Meaning of "бебехи" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БЕБЕХИ IN UKRAINIAN

бебехи  [bebekhy]

WHAT DOES БЕБЕХИ MEAN IN UKRAINIAN?

Bebeh

Бебехи

Bebehi is a village in Ukraine, in the Radekhiv district of Lviv region. The population is 56 people. The local self-government body is Berezivsky village council.

Бебе́хи — село в Україні, в Радехівському районі Львівської області. Населення становить 56 осіб. Орган місцевого самоврядування - Березівська сільська рада.

Definition of бебехи in the Ukrainian dictionary

beefs, yv, mn.1. despised Pillows, general things; duds. Whoever goes to Szcovnice, he must bring beehe with him, cover the warmer sheets and sheets, - drain the entire bed (N.-Lev., II, 1956, 394); They struck the Germans so that they rode to the border with their babies (Skl., Path .., 1937, 34); In bed there is a bed with beebes (Yu Yanov., IV, 1959, 13) .2. Rum Same as the inside. A hundred sufferers in your bee and liver! (See Dictionary). Beebiches repulse (overburden) who - very much beat someone. - And such a smooth and persistent [sichik] - again began the Pike - that hardly ten men succeeded him; some beekeeped some wells ... (P., I, 1957, 376) .3. Rum Stuzani Now I'll give you both boobies now! (Avtom., When Divorce, two, 1959, 83). Beebehamy to feed someone - to beat someone; give someone a scratch Choma thought that he had been smacking him a little, and was about to go to bed ... grandfather did not crumble, and Thomas recognized him as feeding beefs ... (Kv.-Osn., II, 1956, 230); - Here, the children waited for old age .. Not bread, and feed beefs (Tutt., Vir, 1964, 258).

бебехи, ів, мн.

TRANSLATION OF БЕБЕХИ

Find out the translation of бебехи to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бебехи from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бебехи» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: bebehy
• Translator Ukrainian - Spanish: bebehy
• Translator Ukrainian - English: bebehy
• Translator Ukrainian - Hindi: bebehy
• Translator Ukrainian - Arabic: bebehy
• Translator Ukrainian - Russian: бебехи
• Translator Ukrainian - Portuguese: bebehy
• Translator Ukrainian - Bengali: bebehy
• Translator Ukrainian - French: bebehy
• Translator Ukrainian - Malay: bebehy
• Translator Ukrainian - German: bebehy
• Translator Ukrainian - Japanese: bebehy
• Translator Ukrainian - Korean: bebehy
• Translator Ukrainian - Javanese: Daging sapi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bebehy
• Translator Ukrainian - Tamil: bebehy
• Translator Ukrainian - Marathi: bebehy
• Translator Ukrainian - Turkish: bebehy
• Translator Ukrainian - Italian: bebehy
• Translator Ukrainian - Polish: bebehy
• Ukrainian: бебехи
• Translator Ukrainian - Romanian: bebehy
• Translator Ukrainian - Greek: bebehy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bebehy
• Translator Ukrainian - Swedish: bebehy
• Translator Ukrainian - Norwegian: bebehy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕБЕХИ»

Discover the use of бебехи in the following bibliographical selection. Books relating to бебехи and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

109]. ФО з образним конкретизатором 'нутрощр утворюють украУнсько- росШську внутршньомодельну 130глосу: укр. (1864) бебехи одбити кому [Кролевеччина, Ном., с. 77], бельбахи вгдбити кому [Правобочна Нижня, Ном., с.

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

Естественный отбор - Сторінка 268

«Тогда, в Харькове, мусорок оприходовал мои „бебехи" в свою пользу», — понял Ворон. В сейфе еще находилась коробка, набитая долларами, несколько сберегательных книжек, почти на сто тысяч рублей — на предъявителя, ...

Звягинцев Александр Григорьевич, 2004

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

БЕБЕХИ (х. Рад. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Бебех. Перв. знач.: бебехи "рід Бебеха". Семантично — "НП, який заселяють бебехи" . Пор. ОН: укр. Бебих (Дрв. 1 43) — фонетичний варіант Бебех. ОН Бебех від апелятива бебех в ...

М. Л Худаш, 2004

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 115

(Мирний). відбити (надсадити) бебехи (печінки, рідко бельбахи) кому. Сильно побити кого-небудь. — Одбилися від ватаги, — гунявить шаландьор із проваленим носом, — а тобі печінки відіб'ємо, чортів баклажан, щоб знав морську ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

У Бебехи навідатися. Поки ви тут се та те, я зі своїми хлопцями верхи на конях ураз змотаюся. Хіба туди вже така далеч?.. Чесно кажучи. Матвій з великою охотою сам би гайнув до Кололи «в гості», щоб звершити праведний суд.

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

Krasa divocha: povisti - Сторінка 82

Нічого. Хотів про ціну взнати, особливо на ті он бебехи!-— Він явно натякав на перину. с Христя, напевно, зупинилась би і про все, що цікавило і навіть що й не цікавило Антона, поговорила, коли б не Бідаха. Нехай йому, тому ...

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978

Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам'ятає своїх ...

Тх називали бебехи. Тут цша родина украшських сл1в 1з значенням падати: беоеа — дитинка впала, бебех! — звуконаслщування падіння або удару по чомусь м'яко- му, бебехнути — сильно кинута, вдарити 1 навпъ бебех- нутися ...

МАРТЕН ДАВИДОВИЧ ФЕЛЛЕР, 1994

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36

ДКидівcьнi бебехи. 2) Внутренности. А сто дiдьків у твой бебехи та печінки! (Брань). Бебехивідбити, надсадити. Отбитьбока. Сюди на кулаки лии ближче,—я бебехів вам надсажу. Котл. Ен. П. 15. 3) Удары. А , Хома знай його ...

Borys Hrinchenko, 1907

Последний идол - Сторінка 36

Сберегательные книжки с рублями он отдал в воровской общак, а ювелирку, бриллианты, золотишко и свои фронтовые «бебехи», запаяв в молочный бидон, закопал в лесу. Взяли Ворона через год, впаяли по совокупности ...

Звягинцев Александр Григорьевич, 2012

Заячий ремиз: Наблюдения, опыты и приключения Оноприя ...

8 Одностойне (укр.) — единообразно, единодушно. ...полковник... разметал его «бебехи». 9 Бебехи (укр.) — перины; здесь: имущество, домашний скарб. 10 Выбачайте (укр.) — от выбачати — извинять. 11 Брама (укр.) — ворота.

Николай Лесков, 1894

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕБЕХИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бебехи is used in the context of the following news items.

Депутат Калининградской облдумы от «Единой России»: Евреи …

У нас свои бебехи, и то, что вякнул депутат какой-то там думы - да, внесут в список антисемитских проявлений на территории России. Подумаешь, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Feb 14»

Регионалы на "сходке на Банковой" решили не вводить ЧП в …

Там не тільки Колісниченко готує бебехи на виїзд. Решта теж купляє "ізвіліни". Like · Reply · 3 · Jan 25, 2014 11:49am · Galina Kaplyuchenko ·. Нежинский ... «Интернет-обозрение Главное, Jan 14»

Кохання у корсеті

І чому ж тоді усі ці гіпюрові бебехи не носите ви? І, зрештою, якщо у вас все в порядку з самооцінкою і увагою протилежної статі, – то навіщо вам їх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»

Ленин и велосипед жлобинского аптекаря Рабкина

Прекрасная Хана уходит от Рабкина к Шустеру. Аптекарь в обиде увязывает свои бебехи на велосипед и переезжает Атлантический океан. 12. В наши ... «Белорусские новости, Apr 09»