Download the app
educalingo
Search

Meaning of "білуватий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БІЛУВАТИЙ IN UKRAINIAN

білуватий  [biluvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БІЛУВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «білуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of білуватий in the Ukrainian dictionary

whitish, and, e. With a white tint, a little white. You can now observe the snow cloud, because it is whitewashed (Gl. Were asleep already, as .. Volosozhar on the north side burned up and shook with whitish light (Mirny, I, 1949, 317); In his whitewashed eyes, a light, inaccurately hidden obscurity (Tkach, Kruta Wave, 1956, 60) took place. білуватий, а, е. З білим відтінком, трохи білий. Снігову хмару можна зараз примітити, бо вона білувата (Сл. Гр.); Поснули вже тоді, як.. Волосожар на північній стороні догоряв і тремтів білуватим світлом (Мирний, І, 1949, 317); В його білуватих очах промайнув легкий, невміло прихований ляк (Ткач, Крута хвиля, 1956, 60).


Click to see the original definition of «білуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІЛУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
болячкуватий
bolyachkuvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІЛУВАТИЙ

білоцвіття
білочка
білочник
білочок
білошиїй
білошкірий
білошка
білток
білувальник
білувати
білуватися
білуга
білуговий
білужачий
білужий
білужина
білуха
білченя
білш
біль

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІЛУВАТИЙ

бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
вилицюватий
в’язкуватий

Synonyms and antonyms of білуватий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «білуватий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БІЛУВАТИЙ

Find out the translation of білуватий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of білуватий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «білуватий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

发白的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

blancuzco
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

whitish
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

श्वेताभ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضارب إلى البياض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

беловатый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

esbranquiçado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাদাটে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

blanchâtre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

keputihan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

weißlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

白っぽいです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

약간 흰
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

putih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hơi trắng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெள்ளையான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

व्हाईटिश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

beyazımsı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

biancastro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

białawy
50 millions of speakers

Ukrainian

білуватий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

albicios
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπόλευκος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

witterige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vitaktig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hvitaktig
5 millions of speakers

Trends of use of білуватий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІЛУВАТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «білуватий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about білуватий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІЛУВАТИЙ»

Discover the use of білуватий in the following bibliographical selection. Books relating to білуватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybrani tvory - Сторінка 300
Білуватий добіг до шпиля і став, зачуявши червоного. Червоний покинув гладити вуса і, не поспішаючи, ступив уперед. Білуватий завагався і почав повертатись, щоб тікати, та в цю мить червоний уже підійшов прикро до нього.
Maĭk Ĭohansen, 2001
2
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 138
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004
3
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 145
По гомілці з середнього боку та з боку задньої ступні іде жовтувато- білувата смуга, де короткого володся з чорними кінчиками немає, а жовті кінцеві частини волосся, що тут є, мають дуже білуватий відтінок і значно втратили ...
O. O. Migulin, 1938
4
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 45
Шапинка зростається з білуватою, клейкуватою, циліндричною, 3 — 5Х xI — 1,5 см ніжкою. М'якуш білуватий, приємного запаху і смаку. Умовно їстівний гриб, вживається лише після 10 — 15-хвилинного відварювання (відвар вилити ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
5
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
«білуватий»), срібній монеті вагою в 1,2 г 900 проби, запровадженій при султані Урхані в 1328-29 рр. Ця монета відповідала спочатку за вагою 1/2 трапезундського аспра (грец. «блискучий, білуватий») часів правління Алексія II ...
F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 88
Білосніжка Snow White. білосніжний snowy, snow-white. білотілий white-skinned, fair-skinned. білочка див. білка. білошвейка seamstress, needlewoman. білувати to skin, to dress. білуватий whitish. білуга іхт. beluga, while sturgeon.
Гороть Є. І., 2009
7
А - Н: - Сторінка 64
2. білий, білувати див. 1 . обдирати, білуватий див. білястий, більйон див. 1. мільярд, більма див. 1. очі. БІЛЬМО (білувата пляма на роговій оболонці ока, яка спричиняється до сліпоти), ЛЕЙКОМА мед., ПОЛУДА рідше, СКАЛКА розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1670
... а білуватий, білястий. whitlow [' wltldV/ n мед. нігтьоїда, панарицій. Whitsun, Whitsunday [' wltsn, wlt' sAndl] n рел. трійця, зелені свята; 2- eve переддень трійці; — week тиждень після трійці. whittle [' wltl] n заст. великий ніж (м'ясника ...
Гороть Є. І., 2006
9
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Білуватий рідкий секрет передміхурової залози зі специфічним запахом має слаболужну реакцію і містить ферменти (кислу фосфатазу, діастазу, протеазу і фібринолізин). Секрет стимулює рухливість сперматозоїдів. Рівень ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
10
Піца «Гімалаї»:
Це ж прикордонний стовпчик? Дорджеісобіглянув на низький білуватий натліпожухлої трави, паралелепіпед. — Точно. — То ще трохи, ія цілком офіційно порушу закон? —Ізіпсуєш своїйстаршій уанкеті графу«родинні зв'язки».
Ірена Карпа, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БІЛУВАТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term білуватий is used in the context of the following news items.
1
Кутя: що додати у страву, щоб принести достаток у родину?
Вони повинні добре розваритися і стати м'якими, придбати трохи білуватий відтінок. Дуже популярна зараз кутя з рису, та й готувати її не так складно. «Вікна online, Jan 15»
2
Із якого пластику можна пити горілку, а з якого – їсти шашлик
Щоб визначити чи безпечний посуд, натисніть на нього нігтем, на виробі з полівінілхлориду залишиться білуватий шрам. Шкідливу пляшку можна ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 14»
3
Перед виступом співаки п'ють 50 грамів теплого коньяку
Якщо подивитися із дзеркалом, на гортані буде білуватий наліт. Помітні сухі плями, маленький язичок — червоний, — продовжує лікар. — Тоді п'ють ... «Gazeta.ua, Aug 13»
4
Нині відпочинок на природі без зустрічі з ящіркою не обійдеться
Молоді особини зверху буруваті, низ тіла білуватий. Таку красуню і хочеться побачити, однак немає змоги – в Ужгородському районі кількарічними ... «Голос Карпат.ІНФО, Aug 13»
5
Палац Gravenwezel. Інтер'єр старовинного замку в передмісті …
І навіть у самому повітрі ніби літає коричнюватий і білуватий пил від побілки. Але в наступну хвилину стає ясно, що господар продумав все ґрунтовно ... «Корреспондент.net, May 13»
6
Що їдять олігархи в ресторані під час ділових переговорів
Салат із половинок трьох помідорів – червоного, жовтого й чорного – коштує 150 гривень. Влітку в них насичений колір, а зимою з парника – білуватий. «Gazeta.ua, Oct 12»
7
Як вибрати копчену рибу
За ГОСТом в таку рибу солі кладуть багато, тому зверху на тушці навіть може бути білуватий сольовий наліт. Зверніть увагу і на термін зберігання риби ... «Рівне вечірнє, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Білуватий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/biluvatyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on