Download the app
educalingo
Search

Meaning of "блюдо" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЛЮДО IN UKRAINIAN

блюдо  [blyudo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЛЮДО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «блюдо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
блюдо

Plate

Тарілка

Plate - dishes from which they use the first and second dishes, from the third dish - only desserts. Preferably a circular plate. Plates also come to decorate. Such plates are called decorative plates. Тарілка — посуд, з якого вживають першу і другу страву, з третьої страви — лише десерти. Переважно тарілка круглої форми. Тарілки також бувають для прикраси. Такі тарілки називаються декоративні тарілки.

Definition of блюдо in the Ukrainian dictionary

a dish, a, with. A large vessel in which the dish is put or dipped. Gold and silver ware glittered on the shelves: half-edges, healthy dishes, cups (N.-Lev., III, 1956, 302); Paraska entered, carrying on a duck with a baked dish (Mirny, IV, 1955, 363); The table was all packed with plates and dishes with food (Mik., II, 1957, 290); Well-roasted rabbits, swaddling with fat, lay on a porcelain dish (Shiyan, Groza .., 1956, 181). блюдо, а, с. Широка посудина, в яку кладеться або насипається страва. На полицях блищав золотий та срібний посуд: полумиски, здорові блюда, кубки (Н.-Лев., III, 1956, 302); Увійшла Параска, несучи на блюді печену качку (Мирний, IV, 1955, 363); Стіл увесь був заставлений тарілками і блюдами з їжею (Мик., II, 1957, 290); Добре засмажені зайці, підпливши жиром, лежали на фарфоровому блюді (Шиян, Гроза.., 1956, 181).

Click to see the original definition of «блюдо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЛЮДО

блювак
блювака
блюваки
блювання
блювати
блювачка
блювота
блювотиння
блювотний
блюдечко
блюдолиз
блюдце
блюзнір
блюзнірство
блюзнірський
блюзник
блюзнити
блюзнути
блюмінг
блюхавина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЛЮДО

альбедо
безглуздо
бердо
бздо
блідо
бордо
водо
відо
гніздо
говедо
гов’єдо
гордо
дедо
до
добросердо
дідо
ендо
злорадо
ковалдо
ідо

Synonyms and antonyms of блюдо in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «блюдо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЛЮДО

Find out the translation of блюдо to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of блюдо from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «блюдо» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

plato
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dish
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

थाली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طبق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

блюдо
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prato
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

থালা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

plat
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hidangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gericht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ディッシュ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

요리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sajian
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

món ăn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

டிஷ்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

डिश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tabak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

piatto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

danie
50 millions of speakers

Ukrainian

блюдо
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fel de mâncare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πιάτο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gereg
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skålen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tallerken
5 millions of speakers

Trends of use of блюдо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЛЮДО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «блюдо» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about блюдо

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛЮДО»

