Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бакенщик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАКЕНЩИК IN UKRAINIAN

бакенщик  [bakenshchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАКЕНЩИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бакенщик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бакенщик in the Ukrainian dictionary

bachelor, and, h. The same thing as a buckman. Somewhere, they sabotaged their light boat bunkers (Gonchar, I, 1954, 471); The biker goes against the wave I lights the lights (Dor., Among the Steppen .., 1952, 55). бакенщик, а, ч. Те саме, що ба́кенник. Де-не-де снували своїми легкими човниками бакенщики (Гончар, І, 1954, 471); Їде бакенщик проти хвилі І запалює ліхтарі (Дор., Серед степу.., 1952, 55).


Click to see the original definition of «бакенщик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАКЕНЩИК


банщик
banshchyk
гонщик
honshchyk
денщик
denshchyk
доменщик
domenshchyk
мільйонщик
milʹy̆onshchyk
обманщик
obmanshchyk
оцінщик
otsinshchyk
чайханщик
array(chay̆khanshchyk)
шарманщик
array(sharmanshchyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАКЕНЩИК

бакаюватий
бакеліт
бакелітовий
бакен
бакенбард
бакенбарда
бакенбарди
бакени
бакенний
бакенник
баки
бакир
баклаг
баклага
баклажан
баклажанний
баклажановий
баклажка
баклажок
баклан

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАКЕНЩИК

алілуйщик
блищик
борщик
виборщик
вищик
галадущик
гладущик
горщик
донощик
дощик
забастовщик
заготовщик
закрильщик
засольщик
звощик
здирщик
здольщик
зломщик
зрущик
кліщик

Synonyms and antonyms of бакенщик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бакенщик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАКЕНЩИК

Find out the translation of бакенщик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бакенщик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бакенщик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bakenschyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bakenschyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bakenschyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bakenschyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bakenschyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бакенщик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bakenschyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bakenschyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bakenschyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bakenschyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bakenschyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bakenschyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bakenschyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bakenschyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bakenschyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bakenschyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

bakenschyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bakenschyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bakenschyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bakenschyk
50 millions of speakers

Ukrainian

бакенщик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bakenschyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bakenschyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bakenschyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bakenschyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bakenschyk
5 millions of speakers

Trends of use of бакенщик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАКЕНЩИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бакенщик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бакенщик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАКЕНЩИК»

