WHAT DOES БЕЗВОЛЬНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безвольно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безвольно in the Ukrainian dictionary
helplessly Pral. to the weak, the free. Having removed the scarf from the head, she hurled her in the air, once and for all, her hand descended in a sweatless manner (Shiyan, Groza, 1956, 605); - Lie on the floor! Clive Vanie shouted. But he lay somehow strange - he fell softly, helplessly, convulsively waving rune (Donch., VI, 1957, 172); Mykhaylina let loose hands (Zban., Between .. people, 1955, 153); Tifenbach was cool, with his head vacated freely (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 190). безвольно. Присл. до безво́льний, безві́льний. Знявши з голови косинку, вона майнула нею в повітрі, раз і вдруге, потілі безвольно опустилась її рука (Шиян, Гроза.., 1956, 605); — Лягай на підлогу! — крикнула Клава Вані. Але той ліг якось дивно — він повалився м’яко, безвольно, судорожна махнувши руною (Донч., VI, 1957, 172); Михайлина безвільно опустила руки (Збан., Між.. людьми, 1955, 153); Тіфенбах стояв охлялий, з безвільно опущеною головою (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 190).
Click to
see the original definition of «безвольно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗВОЛЬНО»
Discover the use of
безвольно in the following bibliographical selection. Books relating to
безвольно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Человек, которого я убил
Ее тело привело сюда. Она шла, безвольно ему повинуясь, шла, как идут за поводырем. А Максим шел за ней, точно так же безвольно. Безвольно... Ей вдруг вспомнилась его последняя фраза: «Я видел вас. Раньше. При каких-то ...
Николай Зорин, Надежда Зорина, 2015
Голова доктора безвольно откинулась,и дальшеон стал парить раскорячась, безвольно, боком стукнулся о резиновую стену и полетел навстречу асу – удобная мишень, боксёрская груша, деморализованный слизняк.
Анна Ахматова. «Безвольно пощады просят...» Безвольно пощады просят Глаза. Что мне делать с ними, Когда при мне произносят Короткое, звонкое имя? Иду по тропинке в поле Вдоль серых сложенных бревен. Здесь легкий ...
Иван не открывал глаза, а его голова безвольно качалась из стороны в сторону. Соня нагнулась к его лицу и прислушалась. Он не дышал. Похоже, он не притворялся. Иван не стал бы так глупо разыгрывать ее. Соня кинулась ему ...
5
Клиническая психотерапия в общей врачебной практике: ...
Как плети, должны быть брошены... безвольно. · Приятная уравновешенность, покой... Одновременно в обеих руках? · Приятная уравновешенность, покой. · Теперь, одновременно с руками, ноги в поле внимания—такие же.
6
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Сторінка 6
БЕЗВИННЫЙ 2 252.11: И над шеей безвинной и нежною 339.10: И безвинная корчилась Русь БЕЗВОДНЫЙ 1 472.5: На Ишим, на Иргиз безводный, БЕЗВОЛЬНО 2 56.1: Безвольно пощады просят 139.9: Безвольно слабеют колени ...
А-а-а... —. Петух. безвольно. свесил. головку. за. борт,. по-моему,. его. стошнило. —. По-помираю... — Не волнуйся, это пройдет, — уверенно утешил я. — От «морской болезни» еще никто не умирал, а для работника милиции она ...
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
[Ипа- тин] еще слабый, худой, с тонкими безвольными, словно не своими, руками; он еще не в силах сам поправить на себе одеяло. Ананьев, Межа. Обвислые мышцы, безвольный живот. Лицо отечное, с мешками под глазами.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
И дружинники, и дворовые, и старая служанка Хильдегунда, и лесники, и кравчие, и кузнецы, и Гийом-мельник с тоской увидят, как безвольно, но с адским хотением Амансульта на глазах у всех совокупляется с удивительной ...
Рот безвольно хватал воздух, который был не в силах проникнуть в легкие. — Уходи. Ничего не получится. — Девушка сидела рядом, склонившись над ним, как тогда над парнем, на коленях, приблизив свое лицо. — Ты ничего не ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗВОЛЬНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
безвольно is used in the context of the following news items.
ЦСКА победит, «Астана» сыграет вничью. Прогнозы редакции …
... матчи этих команд сложились не самым лучшим образом –»Боруссия» вчистую проиграла «Севилье» 0:3, а «Манчестер Сити» выглядел безвольно и ... «Телеканал "Футбол", Sep 15»
"Металлург" безвольно проиграл дебютанту Премьер-лиги
"Металлург" безвольно проиграл дебютанту Премьер-лиги. Команда проиграла на выезде, в соседнем Днепропетровске, где пока проводит свои матчи ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Sep 15»
Безвольно-безнадеждинск: досрочная любовь к начальству
13 сентября, Единый день голосования, постепенно уходит в историю. Но история разная бывает: в одну – входят, в другую – вляпываются. «Арсеньевские вести, Sep 15»
Бышовец: нужно опуститься до дворовой команды, чтобы …
Это большой вопрос, ведь команда, которая после первых 15 минут ведёт 3:0, а затем вдруг останавливается и безвольно проигрывает. „Мордовия“ ... «Чемпионат.com, Sep 15»
Владимир Алекно: "Кто сказал, что мы - лучшая сборная? Мы …
... но почему третьи партии матчей со сборной Италии и США российская команда проводила откровенно слабо, если не сказать сильнее - безвольно? «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
Владимир Алекно: "Сильные команды так решающие матчи не …
... но почему третьи партии матчей со сборной Италии и США российская команда проводила откровенно слабо, если не сказать сильнее – безвольно? «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
Гордеев: «Мордовия» очень безвольно сыграла во втором тайме …
«Давалась игра, вели после первого тайма 3:0, и я считаю, что очень безвольно сыграли во втором тайме. Упрекнуть в поражении можем только самих ... «Чемпионат.com, Sep 15»
Главный тренер «Мордовии»: во втором тайме команда сыграла …
«Давалась игра, вели после первого тайма 3:0, и я считаю, что очень безвольно сыграли во втором тайме. Упрекнуть в поражении можем только самих ... «Газета.Ru, Sep 15»
Хет-трик Нэйсмита ставит на колени Челси
Ириски показали, как нужно строить голевые атаки, а Челси безвольно наблюдал. Игра Синих вызвала много вопросов, но, пожалуй, главный из них ... «Football.ua, Sep 15»
Разин: матч с ХК "Сочи" был ужасен, "Автомобилист" играл …
МОСКВА, 10 сен — Р-Спорт. Хоккеисты "Автомобилиста" провели ужасный матч против "Сочи", команда сыграла безвольно, заявил главный тренер ... «РИА Новости, Sep 15»
