, яке є носієм спільної австрійської культури і вважає німецьку мову рідною. Через спільну історію та перебування у Священної Римської імперії до 1806 року германомовні австрійці вважалися етнографічною групою німців, але після заснування Німецької імперії у 1871 та подій Другої світової війни у сучасній етнології таке визначення вважається застарілим або просто образливим щодо основної етнічної групи Австрії. У світі нараховують близько 7,5 мільйонів австрійців.

Definition of австрійка in the Ukrainian dictionary

Austrian see Austrians

австрійка див. австрі́йці.

TRANSLATION OF АВСТРІЙКА

Find out the translation of австрійка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of австрійка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «австрійка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 奥
• Translator Ukrainian - Spanish: austriaco
• Translator Ukrainian - English: Austrian
• Translator Ukrainian - Hindi: ऑस्ट्रियाई
• Translator Ukrainian - Arabic: النمساوي
• Translator Ukrainian - Russian: австрийка
• Translator Ukrainian - Portuguese: austríaco
• Translator Ukrainian - Bengali: অস্ট্রি়াবাসী
• Translator Ukrainian - French: autrichien
• Translator Ukrainian - Malay: Austria
• Translator Ukrainian - German: österreichisch
• Translator Ukrainian - Japanese: オーストリアの
• Translator Ukrainian - Korean: 오스트리아의
• Translator Ukrainian - Javanese: Austria
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người Áo
• Translator Ukrainian - Tamil: ஆஸ்திரிய
• Translator Ukrainian - Marathi: ऑस्ट्रियन
• Translator Ukrainian - Turkish: Avusturya
• Translator Ukrainian - Italian: austriaco
• Translator Ukrainian - Polish: Austriak
• Ukrainian: австрійка
• Translator Ukrainian - Romanian: austriac
• Translator Ukrainian - Greek: αυστριακή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Oostenrykse
• Translator Ukrainian - Swedish: österrikiska
• Translator Ukrainian - Norwegian: østerriksk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АВСТРІЙКА»

Discover the use of австрійка in the following bibliographical selection. Books relating to австрійка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

В тишине: - Сторінка 622

Митя. Погодите, Ксюша!.. Еще и мы с вами разбогатеем!.. Но вот процесс выбора закончен. Австрийки. Выбираль! О'кей. Митя. Ну, показывайте! Австрийки тычут пальцами. Митя считает. Раз!.. Два... Три — четыре... Пять... Шесть..

Владимир Малягин, 2001

Сажа о Форсайтах - Том 1 - Сторінка 781

Очень молодой брат, — сказала австрийка с робкой смущенной улыбкой, которая напомнила Джону виляющий собачий хвостик. — Разрешите мне вам налить?— сказал он.— И может быть, вы присядете? Австрийка покачала ...

John Galsworthy, 1946

Под новым небом, или На углях астероида

Моя жена – австрийка, – сказал Курт Винтерман. – Я немец. – Австрийка? Ну и хорошо. Вот что, Курт, вы посидите здесь, никуда не выходите, а я пойду проведаю своего напарника. Взяв стоявший в головах у Эмми свой карабин, ...

Александр Кучаев, 2015

От создателей Камасутры

Моя сестра училась в Англии и там вышла замуж за австрийца, Ирмгард — сестра моего зятя, — радостно закончил Джамш. Я что, австрийка? Я по-немецки, кроме «Гитлер капут» и «шпрехен зи дойч», ничего не знаю! Я злобно ...

Юлия Алейникова, 2015

Vukova prepiska - Том 2 - Сторінка 656

Кад су се Срби после пропасти Кара-'Бор1)И)ине стали враЬати из Австрийке државе у Срб^у, сви су се готово Веоградски трговци пот- писали за Австрийка пода^ике, иАвстри|ским пасошима оно [овамо?] прешли, да би у сваком ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1908

Географическое методическое описание Российской империи

... Mediolanum, tViCft 1лпЬ, Milan ; Мантуа, Mantua, fflantua, Manroue, Парма, Parma, Parmrt, Parmej И Пгячендза, Placentia, Piacenza. ITpH^tv. няЪ сихЪ пертя два гериоггтва управляются Принцами изЪ Австрийка го, а послЪдмя ...

Чеботарев Х. А., 2014

Кладбище для безумцев

Ты Фриц Вонг? Родился в Шанхае, отец китаец, мать австрийка, рос в Гонконге, Бомбее, Лондоне и дюжине городов Германии. Сбежал из дома, бродяжничал, потом работал монтажером, потом сценаристом, потом оператором ...

Рэй Брэдбери, 2015

Очерки Испании. Из путевых воспоминаний - Сторінка 175

Когда королева Христина , австрійка , ненавидящая въ глубинѣ души Испанію и испанскіе обычаи , явилась на рlaza de torоs ( бой быковъ ) въ шляпкѣ , она вызвала общее негодованіе . Ей начали шикать , толпа заорала : прочь ...

Немирович-Данченко В. И., 2013

Чужая жизнь

Австрийка – штука, конечно же, хорошаяи надежная, ноужслишком у менястойкое неприятиекзападному оружию... Хотя... еслибымне пришлось отыгрывать обращение с «АК-1301» и выдали пятикилограммовый «ППШ» или не ...

Сергей Ким, 2015

Африканский дневник

Мы — спешим; мы — звонимся: прелестная комнатка, чистая; и — со столом; молодая австрийка (потом оказалась турчанкой она) тааате Респе, улыбается нам: переедем — сюда. Теперь ищем мы выхода к Нилу у здания ...

Андрей Белый, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АВСТРІЙКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term австрійка is used in the context of the following news items.

Гола австрійка вилізла засмагати на підвіконня і спричинила ДТП

Гола австрійка вилізла засмагати на підвіконня і спричинила ДТП. Австрія, 18 червня 2014, 17:50 Друкувати · Нравится. Водій задивився на голі сідниці у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»