Discover the use of бакенщик in the following bibliographical selection. Books relating to бакенщик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Хранитель Реки
(Впрочем, про себя поправился Бакенщик, Валентин Сергеевич и в лесу легко переночует. В очень разных порой обстоятельствах — сам однажды был свидетелем и даже участником событий.) Хотя, возможно, Бакенщик сегодня ...
Иосиф Гольман, 2014
2
Строговы
Завтра-послезавтра ничего не подвернется — придется уходить вдеревню,— проговорил Матвей. Бакенщик прикурил отголовешки, швырнул ее в костер и, окинувМатвея внимательным взглядом, сказал: —Не торопись. Кумуменя ...
Георгий Марков, 2014
3
Медный король
Знакомая лодка развернулась кормой к берегу, знакомый бакенщик поднялся, удерживая равновесие, и сложил ладони рупором. – Эй! Маяк! Забирай горючку! Развияр лежал в укрытии, в хижине под крышей из раковины. Старик ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
4
Хонорик – таежный сыщик
В нашем глухом краю я таких слов не слышал, наверное, лет двадцать. Может, только в книгах читал. Что ж, позволь и мне тогда представиться: Святогор Холмогоров, бакенщик. Вот мои инициалы написаны — не перепутаешь.
Владимир Сотников, 2015
5
Дурочка (Ожидание гусеницы)
Бакенщик?..– вопросительно посмотрела на Крылова Наша Таша. – Бакенщик – ерунда, авотесли блатные...– задумчиво пробормотал Крэзи-бой. – Санитар во время отсидки мог запросто наладитьсвязив бандитской среде.
Нина Васина, 2014
6
Гарики из Иерусалима. Книга странствий (сборник)
Бакенщик, как оказалось, все никак не мог забыть вкус человечины. И принялся он изводить самые передовые советские кадры: отловил геолога заезжего, а после — картографа из Красноярска. Их искали, но такая версия, как ...
Игорь Губерман, 2015
7
Пелагия и черный монах
страшится. Но кроме этого в пролив, отделяющий Ханаан от Окольнего острова, еще частенько наведывается бакенщик, в обязанности которого входит расставлять фарватерные вехи, часто перемещаемые течением и ветром.
Борис Акунин, 2013
8
Рой
удивился бакенщик. — Тут народу бывает... Сам знаешь. — Я-то знаю. — Тимофей показал одностволку. — Чья игрушка?.. Сажин, предупреждаю: говори, как на духу. Ты мой характер знаешь, так что не крутись. Твоя работа?
Сергей Алексеев, 2013
9
Петр Ясько и его отряд: повесть - Том 3562 - Сторінка 48
Бакенщик с любопытством смотрел на гостей, вытирая руки куском пакли. Петр поздоровался и сказал, что пионеры хотят осмотреть места, связанные с легендарной переправой и героическим подвигом комсомольцев. — Здесь ...
Борис Тартаковский, ‎Н. Виттинг, 1957
10
Долгое экхо: повести и рассказы - Сторінка 289
В океан плывут, — нарушил молчание бакенщик, кивнув на льдины. — Доплывут, — мечтательно улыбнулся мальчик. Бакенщик сбоку внимательно посмотрел на него. — Не все доплывут, — усмехнулся он. — Страшно было ...
Виталий Васильевич Старков, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАКЕНЩИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бакенщик is used in the context of the following news items.
1
«ВБ»: Там, где Барнаулка становится Обью
Название свое он получил в честь бакенщика Ефима Помазкина. Бакенщик – это то же самое, что путейщик на железной дороге. От бакенщиков во ... «Вечерний Барнаул, Sep 15»
2
Виновница смертельного ДТП в Иркутске потеряла память. «Все …
Комментарии (8). Бакенщик. 12:24 31 июля 2015. Удалила аккаунты? То есть память потеряла, а об аккаунтах не забыла? О потере памяти явно врет. «Ura.ru, Jul 15»
3
Аура «Трёх богатырей»
По преданию, почти 200 лет назад здесь поселился бакенщик. Вечерами он зажигал факелы, чтобы освещать путь судам, плывущим по реке. «Вечерний Брест, Jul 15»
4
На Ямале отменили сомнительный аукцион на ремонт дорог …
Бакенщик. 09:39 22 июля 2015. Чудаки. Так хоть что-то бы успели отремонтировать в текущем году. А сейчас уже все. В этом году уже не успеют ни ... «Ura.ru, Jul 15»
5
Перестановки! В Новом Уренгое назначен прокурор
Бакенщик. 08:36 09 июня 2015. В Урае Шермана обвиняли в связях с организованной преступностью, фальсификации уголовных дел, а его жену - в ... «Ura.ru, Jun 15»
6
«Любовницы против». В России предлагают узаконить …
Бакенщик. 14:15 29 апреля 2015. Чисто адвокатские заморочк. Добровинский за свои доходы печется. Исключительно. Многие бизнесмены живут в ... «Ura.ru, Apr 15»
7
Вениамин Смехов выступил в тольяттинском «Колесе»
... в 1931 году, «Переправа» Евгения Додонова — произведение середины ХХ века и картина «Бакенщик» Андрея Тутунова, созданная уже в наши дни. «Волжская Коммуна, Mar 15»
8
На Ямале новое громкое дело в системе судебных приставов …
ответить. Бакенщик. 08:41 18 февраля 2015. Здесь все будет зависеть от того, что было написано в решении суда и в исполнительном листе. Из статьи ... «Ura.ru, Feb 15»
9
Сказки из Вятки. В Колпаках: сказочных и реальныхВятские …
... и лес Починок, и озеро Кладовица, и дед Макар с дедом Терентием, и бакенщик дядя Фрол становятся читателям «Вятских сказов и сказок» родными, ... «Вятский край, Apr 14»
10
Поэту Евгению Маркину сломали жизнь за два слова о …
После этого отец пишет стихотворение "Белый бакен", где выводит образ бакенщика Исаича, предупреждающего людей об опасностях в пути, ... «Российская Газета, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бакенщик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bakenshchyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on