10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЛАМКАТИ»
Discover the use of
баламкати in the following bibliographical selection. Books relating to
баламкати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 63
... говорйли- балакали, посідали, заплакали балакнути вул. сказати (Рудницький) баламкати хитати, гойдати (ср, ст): Даньо й Марчик сиділи на лавці, їли морозиво, баламкали ногами і сперечалися, хто буде перший їхати ровером; ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 74
балам-кати; гай! — галай! — галай-кати; дзень! — дзелень! — дзелень-кати; пгдь! — тлгть! — пiлiть-катщ тень! — телень! — телень-кати. b) вiд - р - простягнень (вщповщно ïхньому значшню сильноï, штенсивно\' акцп) формациями ...
2. не- перех., розм. володти мовою . Див. також: балакатися, балаки, балакливий, бала- кун, балакуха, балакучий, балакуч1сть, балалаечний, балалаечник, балалайка, баламкання, баламкати, говорити, розмовляти, балу-балу. 4 .
4
Skarboslov: - Сторінка 82
Звонить — грати в дзвони, кива- ти дзвонами. Звонить во все колокола — густо дзвонити. Звонить по усопшему — дзвонити по дупн (по кому). Звонить по мертвому — по дупн дзвонити. Звонить протяжно в колокол — баламкати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... 10; Ьоко1зсп 17) необгрун- товаш.— Шанский ЭСРЯ I 2, 19—20; Фасмер I 113; Вегп. I 40; Миртов 14. — Див. ще бали, баяти. [балам] (передача звучания дзвона), [баламкати] «бити в дзвш; гойдатн СУМ; 123 балаГувати балалайка.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Ukraïnsʹki Karpaty: materiali Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...
Лексикографічними джерелами відмічено балам 'наслідування ударів дзвону' (2, 1, 24), 'передача звучання дзвону' (5, 1, 124). СУМом фіксується похідне дієслово баламкати 'з поміткою діалектне 'бити в дзвін, дзвонити' (7, 1, 94).
1, 2. баламкати див. 1. дзвонити, 1. махати. 1. 1. БАЛАМУТ розм, (той, хто сіє неспокій серед людей, підбурює на заворушення, виступи і т. ш. ), БАЛАМУТА розм. рідше, КАЛАМУТНИК розм. рідше, ЗАКОЛбТНИК розм. рідше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 237
Сторожі доповіли — тягав додому овес. Неза- доволених, тих, що мали різні претензії до колгоспного правління, назбиралось декілька. Вони також стали опорою П- лярка. Баламкають і баламкають дзвони. Скоро полудень.
9
Den' pochynavsi︠a︡ nespokiino: roman - Сторінка 279
Над їхніми головами баламкали дзвони, і ось тепер вони баламкають у голові Паршецького і будять у серці честолюбні міркування. Він потрапив у велике русло, яке винесе його на широкий простір. Треба лишень добре тримати ...
10
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 63
... баламкають язиками». Тому не було чого дивуватися, що й у жнива Остап навідувався до зятя: сподівався почути щось і від нього. Та Євмен не тільки не заспокоював, а розпікав ще більше, розпікав тим, що не поділяв бентеги ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
