WHAT DOES БАЙДУЖЕН MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «байдужен» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of байдужен in the Ukrainian dictionary
indifferent Kratk. the form is indifferent. Nobody is waiting for me and my little boy is indifferent. G. Barv. 337 байдужен Кратк. форма отъ байдужний. Ніхто мене не жде і парубок мій байдужен. Г. Барв. 337.
Click to
see the original definition of «байдужен» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЙДУЖЕН»
Discover the use of
байдужен in the following bibliographical selection. Books relating to
байдужен and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 20
Ум. Байдужки. байдужёчки. А мет про те * байдужечки. Кролев. у. Товкачисг радияпь: Бог дав сина ... , а Товкачевг й байдужкч Морд. Оп. 1. Вайдужен, йена, в». Кратк. форма отъ байдужний. Шхто мене не жде г парубок .шй байдужен ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 18
П. 126. См. багно. То же значеніе душистий багун. ЗЮ30. П. 126. Вагчи, бажу, жиш, гл.—Вагти— Ва гати. Желех. ... Вага, ги, ж. Гарь изъ чубука Вх. зн П. Вх. Уг. 252. См. Мочка 2. байдужний. Нiхто мене не жде i парубок мій байдужен.
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 21
Ніхто мене не жде' і парубок мій байдужен. Г. Барв. 337. Ввйдужёчвп, нар. Ум. отъ байдуже. Ввйдужпй, а, е. Безразличный, равнодушный, индиффереитный. Погляд очей був недбалий... байдужий. Левиц. Поп. 297. Байдужість ...
4
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 423
Той, кого хотіли Згубити ви, байдужен в замковйщі. Давно вже чати всюди розсилає І кримця й турка в гості визирає. Вістовець ( здихавшись, іде) І турки йдуть з Очакова страшного. Все дике поле вкрили бунчуками... Налічено їх ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
5
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 344
... молитвами Оборонятимусь М1Й чесний отче. В 1 с т ов е ц ь (здихавшись трохи) 1де, гуде, пили курять под небо; Отари с1чов1 под ноги топче. Тульчинський А С14 безпечна. Той, кого хотши Згубити ви, байдужен в замковишд.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
6
Sammlung - Сторінка 248
Напшште, чи притьмом прщцете, чи може не треба прибувати Вам сюди, щоб не тра- тити грошей 1 часу. Ваш П. Кулпп Не думайте, що я байдужен до Вашого пршзду. Ю, се в нас така воля над своею волею. Не те роби, що хочеш, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, G. Luckyj, 1984
