Definition of балдахін in the Ukrainian dictionary
canopies, a, h. Coverings, mainly from expensive fabrics with decorations, over the throne, bed, stretchers, heartache, etc. Then they patrolled it ... Put them under the canopy (Kotl., I, 1952, 269); On the one hand, there was a throne with an armchair, hung from the top up to the ceiling with a red velvet canopy with golden thorns (N.-Lev., IV, 1956, 28); Silently lies [Nastya] under the splendidly decorated canopy (Tulub, Ludolov, I, 1957, 226). балдахін, а, ч. Накриття, переважно з дорогої тканини з оздобами, над троном, ліжком, носилками, катафалком і т. ін. Потім Патланта покадили… Під балдахіном положили (Котл., І, 1952, 269); З одного боку.. стояв трон з кріслом, завішаний зверху аж до стелі червоним оксамитовим балдахіном з золотими торочками (Н.-Лев., IV, 1956, 28); Мовчки лягла [Настя] під пишно оздоблений балдахін (Тулуб, Людолови, І, 1957, 226).
Click to
see the original definition of «балдахін» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЛДАХІН»
Discover the use of
балдахін in the following bibliographical selection. Books relating to
балдахін and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Красивый дом. Миллион решений для вашего интерьера
0/710/10К 2717 (Ъалдахин — почувствуйте себя принуессой/ Балдахин, наверное, самый романтичный аксессуар, который может присутствовать в современных интерьерах: Слово «балдахин» произошло от итальянского ...
Марина Метальникова, А. Стеценко, С. Богданова, 2014
2
Зогар, том первый: - Сторінка 48
Она с подругами входит и устанавливается поверх их глав, и радуется им всю ту ночь, и на следующий день выходит к балдахину только с ними, и они называются «сыны балдахина». И когда невеста под балдахином, Всевышний ...
Ярослав Ратушный, Павел Шаповал, 101
3
Универсальный супер-сонник
Балдахин. Опирающийся на четыре столба плоский полог, называемый при церковных процессиях «небом» – этот символ, увиденный во сне чрезвычайно благоприятен для увидевшего. Известно, что под балдахинами ...
4
Пустующий трон. Критическое искусствознание Ханса Зедльмайра
Согласно П. Франклю (Ртп/г1Раи1. ТЬе Со'сшс. Ы'сегагу Зоигсез апд 1п13егрге13айопз 'сЬгопёЬ Е13Ь'с Сеп'шыез. Ргйпсегоп (ЫД). 1960, р. 505), впервые пространство собора сравнил с балдахином («...балдахин, величественно ...
5
Каббала: Древнейшая система магических знаний. От теории к ...
Кузов ко- лесницы несет на себе балдахин при помощи четырех витых эмалевых колонн, из которых передняя правая — зеленая, задняя правая — синяя, задняя левая — розовая и передняя левая — белая. Балдахин имеет вид ...
6
Печальные ритуалы императорской России
В центральном нефе между четырьмя пилонами напротив алтаря возводили балдахин над возвышением, приготовленным для царского гроба. Таким образом, строился еще один Castrum Doloris, не повторяющий оформление ...
Носилки! Балдахин! — тоном придворного шута скомандовал Илья Сохатых. Пышный, с золотыми кистями балдахин заколыхался на носилках, подплыл к Прохору. Величественно, как римский папа, Прохор воссел на трон власти ...
8
Дорога в мир познания: Учебно-методическое пособие по ...
Ваше величество, внизу вас ждет балдахин, — сказали придворные. — Его понесут над вами во время процессии. — Я готов! — отозвался король. Упражнение No 6. Волшебный балдахин. — Пока король шествует под своим ...
Буршит Ирина Евгеньевна, 2010
Когда балдахин оказался на середине площади Розер, аббат Жюден решил не идти дальше. На обширном пространстве площади образовалось несколько противоположных течений, люди двигались в разных направлениях, ...
10
Архитектура: Всемирная история архитектуры и стилей
Оплетенные лавровыми ветвями колонны и балдахин были покрыты чернью, на фоне которой выделялись позолоченные детали, производившие неизгладимое впечатление. Произведения Бернини отличались совершенством ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЛДАХІН»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
балдахін is used in the context of the following news items.
Куди поїхати на вихідні зі Львова: на гостину до графів …
Іоана та Михаїла та балдахін. У 1763 році ченці з дерев'яних будинків переселилися до новозбудованого монастиря, а в 1774 році храм було освячено ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
Собор святого Петра в Римі
В кінці центрального нефу справа знаходиться статуя св. Петра. Над головним вівтарем – величезний балдахін (ківорій) на 4 кручених колонах, на яких ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Dec 11»
