Meaning of "біла ворона" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БІЛА ВОРОНА IN UKRAINIAN

біла ворона  [bila vorona]

WHAT DOES БІЛА ВОРОНА MEAN IN UKRAINIAN?

black sheep

Біла ворона

White crow - Ukrainian film by director Anatoly Lavrenishin.

Біла ворона - український фільм режисера Анатолія Лавренишина.

Definition of біла ворона in the Ukrainian dictionary

white crow look

біла ворона див.

TRANSLATION OF БІЛА ВОРОНА

Find out the translation of біла ворона to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of біла ворона from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «біла ворона» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 特立独行
• Translator Ukrainian - Spanish: disidente
• Translator Ukrainian - English: maverick
• Translator Ukrainian - Hindi: आवारा
• Translator Ukrainian - Arabic: مستقل
• Translator Ukrainian - Russian: белая ворона
• Translator Ukrainian - Portuguese: dissidente
• Translator Ukrainian - Bengali: বাউণ্ডুলে
• Translator Ukrainian - French: franc-tireur
• Translator Ukrainian - Malay: maverick
• Translator Ukrainian - German: Einzelgänger
• Translator Ukrainian - Japanese: マーヴェリック
• Translator Ukrainian - Korean: 협조하지 않는 사람
• Translator Ukrainian - Javanese: maverick
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bò con bị lạc
• Translator Ukrainian - Tamil: மேவ்ரிக்
• Translator Ukrainian - Marathi: पांढरी कावळा
• Translator Ukrainian - Turkish: sahipsiz buzağı
• Translator Ukrainian - Italian: maverick
• Translator Ukrainian - Polish: politycznie niezależny
• Ukrainian: біла ворона
• Translator Ukrainian - Romanian: maverick
• Translator Ukrainian - Greek: ανορθόδοξος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Maverick
• Translator Ukrainian - Swedish: maverick
• Translator Ukrainian - Norwegian: Maverick

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІЛА ВОРОНА»

Discover the use of біла ворона in the following bibliographical selection. Books relating to біла ворона and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Белая ворона

«... Я считаю его дураком, и поэтому все наше знакомство произошло по-дурацки: сидел я однажды вечером в своей комнате (квартира ...

Аркадий Аверченко, 2013

Белая ворона, или В меня влюблен даже бог

Анна, хлебнувшая детдомовского детства, всегда мечтала о красивой жизни. И о Большой Любви. А пока, чтобы выжить, ей приходится ...

Юлия Шилова, 2014

На задворках Великой империи. Книга вторая: Белая ворона

«На задворках Великой империи» – один из ранних романов В.С. Пикуля. Это панорамное повествование о жизни провинциального ...

Валентин Пикуль, 2014

Белая ворона: [повесть]

В книге рассказывается об удивительной судьбе женщины, долго и мучительно искавшей свой путь к Богу

Наталия Евгеньевна Сухинина, 2010

Т. 3, кн. 2 : Белая ворона

Князь Сергей Яковлевич Мышецкий. Честный человек - в политике...Это иногда бывает - но тем страшнее судьба "честного политика". ...

Валентин Саввич Пикуль, 2011

Т. 2 : Белая ворона

Валентин Пикуль - не просто талантливый писатель, но человек, сумевший возродить лучшие традиции исторического романа и заново ...

Валентин Саввич Пикуль, 2011

Белая ворона: стихи, акровенок сонетов

Книга предназначена для широкого круга читателей

Лидия Георгиевна Гомзякова, 2009

Белая ворона

Монография посвящена совершенствованию управленческого учета и оценки качества управления на предприятии. Рассмотрена система ...

Владимир Григорьевич Солоненко, ‎Зоя Оганесовна Гукасян, 2009

На задворках Великой империи: роман. Кн. 2 : Белая ворона

В романе раскрывается панорама жизни русской провинции в начале XX века. Для широкого круга читателей

Валентин Саввич Пикуль, 2010

Отцы+дети: сборник статей - Сторінка 34

Могут ли помочь им окружающие? Что делать, если сын или дочь — белая ворона? Только ли подростки бывают белыми воронами? Вопросов много. Попробуем разобраться. Проявляться белые вороны начинают уже в 7–8 лет, ...

О. В. Наумова, 2011

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БІЛА ВОРОНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term біла ворона is used in the context of the following news items.

Біла ворона в чорному

Ще у школі Христині поставили діагноз “м'язова дистрофія”, і лікарі говорили дівчині, що нічого зробити не можна, однак вона вірила у свою мрію. «Вікна online, May 14»

У гостях «Третього дзвінка» з Наталкою Грабченко на ТВі …

Мова йтиме про легендарну українську рок-оперу «Біла ворона. ... Про дві «Білі ворони», любов і свободу, політичний підтекст та історію кохання, що ... «Telecriticism, Aug 13»

Ворона Ворону: Суду за океаном не буде (сучасна українська …

Біла Ворона крутила головою на гілці старої, напівсухої липи. Її вигляд за той час, що минув після останньої зустрічі з чорним Вороном, що сидів на ... «Радіо Свобода, Jun 11»

У Санкт-Петербург прилетіла біла ворона (відео)

Жителі Санкт-Петербурга помітили в місті ворону незвичайного забарвлення - пір'я на її тулубі й крилах білого кольору, а на голові чорного. Про це ... «информационный портал Ukranews, Apr 11»