Download the app
educalingo
Search

Meaning of "байський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЙСЬКИЙ IN UKRAINIAN

байський  [bay̆sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЙСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «байський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Somov Orest Mikhailovich

Сомов Орест Михайлович

O. Mihajlovich (pseudonym - Porfiry Baĭský, December 10 (21), 1793 (17931221), Vovchansk, Kharkiv Province, Russian Empire- † May 27 (June 8), 1833, St. Petersburg, Russian Empire) - Ukrainian writer, literary critic and journalist. Сомов (Сомів) Орест Михайлович (псевдонім — Порфирія Байського, *10 (21) грудня 1793(17931221), Вовчанськ, Харківська губернія, Російська імперія— †27 травня (8 червня) 1833, Петербург, Російська імперія) — український письменник, літературний критик і журналіст.

Definition of байський in the Ukrainian dictionary

Baiski, and, e. Prikm. bye Before the revolution, only the Ba'ay, landowner sons (Le, Mizhhirya, 1953, 58) could study; // Good Boy. In the middle of the courtyard there was a wide shop, and in the shade of her, escaping from the heat, the Baie horses rested (A.-Dav., Behind the screen, 1963, 24). байський, а, е. Прикм. до бай. До революції вчитися могли тільки байські, поміщицькі синки (Ле, Міжгір’я, 1953, 58); // Належний баєві. Посеред двору височіла широка шопа, і в затінку її, рятуючись від спеки, спочивали байські коні (А.-Дав., За ширмою, 1963, 24).

Click to see the original definition of «байський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЙСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЙСЬКИЙ

байрака
байрам
байраченько
байрачний
байрачок
байронізм
байронічний
байсаміна
байстер
байстрюк
байстрюченя
байстрючка
байстрючок
байстря
байтала
байтало
байталуватий
байховий
байцарка
байчар

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАЙСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of байський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «байський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЙСЬКИЙ

Find out the translation of байський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of байський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «байський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bayskyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bayskyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bayskyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bayskyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bayskyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

байский
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bayskyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bayskyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bayskyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bayskyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bayskyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bayskyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bayskyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bayskyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bayskyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bayskyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

bayskyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bayskyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bayskyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bayskyy
50 millions of speakers

Ukrainian

байський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bayskyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bayskyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bayskyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bayskyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bayskyy
5 millions of speakers

Trends of use of байський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЙСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «байський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about байський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЙСЬКИЙ»

Discover the use of байський in the following bibliographical selection. Books relating to байський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Druh miĭ Askhkhabad - Сторінка 38
В цій долині провели дитячі роки вона й Дангатар. Ене добре пам'ятає, як наймит Дангатар, тоді ще малий хлопець, виводив напувати до Сумбару байських коней. Селяни аулу Горельде щодня видивлялися на золотаво- рожевого ...
Ahata Fedorivna Turchynsʹka, 1970
2
Lehendy pro Tarasa - Том 4302 - Сторінка 87
Мчать охоронщ, щосили б'ють нагайками ситих коней — треба ж швидше виконати байський наказ. Аж ось 1 фортеця. Поб1ля неТ, в долит, пасеться отара. ГПд'Тжджае переднш охоронець до пастуха — малого хлопця в старому ...
Vasylʹ Oleksandrovych Lysenko, 1963
3
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 112
У шістнадцять років юний Толобек уперше став до отари й погнав у гори байських баранів. Вирушав він хлопчиком, якого проводжала лише заплакана мама (на ціле ж літо іде, поможи йому, доле, вберегти себе та отару байську), ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
4
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 6
... ніхто в аулі добре не знав його справжнього віку. Для них був він чужинець. Тринадцять років терпляче пас він або байську отару, або байський табун — і ось уперше надовго заслаб. Під руське різдво раптом знялася хуртовина.
Zinaïda Tulub, 1984
5
Енеїда
Так, О. Сомов (Байський), ловний український письменник, писав до М. Максичервня ст. ст. 1829 р.: «До речі, про Котляревського. мені, що ви хочете помістити десь його арії з «Полтавкаля-чарівника»; звідомте, чи це так, бо він і ...
Іван Котляревський, 2012
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 145
аульної ради ці байські ліки... Так, у цьому сумніву немає». Але він, Юлдаш, мусить послухатись бая. Коли не виконає байського доручення, не буде в нього й Буревія!.. Сонце здіймається все вище, починає тоненькими голочками, ...
Олесь Донченко, 1956
7
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 53
Помер письменник 1833 р. у Петербурзі. Творчість Сомова тісно пов'язана з Україною. Він одним із перших звернувся до української історії під псевдонімом Порфирій Байський. Відомий лише один випадок, коли Сомів звернувся ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
8
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ u lystuvanni - Сторінка 280
... перший ректор Кишського ушверситету. Байский — псевдошм Ор. Сомова; вш же — Порфирш Байський, Порфирій Богданович, згадуваний у цьому лисп. ГПд псевдошмом Байського Сомов друкувався також в 280 Петро Ротач.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Ivan P. Kotljarevs·kyj, ‎Petro Rotach, 1994
9
Olesʹ Donchenko - Сторінка 58
Не менш яскравими в повісті вийшли образи Юлдаша та його батька байського батрака Узенбає- ва. Вони подані в розвитку, в динаміці і тому сприймаються як живі, повнокровні образи, літературні типи. Звикши вважати бая ...
Volodymyr Malyk, 1971
10
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 797
1831) .ці билинно-казкові мотиви переходять до «Двенадцати спящих дев« В. Жуковського і «Руслана и Людмили» О. Пушкіна. Особливо популярними стають збудовані на таких мотивах повість П. Байського (О. Сомова) «Бро- ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949

REFERENCE
« EDUCALINGO. Байський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bayskyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on