WHAT DOES БАТРАЦЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «батрацький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of батрацький in the Ukrainian dictionary
farmer, and, e. Prikm. to the farmer. Mykhis was ten years old at his breadth bread (Chorn., Liberation land, 1959, 15); World War, Revolution - It's hard to be aware of the flow of events, but the idle of the poor man told Ivanov in time to do it (Yu Yanov., II, 1954, 119); // Honest farmer. In a poor man's house I was born on earth (Nex., Wonderful Garden, 1962, 17). батрацький, а, е. Прикм. до батра́к. Михась уже десять років був на своєму батрацькому хлібі (Чорн., Визвол. земля, 1959, 15); Світова війна, революція — важко опам’ятатися в потоці подій, але батрацька душа підказала Іванові вчасно, що йому робити (Ю. Янов., II, 1954, 119); // Належний батракові. У батрацькій вбогій хаті Народився я на світ (Нех., Чудесний сад, 1962, 17).
Click to
see the original definition of «батрацький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАТРАЦЬКИЙ»
Discover the use of
батрацький in the following bibliographical selection. Books relating to
батрацький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
«Великим •батрацьким поетом» названо Шевченка в зверненні урядової комісії по організації свята його пам'яті 1919 р.13 «Радянська влада проголосила Шевченка батрацьким поетом,: — писав В. Коряк 1921 р. — Але ж то правда!
2
Shevchenkoznavstvo: pidsumky i problemy - Сторінка 136
рене тоді визначення класового змісту Шевченкової творчості — «батрацький поет», або «поет бідноти» — теж існувало в різних варіаціях. У перші революційні роки воно набуло напівофіційного характеру. «Радянська ...
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, 1975
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 350
Оті, що з батрацької кривди багатіли. Управитель, прикажчик, гуменний, ба навіть комірник. Не доміряв людям жита, дрова давав нікудишні. Картоплі не досипав — хоч йому дивилися на руки. А як хто допоминався свого — здіймав ...
4
Kolhospne budivnytstvo na Ukraïni v 1921-1925 rr - Сторінка 63
Артіль виникла 9 березня 1921 р. в колишньому поміщицькому маєтку. До неї ввійшло 19 бідняцько-батрацьких родин, що усуспільнили лише 47 десятин надільної землі. Останнє свідчить про бідняцько-батрацький склад колективу ...
Pavlo Moĭseĭovych Denysovet︠s︡ʹ, 1969
5
Polʹsʹka proletarsʹka proza miz︠h︡voėnoho ... - Сторінка 132
«У польську літературу, — зазначав Ян Вісляк, — входить не тільки своєрідна мова батраків, але, що набагато важливіше, батрацький світогляд» 76. Це справжня селянська епопея, перша пролетарська селянська епопея в Польщі, ...
Valerii͡a Pavlivna Vi͡edina, 1965
6
Ahrarna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 134
зразкового господарства під контролем батрацьких депутатів і на громадські кошти. Наголошувалось, що в аграрній програмі центр ваги переноситься на ради батрацьких депутатів. Враховуючи досвід аграрного питання в ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, I︠U︡riĭ Fedorovych Melʹnyk, V. A. Verhunov, 2007
7
Zahybelʹ imperiï - Сторінка 230
Не парламентська республіка — повернення до неї від Совєтов робітничих депутатів було б кроком назад, а республіка Совєтов робітничих, батрацьких і селянських депутатів по всій країні знизу доверху. В аграрній політиці центр ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 1999
8
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 72
Треба поєднати вимогу взяти землю` зараз же з пропагапдою створения Рад батрацьких депутатів. Буржуазно-демократичиа революція закіичена. Аграрну програму треба проводити по-новому. Та сама боротьба великих ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
9
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 186
Відмічаючи слабке розгорнення роботи серед бідняцько-батрацької молоді в німецькому селі, ЦК КП(б)У доручає ЦК ЛКСМУ підсилити керівними кадрами КСМ осередків німецьких колоній вихованими, політично підготовленими ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
10
"Додому в Райх": переселення німців з Північної Буковини ...
Тереблече- Нова частину передати філії радгоспу, де в подальшому організовати центральну садибу радгоспу, а частину передати бідняцько-батрацьким господарствам с.Тереблече-Стара, що не мають житлових приміщень. б) с.
Сергій Осачук, Володимир Заполовський, Василь Федорович Холодницький, 2004
