Download the app
educalingo
Search

Meaning of "базарище" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЗАРИЩЕ IN UKRAINIAN

базарище  [bazaryshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЗАРИЩЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «базарище» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of базарище in the Ukrainian dictionary

bazaar, a, with. A place where there is always a bazaar. As the grandfather went to the bazaar (Chub., V, 1874, 842); At the bazaar there was a tumble (Voskres, Spring .., 1939, 11). базарище, а, с. Місце, де завжди буває базар. Як пішов дідище да на базарище (Чуб., V, 1874, 842); На базарищі стояв гамір (Воскр., Весна.., 1939, 11).


Click to see the original definition of «базарище» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЗАРИЩЕ


баюрище
bayuryshche
бондарище
bondaryshche
ватрище
vatryshche
вітрище
vitryshche
гончарище
honcharyshche
горище
horyshche
грище
hryshche
дворище
dvoryshche
докорище
dokoryshche
зборище
zboryshche
зворище
zvoryshche
комарище
komaryshche
кошарище
kosharyshche
крейцарище
krey̆tsaryshche
курище
kuryshche
кучугурище
kuchuhuryshche
макітрище
makitryshche
марище
maryshche
пожарище
pozharyshche
хмарище
array(khmaryshche)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЗАРИЩЕ

база
базала
базалучча
базальт
базальтовий
базар
базаринка
базарисько
базарковий
базарний
базарувальник
базарувальниця
базарування
базарувати
базаруватися
базарь
базарювання
базарювати
базарюватися
базарянин

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАЗАРИЩЕ

бабачище
бабище
бавовнище
багнище
багновище
байдачище
балище
манастирище
перекорище
позорище
просторище
пустирище
соборище
сокирище
стовбурище
таборище
топорище
турище
хуторище
шатрище

Synonyms and antonyms of базарище in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «базарище» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЗАРИЩЕ

Find out the translation of базарище to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of базарище from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «базарище» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bazarysche
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bazarysche
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bazarysche
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bazarysche
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bazarysche
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

базарище
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bazarysche
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bazarysche
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bazarysche
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bazaarish
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bazarysche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bazarysche
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bazarysche
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bazarysche
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bazarysche
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bazarysche
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बोरिशश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bazarysche
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bazarysche
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bazarysche
50 millions of speakers

Ukrainian

базарище
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bazarysche
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bazarysche
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bazarysche
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bazarysche
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bazarysche
5 millions of speakers

Trends of use of базарище

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЗАРИЩЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «базарище» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about базарище

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЗАРИЩЕ»

Discover the use of базарище in the following bibliographical selection. Books relating to базарище and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 228
Неодноразово у творах І. Франка згадується місцевість Базарище. Це простір між Нагуєвичами і присілком Слобода. "... Присілок, - писав І. Франко у повісті " Гутак ", - відділений від самих Нагуєвич широким пасовищем, рівним, хоть ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997
2
Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 19
Про Іллю-Омеляна відомо, що він був 1804 року народження, 1830 року висвятився, спочатку був у монастирі у Бучачі (1844-1846), а відтак у Крехові. На Базарищі і був той холерний цвинтар, на якому 1855 року, з наступним ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2001
3
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 122
... огнисько і огнище, пожарище, гноїще, (гнойовище), базарище, ячменище, городище, пасовисько і пасовище, вівсище, замчисько... і таким чином часто слова бувають двозначні, маючи значіння а) і б): базарище і „великий базар" і ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
4
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 414
За могилою, десь аж попід синястим крилом діброви, ташувалося ще одне військо, як скоро стало відомо — Дорошенкове. Звідти вони і виїхали напрямки, через базарище цих, що досі не визначився, либонь, і для самих себе.
Anatoliĭ Moroz, 2002
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 46,Частина 1 - Сторінка 573
Зтобьіеще, конечно, ничего не значило, но важнее следующее обстоятельство. Упьірей жгли в од- ном углу внгона, прозьіваемом «Базарище», лежащем на легкой покатости довольно широкого холма; дорога в Ясеницу тянется ...
Ivan Franko, 1976
6
Комическая атака: смехолечение из первых лап : с ил., ... - Сторінка 9
Потом, обнаружив себя выброшенными на рынок жизни, на это базарище, где оценивается все и вся, твоего пупка не исключая, – мы открываем, что смех и радость, смех и счастье, смех и настроение связаны меж собой вовсе не ...
Владимир Львович Леви, 2009
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Сам приніс Цп<уру на турецьке базарище, бери, басурмане, натягай на барабан. Але цілою з нього не стягнуть. Басурмана він боїться менше, ніж нечистого. На Цій стіні того бачать дуже часто. У різній він буває подобі _ то кота, ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Трое и боги
... Олег. — Базарище, — возразил Таргитай. — А то и базарищище! Столы прогибались под гроздьями странных фруктов, овощей. Похоже, никто в Городе не ложился, но все по-утреннему горласты и переполнены энергией.
Юрий Никитин, 2015
9
Яса. Том 1
Сам прииге шкуру на турецьке базарище, бери, басурмане, натягай на барабан. Але цглою з нього ii не стягнуть. Басурмана вгн боГться менше, иж нечистого. На цгй стана того бачать дуже часто. У ргзшй вгн бувае подобИ — то ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
збільш. - базарище) Синоніми: ринок, (заст.) торг, (розм.) товкучка, (розм.) товчок, толочок, ярмарок (щорічний). 1 . Торгівля продуктами харчування, предметами побуту на площі або в спеціально збудованому приміщенні ...
Nina Danyli︠u︡k, 2004

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЗАРИЩЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term базарище is used in the context of the following news items.
1
ЗАКОН ОБМЕНА ЭНЕРГИЕЙ ПРОФЕССОРА ПОТАПОВА
Во весь дух носились по всем этим Красным Зорям, Декабристам, Учебным, Почтовым... А какой Казачий рынок был, не чета нынешнему — базарище! «Омская Газета, Sep 15»
2
Украинские девушки – ''секс-мясо'' в Интернете
Ткнешь курсором в любую из них — и словно попадаешь в мясной магазин. Нет! На огромный мясной базарище! От обилия грудинок, голяшек, филеев ... «Обозреватель, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Базарище [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bazaryshche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on