10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕРЕГУЛЬКА»
Discover the use of
берегулька in the following bibliographical selection. Books relating to
берегулька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
І так, був він в домі Берегульки Василя, який скривався, а радше жив півлегально. Там він застав тільки матір Берегульки Василя з двома його дітьми, яку питав, де є Берегулька Василь. Вона відповіла, що сина Василя немає вдома, ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ВеНЗн, тдберёжний, [по- берегулька] (орн.) «плиека, ДЫасШаЬ.» ВеНЗн, побережанин, поберёжець, побережжя, [поберёжина] «прибережжя», поберёжник «берегова лаепвка», [побе- рёжниця] «тс» ВеНЗн, [побережняк] «в1тер, що ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Ніна Мамеиь передала переказ від Трутенка. А сьогодні був інженер Антін Берегулька. Привіз нам пакунок з Ганновера від інженера Янішевського. 30вересня 1950року. Довго стояли в черзі: ніяк не могии знайти наших харчових ...
4
Sobranīe sochinenīĭ - Том 2 - Сторінка 71
То бачите пгиця берегулька, що по-надъ Бугъ ловитъ зъ берега мушки, зробила собЪ гнъздо, и несла яечка, а коли она полетала за мушками, влетала зазуля, що сама николи на яйцяхъ не сидитъ, и впустила свое яйце межи ...
Ioann Grigorʹevich Naumovich, 1927
5
Pishchanyĭ Brid i ĭoho okolyt︠s︡i: I︠U︡rko Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ...
Ввечері ходив трохи табором з інженером Яковом Зінченком. Вернувся професор Мих. Дурдело. Сесь хворіє, інженер Берегулька сумує. 19 жовтня 1950 року. Вчора від'їхали з Авсбурга об 11 вечора. Попрощалися з інженером ...
6
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 114
А зародило їх у Процакового Йвана. Пам'ятаєш, Кириле, Берегульку зі Стасевої Волі. Того чолов'ягу, якого з дитинства дрочать Діжкою. Берегулька приходив на нашу пилораму і по дорозі назад виліз на Процакову черешню і ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
7
Історія КоДУС-у - Сторінка 259
... Барабаш-Кравців Марта, Бара- новський Євген, Барицький Микола, Барусевич Марія, Бар- чинський Юрій, Баслядинський Мирослав, Бачинський Євген, Бачинський Любомир, Бей Омелян, Берегулька Станіслав, Березюк Марта, ...
Володимир Сергійчук, 2008
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 51
Ум. Берегулька. Вережак, ка и бережан, на, м. Прибрежный житель. Вережéнько, ка, бережёчок, чка, м. Ум. отъ берег. Вережйна, ни ж. 1) Прибрежье, побережье. Берегом, берегом, бережиною ой хто же то приходив вечориною?
9
Materii͡aly i dokumenty - Том 5 - Сторінка 51
Пан Антон БЕРЕГУЛЬКА (Бостон) 1960 року 500 дол. Покійний Микола Петрович ТОЧАНИЙ своїм заповітом звелів з своїх заощаджень передати на Фонд Визволення України (позику) 500 НМ. Пані Текля МАЦЮК передала через ...
Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1962
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 29
... з1сЬ т &сЫ пеЬтеп берегулька (-ки) / Во1. ВасЬ- 81е1ге бережшня п ОЫшЪ /, ВепйЪип§ / бережкйй (-ка, -кё) □ уотсЬИд, ЪеЬи1зат [кеН бережливость (-вости) / АсЬЪзаш- берёза (-зи) / Во1. В1гке бёрезень (-зня) га Магг берёзина ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
