WHAT DOES БОРТНИКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бортникувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бортникувати in the Ukrainian dictionary
board me, you, uesh, nedok., zast. To be engaged in boarding. - This is my greatest goodness. - Zinovy Petrovich showed his hands on the hives that were humming like tiny windmills. - Battle? - I love bees and children, something they have the same thing (Stelmakh, Truth .., 1961, 129). бортникувати, у́ю, у́єш, недок., заст. Займатися бортництвом. — Оце моє найбільше добро. — Зіновій Петрович рукою показав на вулики, що гуділи, мов крихітні вітряки. — Бортникуєте? — Полюбляю бджолу і дітей, щось у них однакове є (Стельмах, Правда.., 1961, 129).
Click to
see the original definition of «бортникувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОРТНИКУВАТИ»
Discover the use of
бортникувати in the following bibliographical selection. Books relating to
бортникувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Рудники Хомутовський Іван, Таргонський Андрій. Бортництво. Бортникував Хомутовський Петро Казимировим, народжений 1891, вік оповідача 95 літ. Почав бортникувати в 21 рік, як оженився, завів вуллі-довбанки. Забрали у ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
2
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
... королівськими дипломами, містять дарування прав користуватись жиром (або "жером") у лісах "с пастбищами или жиром" - села Рогізно і Ри- таровичі (Рейтаровичі), прав полювати і бортникувати (села Гординя і Дорожів171); с.
Vasylʹ Inkin, M. H. Krykun, 2004
3
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
Украинский язык МотивиСуффикс Продукрующая основа Глагол тивность словообр. типа бортник -ува- бортникувати ПТ бондар бондарювати л жар л1карювати чоботар чоботарювати коваль ковалювати швсць шевцювати актор ...
Galina Dmitrievna Basova, Nina Grigorʹevna Ozerova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
4
VII Congrès international des sciences anthropologiques et ...
В этом последнем значении борть дало ряд дериватов; ср. украинск. диал. бортник, бортяник 'пчеловод', бортникувати 'заниматься пчеловодством' бортяница 'место для хранения меда'13 и переносные бортак 'болван1, бортуля ...
Сергей Павлович Толстов, 1964
5
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 133
Пор.: бондар —> бондарювати, бортник -> бортникувати, вівчар —> вівчарювати, в1зник —> в1зникувати, гончар —> гончарювати, кобзар -> кобзарювати, кравець -> кравцювати, косар —> косарювати, л1кар —> л1карювати, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 175
Мотивовані назвами людей за професіею, спеціальністю і родом діяльності: бортникувати (бортник) , городникувати (городник), бондарювати (бондар), ковалювати (ковалъ), кухарювати (кухар), лікарювати (лікар), писарювати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
8
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 197
бортак 23 Бортешвка 23 Бортинець 23 Бортк1в 23 Бортний 23 бортник 23 Бортники 23 бортникувати 23 Бортниця 23 Бортнич1 23 ' бортняк 23 бортуля 23 бортянйк 23 бортянйця 23 борть 22, 23, 24 ботян 25 боцак 24 боцан 24, 25 ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [бортянйця] «М1сце для збе- р1гання меду» Я, бортавий «трухлявий всередиш», бортний, бортянйй, [бор- тйти] «робити паз, видовбувати» Ж, [буртувати] «тс», бортникувати; — р. борть, бр. борць, [бдрц'ша], др. бърть, борть, п.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 137
Люди жили з лісу — бортникували, полювали. Повеселіли копачі, заспівали, та як почали танцювати. Так гупали чоботиськами об землю, що дірки пробили в ній: і вода пішла, і озеро стало. Потім почали річку копати. Припнемо ...
