WHAT DOES БАЙТАЛО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «байтало» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of байтало in the Ukrainian dictionary
bytalo with Non-working man, without a dala hanging, hanging. Cherk in. байтало с. Неработящій человѣкъ, безъ дѣла болтающійся, шляющійся. Черк. у.
Click to
see the original definition of «байтало» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЙТАЛО»
Discover the use of
байтало in the following bibliographical selection. Books relating to
байтало and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 123
Ро1зка Акайегта 11т!е- ]'е1позс!, Кгакб\у, 1936 (Мак.). А8рага§и8 {епшюНиз 1-. Холодок тонколистий. Молдав. н. — коли- баепурлы (с. Байтали Анан. р.)89. За Гейд. — спарангел. За Рус. Сл. — спарангэ одн. ф. ; умбра ф. ; епурелуй ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
2
Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 932
А. 290 Бажай М. 296 Байда В. А. 41, 887 Байкалов А. П. 611 Байко 96 Байко В. М. 191, 203 Байко Д. 181 Байко М. 181 Байко Н. 181 Байко Р. Г. 251 Байтала 841 Байтала X. В. 833 Байтало X. 842 Баковський Д. К. 340—342 ...
Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968
3
Гідронімія східного Поділля - Сторінка 9
Байтали на Одещині. Від прізвища Байдала,, зафіксоване в с.Дзендзелівці на Черкащині (МЕ 1970). Прізвище Бай^ала відоме в білоруському антро- поніміконі (див.Бірнла, П, 34). Пор. апелятив байтала, байтало^ "незграбна ...
4
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoï Akademichnoï himnaziï u ...
Поки ще хто встиг відкрити рота, Байтала випалив: — "Боюфка" будемо... Його польське слово "боюфка" (боївка, бойова ланка) нікого не заскочило. Всі ми знали його життьові умови, знали, що він постійно живе серед польської ...
Stepan Shakh, Bohdan Romanenchuk, 1978
5
Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 407
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 60
... гривка (перев. у чоловічій зачісці) (ст) байрувати заговорювати, обманювати (ст) | — баср засувати байтала (байтбла) незграбна, безпорадна людина; недотепа (ст) | бандура, бёльбас, гаман, оферма, оферма штабова, офяра, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
... екологічному рівні [Протопопов, 1985; Паулкжявичюс, 1985, 1989; Добровольський, Барский, Кукушкин, Николаенко, 1986; Пастернак, Приходько, 1988; Щербань, 1989; Байтала, 1993, Генсірук, 1992, 1994; Байтала, Дубін, 1998].
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. базікати, байдала, байтала. [базалуччя] «різний мотлох»; — р. [базлд] «щось старе, непридатне» (про худобу, одяг); — очевидно, запозичення з турецької мови; пор. тур. Ьогиі- так «псуватись; бути розбитим, виснаженим, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Розвиток продуктивних сил харчової промисловості ...
... ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ ХАРЧОВОІ ПРОМИСЛОВОСТІ ЧЕРНІВЕЦЬКОІ ОБЛАСТІ Т.А.Заяць. АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ КОМПЛЕКСНОГО СОЦІАЛЬНО ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ ТЕРИТОРІЙ УКРАІНИ " ВД Байтала, В,Гдубін ...
10
Vony borolysi͡a za voli͡u Ukraïny - Том 1 - Сторінка 215
... 81, 119, 120 Аниківський ліс — 1 10 Антополь — 84 Антонів — 87, 134, 137 Антонівка — 84 Антоніни — 87 Арсенівка — 105 Бавна Бруно — 175 Байбузи — 108 Байтали — 119 Байтали — 119 Балта — 80, 82, 120 Бар — 86, 131.
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЙТАЛО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
байтало is used in the context of the following news items.
Склад виборчих комісій у виборчому окрузі № 118
Байтало Любов Володимирівна, 1988 року народження, суб'єкт подання – Партія «Блок Петра Порошенка». Болюх Наталія Петрівна, 1995 року ... «Львівська Газета, Oct 14»
Продавщица отбилась шваброй от серийных грабителей
Пока же копы ловят бандитов, Жанна Байтало и ее коллеги на всякий случай держат под рукой швабру, которая оказалась самым надежным оружием ... «Life News, Dec 12»
Сезон пікніків, куди піти на шашлики?
... засипається ґрунтом, землею, або заливається водою», - розповідає директор департаменту Держтехногенбезпеки України Михайло Байтало. «ICTV, Apr 12»
