Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безматень" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗМАТЕНЬ IN UKRAINIAN

безматень  [bezmatenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗМАТЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безматень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безматень in the Ukrainian dictionary

bezmatten, tonya, h. The same thing that is without a beat. безматень, тня, ч. Те саме, що безма́ток.


Click to see the original definition of «безматень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗМАТЕНЬ


цибатень
array(tsybatenʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗМАТЕНЬ

безмін
безмір
безмір’я
безмірність
безмірний
безмірно
безмісячний
безмісячно
безмаль
безмастий
безматерній
безматній
безматок
безматочний
безмежжя
безмежність
безмежний
безмежно
безмен
безмилосердний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗМАТЕНЬ

закутень
збитень
квітень
кокотень
коловертень
копитень
коситень
крекотень
крутень
лепетень
лютень
наворотень
накістень
наростень
натоптень
остень
палустень
перевертень
перстень
п’яти-перстень

Synonyms and antonyms of безматень in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безматень» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗМАТЕНЬ

Find out the translation of безматень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безматень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безматень» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bezmaten
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bezmaten
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bezmaten
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bezmaten
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bezmaten
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

безматень
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bezmaten
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bezmaten
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bezmaten
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bezmaten
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bezmaten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bezmaten
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bezmaten
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bezmaten
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bezmaten
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bezmaten
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

bezmaten
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bezmaten
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bezmaten
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bezmaten
50 millions of speakers

Ukrainian

безматень
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bezmaten
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bezmaten
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bezmaten
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bezmaten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bezmaten
5 millions of speakers

Trends of use of безматень

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗМАТЕНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безматень» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безматень

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗМАТЕНЬ»

Discover the use of безматень in the following bibliographical selection. Books relating to безматень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
Особливо яскраво вона втілюється на лексико-семантичному рівні, зокрема в активному вживанні шиболетів1: проростень, потязь, відгулень, охляп, вербляниця, безматень та ін. На цю особливість поетики Драй-Хмари ще у 1926 ...
V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
2
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Безматень, — кажу, — отрутнявіла матка. Хоч кажи, хоч не кажи — витягують вулика в двір, віко зняли, віхоть соломи запалили, кладуть на рами, випалюють бджіл. Бджола вилітає, крильця обгоряють, падає. Стою, плачу. — Беріть ...
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969
3
Розстрiльна муза : Мартиролог. Нариси про поетiв - Сторінка 44
називає вш веселиком, узаконює діялектизми «береки», «товтри», «безматень у вульні», «погуди», «червоноките просо»... Найбшьшого розголосу набув Драй-Хмара свош сонетом «Лебеді», в якому алегорично показує долю ...
Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1992
4
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 50
«Безматень, — кажу, — отрутнявіла матка». Хоч кажи, хоч не кажи — витягують вулика в двір, віко зняли, віхоть соломи запалили, кладуть на рами, випалюють бджіл. Бджола вилітає, крильця обгоряють, падає. Стою, плачу. «Беріть ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969
5
Символізм - Сторінка 208
Загалом елементи такої виписаної, фактурної поезії можемо подеколи зустріти в Драй-Xмари: Ще губи кам'яні дахів високих пожадливо бузу татарську ссуть, ще безматень у вульні велетенськім не зворухнувся: грузно спить, — а ...
Анна Біла, 2010
6
Розстріляне відродження: антологія 1917-1933 : поезія, ...
Ще губи кам'ят дах1в високих пожадливо бузу татарську ссуть, ще безматень у вулып велетенсыам не зворухвувся: грузно спить, — а вже набряклими повжами за шстом моргае хтось 1 пальцями нервово по ринв1 стукотить.
Jurij Lawrynenko, 1959
7
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 279
... цілком таки впевнений, що не їм же, сваритись,. 1 Жартома замість вічна пам'ять. 2 Гроб. 3 За народним повір'ям, мерці вилазять із могили крізь дірку, потім через неї ж вертаються в домовину. 1 Вулій без матки, безматень. 279.
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
8
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 83
... в) беллюдень, безматень (вулiк), виз) бень, викрутень 83.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
9
Chorno-bili lystivky: poeziï - Сторінка 21
Ті лежать, а ті виписують кривулі На ногах, що ледве здужають тримати,— Людський безматень, що повзає при вуллі Кволим роєм, як у безвість кане мати!.. * * * Не чориошк1рий — М1ДНОЛИЦИЙ, Один з краши 21.
Vasylʹ I͡Ukhymovych, 1972
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a: ... - Сторінка 93
Особливо яскраво вона втшюється на лексико-семантичному р1вш, зокрема в активному вживанш шиболепв1: проростень, потязь, відгулень, охляп, вербляниця, безматень та ш. На цю особлив 1сть поетики Драй-Хмари ще у 1926 ...
Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безматень [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezmaten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on