Definition of бетономішалка in the Ukrainian dictionary
concrete mixer, and, yes. A machine for mechanical mixing of the mixture from which concrete is produced. On the one hand, the concrete mixer was knocking, and on the other - a thornbelt conveyor (Donch., VI, 1957, 311). бетономішалка, и, ж. Машина для механічного перемішування суміші, з якої виробляють бетон. З одного боку стукала бетономішалка, з другого — торохкотів транспортер (Донч., VI, 1957, 311).
Click to
see the original definition of «бетономішалка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕТОНОМІШАЛКА»
Discover the use of
бетономішалка in the following bibliographical selection. Books relating to
бетономішалка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 283
... armoured — залізобетон; a slab of — залізобетонна плита; а — mixer бетономішалка; to pour — розливати бетон. concrete, ['kРNkri:t] у (past і р. р. concreted, pres p. concreting) бетонувати. concrete, ['kРNkri:t] у (past і р. р. concreted ...
2
Vtecha z ostrova Uzedom: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 182
Цього ранку мені й Дімі несподівано доручили незвичайну роботу — хоч нас і чекали бетономішалка, лопати і вагонетки, притрушені снігом, мокрі та холодні, проте бригадир нам раптом наказав збити з дощок туалет, віднести ...
Mikhail Petrovich Devi︠a︡taev, Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1969
3
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Пронесло. Загула зранку в дворищі бетономішалка. Роман будуватиме під гаражем (хоч і машини ще не було) підземний бар. Якщо не зірветься, вистачить роботи на всеньке літо. Гуде бетономішалка — маю чоловіка... Курка ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
4
Rozkhytana zemli︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 128
Через дві години бетономішалка буде робити. — Та невже?! — механік схопився на ноги, підбіг до верстата. — Але ще зуби треба нарізати. — Я тобі сказав — через дві години! Але це тоді, коли я хильну погарчика. Я звик так.
Volodymyr Ivanovych Ladyz︠h︡et︠s︡ʹ, 1971
5
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 54
Пронесло. Загула зранку в дворищі бетономішалка. Роман будуватиме під гаражем (хоч і машини ще не було) підземний бар. Якщо не зірветься — вистачить роботи на всеньке літо. Гуде бетономішалка — маю чоловіка... Курка ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 92
Адже у нас не тільки ти з своїми молодцями!.. Сьогодні зіпсувалась бетономішалка. Ну, затримка з матеріалом... Я побігла подивитись, в чому справа, може, треба майстра викликати, чи що? А перед цим я не відходила від бригади ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
7
От я вся-- я свято, або, Віхола лохів: роман для ...
Як виявилось, на рік, бо йому бетономішалка видалася ріднішою й гуманнішою, ніж головний редактор Карпенко. Славутич будували вісім республік СРСР — кожна зводила свій квартал. Тео разом із грузинами — Тбіліський. Про ...
Станіслав Бондаренко, 2008
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 84
завод concrete mixing plant. бетонований treated with concrete. бетономішалка concrete mixer. бетонування concreting. бетонувати to concrete. бешиха мед. erysipelas. бешкет розм. uproar, scandal; розм. row. бешкетний rowdy, ...
9
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 125
Внизу, біля бетономішалок, сновигали люди, гули мотори; Василь Семенович дивився і думав: ще трохи, й стіни виростуть навколо велетнів — парових молотів, що тепер стояли просто неба. Важкі удари їхні стрясатимуть високі ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
10
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 63
Спершу копали триметрової глибини траншеї в мерзлому Ґрунті. Потім ці траншеї заливали бетоном. Одні дівчата підвозили тачками шутер і пісок до бетономішалки, одна з нас стояла і мішала в цій бетономішалці під напругою ...
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕТОНОМІШАЛКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бетономішалка is used in the context of the following news items.
Британці створили асфальт, що всмоктує воду (відео)
У демонстраційному ролику на парковці перед торговим центром бетономішалка виливає на майданчик близько 4000 літрів води в хвилину і при цьому ... «UkrMedia, Sep 15»
На Мацеха повісили усіх собак…
... на подвір'я — тут суцільні ремонти, стоїть бетономішалка, будиночки перебудовують. Директор викидає з горищ сміття, яке накопичувалося роками. «Високий Замок, Jul 15»
У Теремно підприємець облаштовує літній майданчик. Є ті, хто …
Люди, повертаючись з роботи, зауважили, що в зеленій зоні з'явилася велика бетономішалка, а робочі заливають бетоном залізні сваї. Представники ... «Волинські Новини, Jun 15»
Колишній "регіонал" Юрій Мірошниченко засипав 30 соток озера
Біля них — купа сміття і бетономішалка. З протилежного боку — дошки й піддони. — Тут день і ніч все гуло і будувалось, — розповідає Павло. — Тільки ... «Gazeta.ua, Jun 15»
Не зважаючи на судовий позов, забудовник продовжує …
Крутиться бетономішалка. Робітники на поверхах продовжують працювати. Кран водить стрілою, подаючи будматеріали на верхні поверхи вже ... «http://franyk.com/, May 15»
Родину з п'ятьох людей вирізали на Провідну неділю
Є млин, бетономішалка. Рома діточок любив, на руках носив. Таня усе з ними в магазин на велосипеді ганяла. Синок спереду на рамі, а маленька ззаду ... «Gazeta.ua, May 14»
На похованнях українських героїв купа піску, бетономішалка й …
«Там купа піску, бетономішалка та якісь два дядька ходять. А наступного року, в серпні 2014 ми плануємо святкувати століття з часу створення легіону ... «Щоденний Львів, Oct 13»
Країна дитячих мрій
Працюють навантажувач, екскаватор, бетономішалка… Процес контролюють багатодітні татусі з трьох заселених будинків та отець В'ячеслав. «Високий Замок, Mar 13»
