WHAT DOES БАТАЛЕР MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «баталер» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of баталер in the Ukrainian dictionary
a battalion, and, in. In the Navy, a person of the officers commanding officer, whose duties are food and goods supplies. He [admiral] clearly imagined a combat two-tandem ship, which served as a boatwoman, and Ostap Boguchar - a battery (Kucher, Chernomorets, 1956, 22). баталер, а, ч. У морському флоті — особа старшинського командного складу, обов’язком якої є харчове й речове постачання. Він [адмірал] ясно уявив собі бойовий двотрубний корабель, на якому служив боцманом, а Остап Богучар — баталером (Кучер, Чорноморці, 1956, 22).
Click to
see the original definition of «баталер» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАТАЛЕР»
Discover the use of
баталер in the following bibliographical selection. Books relating to
баталер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Собака: (Из далекого прошлого)
раздались многие голоса. — Слышно, скоро! — отвечал баталер. И ктото спросил: — Пожалуй, адмирал ослобонит нас от Собаки? Какты полагаешь, Петрович? — Адмирал с большим рассудком. Нижнего чина не считает вроде ...
Константин Станюкович, 1902
Кому-то таланты и умения дарованы при рождении, кому-то достаются тяжким ежедневным трудом. Поль Труммер, рядовой обитатель ДОМА, ...
3
Собрание сочинений в пяти томах - Том 1 - Сторінка 113
подогнал старший баталер, занеся над списком карандаш, а сзади напоминающе двинули в спину. Кобяков решительно приложил руку к фуражке: — Так что вычеркните, господин кондуктор, желаю деньгами получать, Кобяков, ...
4
Провиантское обеспечение флота в эпоху Петра Великого: ...
Непосредственным обеспечением экипажа корабля морской провизией занимался её содержатель-баталер. На берегу и в походе баталер являлся помощником комиссара и в отсутствии последнего исполнял его обязанности.
Иван Герасимович Дуров, 2002
5
Капитальный ремонт: роман - Сторінка 90
старший баталер, занеся над списком карандаш, а сзади напоминающе двинули в спину. Кобяков решительно приложил руку к фуражке: — Так что вычеркните, господин кондуктор, желаю деньгами получать, Кобяков, четвертой ...
6
Невидимый адмирал: роман - Сторінка 41
ГЛАВА ТРЕТЬЯ Старший баталер * Крюков перевернул исписанный цифрами лист бумаги, занес на чистую сторону цифру 38 500, подчеркнул ее и поднял глаза к потолку. С гладко выбеленного потолка гостиничного ревельско- ...
Сергей Абрамович-Блэк, 1936
7
Друзья с Петроградской: повесть - Том 3699 - Сторінка 107
Баталер Герасимов встретил Костю как старого приятеля. Дружеские отношения у них установились еще с той поры, когда Герасимов помогал Агаше упаковывать вещи на даче и привез Костю в Ревель. За эти тревожные месяцы ...
Вениамин Вахман, В. Власов, 1965
8
Собрание сочинений: - Том 10 - Сторінка 386
отвечал баталер. И кто-то спросил: — Пожалуй, адмирал ослобонит нас от Собаки? Как ты полагаешь, Петрович? — Адмирал с большим рассудком. Нижнего чина не считает вроде арестанта. Небось не станет держать на ...
Константин Михайлович Станюкович, Михаил Павлович Еремин, 1977
9
Воспоминания об А. С. Новикове-Прибое - Сторінка 12
пленных собирал свой материал для «Расплаты» капитан Семенов, в другом лагере, по собственной мысли, собирал подобные же материалы среди своих товарищей матросов баталер броненосца «Орел» Новиков, чтобы ...
Мария Людвибовна Новикова, 1969
10
Асфальтовое море : (записки старшего матроса): - Сторінка 50
Мой товарищ, баталер всей нашей боль шой части, выглядел солидно, куда ни глянь. Однажды, дело было в кубрике, он подошел ко мне и предложил пари. Матрос-баталер сказал примерно следующее: «Спорим на рубль, что я ...
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАТАЛЕР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
баталер is used in the context of the following news items.
Возвращение морской чарки: вино снова входит в рацион …
Экипаж строился в столовой команды, а специальный матрос-виночерпий (баталер) под присмотром вахтенного офицера выкрикивал фамилии. «Телеканал "Звезда", Jul 15»
"Ладный" вернулся в Севастополь из Средиземного моря
В том числе баталер мичман Александр Айглов, кок-инструктор старшина 1-й статьи контрактной службы Станислав Храмцов, кок старшина 2-й статьи ... «Центральный Военно-Морской Портал, May 15»
Пробы ставить негде…
... специалисты из ФБР (Джэймс Дэвидсон, Кристофер Мак-Мюрей) и ЦРУ (Джэфри Иган, Ронни Капитон, Стивен Баталер, Майкл Браун и Чарльз Леви). «Столетие.RU, Apr 14»
Генпрокуратура: Процес повернення викрадених коштів в …
Його колега Мері Баталер також зазначила, що у американських правоохоронців є досвід та навички повернення такого роду активів, незважаючи на те, ... «Дзеркало Тижня, Mar 14»
Старые герои новой украинской эпохи. Валентин Наливайченко
... специалисты из ФБР (Джэймс Дэвидсон, Кристофер Мак-Мюрей) и ЦРУ (Джэфри Иган, Ронни Капитон, Стивен Баталер, Майкл Браун и Чарльз Леви). «Politica-Ua - И больше никаких игр, Mar 14»
Под руководством командующего флотом экипажи ОВРа …
... старший мичман Алексей Русалев, старшина команды старший мичман Василий Янковский, старший баталер старший мичман Валерий Сорока. «ForPost - Севастополь новости, Mar 12»
В Севастополе «наши» штурмовали Сапун и разбили «фрицев …
В клубе Юрий носит звание боцмана, он баталер, что очень ему идет. А еще он чем-то похож на Верещагина из "Белого солнца пустыни". «В городе, May 11»