Discover the use of блюдо in the following bibliographical selection. Books relating to блюдо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Серебряное восточное блюдо Императорского Эрмитажа
варварская, до того варварская, что, кажется, во всемъ Эрмитаж* н*тъ ни одного художественнаго произведения бол*е дикаго, И, однако же, это блюдо представллетъ очень большой интересъ. Представлспнмл на немъ сцены ...
Стасов В. В., 2013
2
Сердце вдребезги, или Месть – холодное блюдо
От. автора. Дорогие друзья, я безумно рада встретиться с вами вновь! Я до сих пор не могу привыкнуть, что обложки моих книг стали такими роскошными. О таком оформлении я мечтала всегда. Книги смотрятся очень выигрышно ...
Юлия Шилова, 2015
3
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
(И. Л.] БЛЮДО, СУЩ; СРЕДН; -а, ИМ МН блюда, РОД МН блюд, ДАТ МН блюдам. блюдо 1 Овальное блюдо; блюдо для мяса <рыбы >; разложить пироги на блюде; внести блюдо с пирогами. ЗНАЧЕНИЕ. "Плоский предмет круглой ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
4
Ставшая легендой еврейская кухня. Авторские блюда Андрея ...
ННРПНЧЧО. ИЗ. ТЫНВЫ. Поноообится: 400 г мякоти тыквы 01/2 ч. ложки морской соли 250 мл оливкового моспо 0 Черный перец 50 г сохорной пудры 0 Сок одного лимоно Для укрощения: 50 г зеленого бозилико 100 г тыквенных ...
Павел Рабин, 2014
5
50 рецептов. Блюда из огурцов, помидоров, перца, кабачков ...
20 :4 Грибы очистить, вымыть и нарезать мелкими ку1. сочками. Лук очистить, ополоснуть водой и мелко нарезать. 2. Базилик, укроп и петрушку перебрать, промыть, удалить прикорневую часть и нашинковать, оставив немного ...
Е. Левашева, 2013
6
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
На блюдо налитки, а въ нихъ лопатка муки крупичатые, лопатка муки гречневые, 25 яицъ, 2 гривенки масла коровья. На блюдо пироговъ пряженыхъ с'ь сахаром'ь, а в'ъ них'ь лопатка муки крупичатые, 2 гривенки масла коровья, ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
7
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 431
1598 - 1613 Императорская Археографическая Коммиссия. II Ма 356. Спина бѣлые рыбицы свѣжіе. Стерлядь паровая. На блюдо, щука отворачиваная,. Коровай ставленой съ сыромъ, а въ немъ 5 лопатокъ муки крупичатые, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
8
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
... перепеча крупичатая въ 5 колачей, колачь крушичатой въ 5 колачей, курникъ, колобъ, три пирожки подовыхъ съ бораниною, блюдо пироговъ пряженыхъ кислыхъ съ сыромъ, блюдо оладей приказныхъ большихъ, блюдо коmломъ, ...
Николай М. Карамзин, 1843
9
Исторіиа государства россійского - Томи 9&nbsp;–&nbsp;12
... перепеча крупичатая въ 5 колачей, колачь крупичатой въ 5 колачей, курникъ, колобъ, три пирожки подовыхъ съ бораниною , блюдо пироговъ пряженыхъ кислыхъ съ сыромъ, блюдо оладей приказныхъ большихъ, блюдо котломъ, ...
Николай Михайлович Карамзин, 1843
10
Исторія Государства Россійскаго - Том 3 - Сторінка 19
... перепеча крупичатая въ 5 колачей, колачь крупичатой въ 5 колачей, курникъ, колобъ, три пирожки подовыхъ съ бораниною , блюдо пироговъ пряженыхъ кислыхъ съ сыромъ, блюдо оладей приказныхъ большихъ, блюдо котломъ, ...
Николай Михайлович Карамзин, ‎Иван Федорович Ейнерлинг, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛЮДО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term блюдо is used in the context of the following news items.
1
Названо самое фотографируемое блюдо в мире
Названо самое фотографируемое блюдо в мире. Список самых фотографируемых блюд в Instagram возглавила пицца. К такому результату пришло ... «MIGnews.com, Sep 15»
2
• Элитные блюда из дешевых продуктов
Макароны – дешевый и сытный продукт, но в России их почему-то считают не самостоятельным блюдом, а гарниром, который, к тому же, неприлично ... «Fresher, Aug 15»
3
Эксперт: Украинцы продолжают питаться по схеме «первое …
... Александр Муринский рассказал, что украинцы продолжают питаться в ресторанах по традиционной схеме: первое блюдо, салат, второе блюдо, ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Aug 15»
4
• Немыслимо вкусные блюда французской кухни
Будь это простой круассан или классическое блюдо типа петуха в вине, французская еда всегда найдет отклик у изысканных гурманов. Представляем ... «Fresher, Jul 15»
5
​В ресторане у дворца Путина предлагают блюдо из …
В частности, в меню есть блюда "Тепленький Обама с печенкой Меркель", "Фриттата из Порошенко с Меркель и Обамой", "Джон Керри с вялеными ... «Апостроф, Jul 15»
6
В Астане приготовили самое большое в мире блюдо «Мясо по …
Большому блюду - большая посуда. Даже тайказан подготовили небывалых размеров. Последние приготовления перед итоговым взвешиванием. Это ... «Хабар, Jul 15»
7
Медики назвали популярное тайское блюдо, способное вызвать …
Доктор Банхоб Скрипа (Banchob Sripa) из университета Хон Каен в Таиланде утверждает, что употребление блюда koi plaa может спровоцировать рак ... «Корреспондент.net, Jun 15»
8
Тест: Какое блюдо твой мужчина
Мы уже выяснили, какая вы блондинка и какая сказочная героиня. Настало время разобраться с вашим мужчиной. Мы по-прежнему просим вас ... «TUT.BY, Jun 15»
9
Любое блюдо - за 30 секунд
Специалисты израильской компании White Innovation создали кулинарное устройство под названием Genie, способное приготовить любое блюдо за 30 ... «ДОНБАСС, May 15»
10
Австрийский фермер придумал самое дорогое блюдо мира …
По словам авторов блюда, 51-летнего австрийского фермера Уолтера Груеля и его 25-летнего сына Патрика, продукт будет поставляться в несколько ... «Компаньон.online, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Блюдо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/blyudo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on