WHAT DOES БЕЗГЛАСНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безгласний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безгласний in the Ukrainian dictionary
silent, a, e, rarely. Silent, silent. I'll throw off the lamp and the drowning itself in black darkness. It would be nice to become "nothing," a silent, unshakable calm (Kotsyub., II, 1955, 224). безгласний, а, е, рідко. Німий, безмовний. Погашу лампу і сам потону у чорній пітьмі.. Так добре було б стати "нічим", безгласним, непорушним спокоєм (Коцюб., II, 1955, 224).
Click to
see the original definition of «безгласний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗГЛАСНИЙ»
Discover the use of
безгласний in the following bibliographical selection. Books relating to
безгласний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
БЕЗМОВНИЙ (про людину — який нічого не говорить, не подає голосу), БЕЗГОЛОСИЙ розм., БЕЗГЛАСНИЙ рід ше; МОВЧАЗНИЙ, МОВЧАЗЛЙВИЙ, МОВЧУ - ЩИЙ розм., заст. (який мовчить, не всту- паєв розмову); НІМИЙ підсил., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Bilorusʹ kozat︠s︡ʹka: polkovnyk Ivan Nechaĭ ta ukraïnsʹki ...
Т. 4. - С. 16. 118 Там само. - С. 26. 119 Мальцев А.Н. Указ соч. - С.233. 120 АктьгЮЗР. - ТА. - С17. 121 РДАДА, ф.210, Безгласний стл, ст.8б. арк. 55-63; Мальцев А.Н. Указ. соч. - С.234. 122 РДАДА, ф.210. Безгласний стл, ст.86г арк.
Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 1998
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 75
... callow, green, immature, beardless; ~ юнець beardless lad. без(в)ухий having no ears, earless, lacking ears. безгласний speechless, silent. безглуздий absurd, ridiculous, nonsensical, reckless, rash, foolhardy, brainless, silly, stupid,.
4
Выговская старообрядческая пустынь. Духовная жизнь и ...
... “Зряще мя,-—вопие'г‚-—безгласна и без дьшоная предлежощо, восплачитеоя зон 0 мне, братце и друзы, фоднъщы и знаемиа. Ибо вчерашний день с вами глаголах, внезапу правде ми страшный час смертный”» (Попов—207, л.
Елена Юхименко, Н. Понырко, 2013
5
Русская литература--век XVIII: лирика - Сторінка 132
Непреминуемой повержена судьбою, Безгласна зря меня лежаша пред собою, Восплачете о мне, знакомые, друзья, Все сродники мои, все, кем любим был я! Вчера беседовал я с вами, И вдруг я смерть узрел перед очами; ...
Наталья Дмитриевна Кочеткова, 1990
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
И в ту пору простили чюдотворцы черноризцу старицу именемъ Феодосию, глуха была и безгласна. Ж. Конст. Мур.2, 106. XVII в.е*ХУ1 в. 2. Безмолвный. (1410): Въ толицб сый славе и чести, лежитъ безгласенъ, и не- чювьствиемъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1975
7
"Найголовніше-- момент істини": пам'яті академіка Леоніда ...
Тиша. Мовчазність в круглій Печері. Підеш у Вічність сонно-безгласний. Замкнуться Двері. Підеш од Сонця. Там не досягне Соняшна Влада. Будеш дивитися вічно на себе в Чорні Свічада. Та коли ці таємні ключі, здавалось, ...
Леонід Новиченко, О. А Бартко, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
8
Ukraïna miz︠h︡ dvoma viĭnamy, 1921-1939 rr - Сторінка 69
Негайно після з'їзду політбюро ЦК КП(б)У звернулося до губ- комів партії з таємним обіжником, в якому попереджало про можливість виключення з партії членів ЦК КП(б)У через ЦК РКП(б). Будучи безгласним, згідно із засадами ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1999
9
Komunizm v Ukraïni: pershe desi͡a͡tyrichchi͡a͡, 1919-1928
Будучи безгласним згідно із засадами «демократичного централізму» перед лицем центральних партійних органів, воно скористалося резолюцією «Про єдність партії» для утвердження безгласності місцевих партійних ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1996
10
УСРР в добу новоï економiчноï полiтики (1921-1928 рр.) : ...
Будучи безгласним згідно із засадами "демократичного централізму" перед обличчям центральних партійних органів, воно скористалося резолюцією "Про єдність партії" для утвердження безгласності місцевих партійних ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
