WHAT DOES БЛАГУВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «благуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of благуватий in the Ukrainian dictionary
blessed, a, e, dial. Inferior, stupid. Her laugh was now unnatural and stupid. So laughing only the sick or well-off people (Smil., Meetings, 1936, 127). благуватий, а, е, діал. Недоумкуватий, дурнуватий. Сміх її тепер був неприродний і тупий. Так сміються тільки хворі чи благуваті люди (Сміл., Зустрічі, 1936, 127).
Click to
see the original definition of «благуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛАГУВАТИЙ»
Discover the use of
благуватий in the following bibliographical selection. Books relating to
благуватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Декамерон - Сторінка 605
... Дюней промовив емючися: — Той, благуватий чоловш, що заклинав уноч! мару, щоб зашкодити сторчовому ребру, не дав би й ламаного шеляга за Ti похвали, якими ви так щедро осипаетс мессера Торелла! А поттм, знаючи, що, ...
2
Лексикология и словообразование древнерусского языка
... 'на кого находит блажь, шаль, дурь'; блажливостъ 'шаловливость', 'склонность проказничать, чудить'; блажникъ, м. ница, ж. 'блажной', 'шалун' || блаж- ница 'дом умалишенных' (Даль, I, стр. 95). Ср. в укр. благуватий 'малоумный'.
Рубен Иванович Авенесов, 1966
3
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 149
Він копнув ногою чималеньку посудину, і благувате обличчя йому осяяла дрібнозуба посмішка. За плечима у Цибульського стояло кількоро смаглявих ворохобників із пістолями в руках, а далі, в садочку, покотом виляг цілий кагал ...
4
Skarboslov: - Сторінка 118
Малоумный — благуватий. Малочисленный — малол1чний. Малых лет дети — д1ти не воз- ростивши. Малыш — малюк, малюта, ма- ля, приземок. Мальва — рожа. Мальчик — пахолок, повшонок, повшук, хлопак, хлопець, хлоп- ко, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
... ДУРНУВАТИЙ р озм., ПРИДУРКУВАТИЙ розм., НЕДОУМКУВАТИЙ розм., ДУБУВАТИЙ розм.; ТУМАНУВАТИЙ розм., БЛАГУВАТИЙ розм., ГЛУПУВА- ТИЙ розм. рідше (також — який виражає деяку розумову обмеженість, тупість).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... безумний, бейбас, бейдан, бейла, бельбас, белебень, бемул, бецман, біснуватий, благуватий, блазень, блазнюк, бовван, бовдур, божевілець, божевільний, варіят, вар'ят, віслюк, вольтонутий, вузьколобий, глупак, глупень, глупий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Kam'i︠a︡ne i︠a︡ĭt︠s︡e: fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡
Такий собі благуватий В1к- тор, м1Й братик... — Т1ло Жшки істерично затта- лось. — Косм1чним доброд1ем В1Н справд1 усе життя хот1в бути, 1 роль героя соб1 вигадав... А я йому ш- Д1грувати мушу. Він змушуе 1 мене грати ...
8
Spaleni obozy: roman - Сторінка 228
Ні з того ні з сього Грицан розсміявся — то був якийсь нервовий сміх, тупий, ледь не благуватий. — Вибач, — перестав сміятися. — Я собі згадав, що Індія спеціально вирощує жаб і продає їх Франції... — Дурне тобі в голові.
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 71
... гцо у БЛАГ0В1ПШННН — БЛАГУВАТИЙ. 71.
10
Dali polʹotu strily: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 235
Вода! Вода! — він хапав воду з рівчаків пригорщами і підкидав її догори... «Та це ж блаженний Паночок, — впізнала вона.— Постарів як...» Це вразило її чи не найбільше, здавалося, Паночок вічний через те, що благуватий ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1988
