Download the app
educalingo
Search

Meaning of "берестина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕРЕСТИНА IN UKRAINIAN

берестина  [berestyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕРЕСТИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «берестина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of берестина in the Ukrainian dictionary

berestina, and, yes. Birch tree; birch bark The dribbles were kept from the berestine (Kotl., I, 1952, 238); In the reeds the boom roar. On a berestine, a raven of a hook (Ment., Poetry, 1958, 302). берестина, и, ж. Берестове дерево; берест. Дрючки держали з берестини (Котл., І, 1952, 238); В очеретах бугай реве. На берестині ворон крюка (Щог., Поезії, 1958, 302).


Click to see the original definition of «берестина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕРЕСТИНА


тростина
array(trostyna)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕРЕСТИНА

березоль
березонька
берейтор
берейторський
берека
берековий
беремок
бересклен
бересклетовий
берест
берестище
берестник
берестняк
берестовий
бересток
бересточок
берестюк
берестяка
берестяний
берестянка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕРЕСТИНА

балтина
бантина
болотина
братина
брезентина
бригантина
бутина
ведмежатина
випотина
вм’ятина
відмітина
гайтина
гентина
хворостина
хвостина
хустина
частина
чистина
шерстина
шестина

Synonyms and antonyms of берестина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «берестина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕРЕСТИНА

Find out the translation of берестина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of берестина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «берестина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

berestyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

berestyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

berestyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

berestyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

berestyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

берестину
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

berestyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

berestyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

berestyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berestyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

berestyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

berestyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

berestyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

berestyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

berestyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

berestyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

berestyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

berestyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

berestyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

berestyna
50 millions of speakers

Ukrainian

берестина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

berestyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

berestyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

berestyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

berestyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

berestyna
5 millions of speakers

Trends of use of берестина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕРЕСТИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «берестина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about берестина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕРЕСТИНА»

Discover the use of берестина in the following bibliographical selection. Books relating to берестина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Одиссей покидает Итаку - Том 2
Эта книга вошла в «золотой фонд» русской фантастики.Это – классика жанра «альтернативной истории».Это – первая масштабная ...
Василий Звягинцев, 2015
2
Вихри Валгаллы
Борьба двух сверхцивилизаций за господство во Вселенной зашла в тупик. Оба соперника использовали весь имеющийся в их ...
Василий Звягинцев, 2015
3
Сборник государственных знаній - Том 5 - Сторінка 41
Шафарикъ древнее имя рѣки Днѣпра.— Бористенъ, Берестина, Берестена считаетъ чисто славянскимъ. Какъ не странно предположеніе Гацука, что имя Бористенъ означаетъ Бори-стѣну, то есть здѣсь означаетъ рѣку, ...
Владимир Павлович Безобразов, 1878
4
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения - Сторінка 25
То же, что БЕРёСТЕЧКО. Шал. БЕРеСТИНА. То же, что БЕРёСТО. Пышм. Берестиной было налажено (Пышм, Печеркина). БЕРЕСТиНА. То же, что БЕРЕСбК. Реж. Да севодня в лес по ягоду с берестиной ходила (Реж, Липовское).
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
5
Mify Kyïvsʹkoï zemli ta podiï starodavni - Сторінка 200
Проте всесвітньо відомий учений П. Ша- фарик писав: «Назву річки Бористена, тобто Берестина, Берестена, ми вважаємо чисто слов'янською» (Берестянка, Берестова, Берестина, Березина і т. ін.). А. Білецький, досліджуючи ...
O. P. Znoĭko, ‎Anatoliĭ Fedorovych Shevchenko, 2004
6
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 183
За обнятою полум'ям стодолою поміж валом і цвинтарем розляглися обширні церковні землі, де вирощують переважно кормові культури, далі — сливовий сад, а попід самою річкою — густа берестина. За якусь хвильку до Романа ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2003
7
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 40
БЕРЕСТИНА с. Ветли Лбш В, де росте багато беріз; 3) поле н.пп. Любитів Квл В, Торчин Лц В, де раніше був хутір і росли берези; б 4) частина р. Вижівка у с. Заброди Рт В; 5) [бирезове) урочище с. Заброди Рт В, де росте багато ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
8
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 187
... 159 березина 143 Березівка 70 берестина 143 Берестина 142 Берізка 70 Берлевец 108 Берли 108 Берливчик 108 Берлі 108 Берлін 108 Берло 108 Берльона 108 Берлянка 108 Бзинка 123 Бзяниця 123 Биндюга 108, 130 Бистра ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
9
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Провели польові експедиції місцями бойових дій на території рідного краю = відвідували оборонні споруди дзоти, побували в урочищі Берестина, відвідали могилу пілотів Червоної Армії, що знаходиться в урочищі Заріка. Збирали ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
10
Гамбит бубновой дамы - Сторінка 465
Берестин смог наконец глубоко вздохнуть. Мотор выл на грани разноса, скорость быстро увеличивалась. Берестин оглянулся. Леса позади уже не было, кое-где торчали голые ободранные хлысты. Когда остановился, Шульгин ...
Василий Звягинцев, 1995

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕРЕСТИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term берестина is used in the context of the following news items.
1
Две жизни Дмитрия Берестина
С этого момента началась вторая жизнь Димы Берестина. Началась мрачно и безнадежно: да, парень остался жив, но был полностью обездвижен. «PRAVDA-NEWS.ru, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Берестина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/berestyna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on