WHAT DOES БІДНЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бідня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бідня in the Ukrainian dictionary
poor with Little boy There's a wandering baby, but without a father, my mother is poor orphan: he has not eaten anything, my soul is mumbled, and he wants to turn the poor back into the house. Fedka I. 21. And I love you, I love you, I will lead the handle. I'm leading poor people, poor people do not do that. Shukh I. 202. The poor man goes to the mountain range. Shukh I. 201. Poor. The most powerful people. In Uh 227 бідня с. Бѣдняжка. Там онде блудить сплакана дитина, без тата, мами бідна сиротина: нічо не їло, душечка му мліє, і хоче в хату бідня повернути. Федьк. І. 21. А я тебе, любко, любю, за ручку поведу. Веду бідне за рученьку, біднє не веде сі. Шух. І. 202. Іде біднє в полонинку. Шух. І. 201. Біднята. Бѣдные люди. Вх. Уг. 227.
Click to
see the original definition of «бідня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІДНЯ»
Discover the use of
бідня in the following bibliographical selection. Books relating to
бідня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Malorusskij literaturnyj sbornik - Сторінка 258
9 66: - д Бідний чоловікъ. Пора приходить по счастю тужнтн; ІЦо світ'ь великий-нема зъ нимъ жити; О`хъ‚ а где жъ бо я пйду, _.," а... ~ Нйгде счастя не знайду! Ахъ, бідний я. бідний.. . Чи 'ё такий въ світі бідний чоловік-ь, . о У Як'ь` я ...
Danylo Lukyč Mordovec, 1859
2
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Наполеглива праця усе переможе. Уміння і труд все перетруть. Без роботи день роком стає. Життя – це робота, турбота й серцева гризота. Підозрілому печеня ввижається, ще коли теля по траві бігає. Бідний не той, що мало має, ...
3
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
На противагу однозначному засудженню явища бідності виник егалітаристський напрямок (К. Маркс, Е. Реклю, Ф. Енгельс), представники якого розглядали бідність як однозначне зло, а засобом боротьби з нею вважали ведення ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
Бідність страхає дорослих людей, а дітей і поготів. Вони не розуміють, що може бути бідність дбайлива, працьовита, чесна, _ в їхній уяві це слово взяжеться тільки з лахміттям, убогим харчем, холодним каміном, грубими звичаями ...
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 218
В понеділок дуже рано ходить із плугами, Бідна вдова нещаслива воли напува[є]. 5. Йа в вівторок дуже рано козак сіно косе, Бідна вдова нещаслива обід йому вино[ce]. 6. Обід йому виносила, обід викладала Та й за своїм ...
А все, чого я можу хотіти, — це не бути бідним. — Завдяки скромності та ощадливості, узгоджуючи свої бажання зі своїм капіталом і таке інше. Я вас розумію, і це вельми схвальне бажання для людини вашого віку, з такими ...
Вона лежала долі, рвала на собі волосся й казала, показуючи на череп”я великого глека: «Бідна я, бідна! Місяць роботи... А хто ж той місяць моїх бідних дітей годуватиме? В управителя серце за камінь твердіше, він мені й одного ...
Я вперше чомусь гірко задумався над бідністю, над власною бідністю й бідністю взагалі. Вже самими думками про статок порушував Божу заповідь («Легше верблюдові пролізти у вушко голки, аніж багатому попасти в рай»), ще ...
Серп випав Хариті з рук, лице скривилося з болю, на очі набігли сльози, і Харитя от-от заплакала б гірко, коли б не нагадала про свою бідну маму. Швиденько обтерла вона кров з пальчика спідничкою, затерла врізане місце ...
Михайло Коцюбинський, 2008
